 | Vrčice - Dom na Mirni gori (by road)
Il rifugio Dom na Mirni gori si trova a soli poche decine di metri sotto la cima del Mirna gora. Dal rifugio o dalla vicina torre panoramica si a...
2 h 15 min |
 | Vrčice - Dom na Mirni gori (via Škrilj)
Il rifugio Dom na Mirni gori si trova a soli poche decine di metri sotto la cima del Mirna gora. Dal rifugio o dalla vicina torre panoramica si a...
2 h |
| Vrčice - Dom na Mirni gori (via Planina)
Il rifugio Dom na Mirni gori si trova a soli poche decine di metri sotto la cima del Mirna gora. Dal rifugio o dalla vicina torre panoramica si a...
2 h |
 | Preddvor - Planinska koča Iskra na Jakobu (po markirani poti)
Il rifugio Planinska koča Iskra na Jakobu si trova sotto la cima della Potoška gora. Si gode di una bella vista sulle Alpi Giulie e sulla pianura...
1 h 30 min |
| Preddvor - Planinska koča Iskra na Jakobu (mimo Planinske koče pri Franciju)
Il rifugio Planinska koča Iskra na Jakobu si trova sotto la cima della Potoška gora. Si gode di una bella vista sulle Alpi Giulie e sulla pianura...
1 h 35 min |
 | Gornji Grad - Sveti Lenart nad Gornjim Gradom
La Chiesa di San Lenart sopra Gornji Grad si trova ai margini di un prato più grande, più precisamente sui pendii sotto Lepenatka e Rogatec. Vici...
1 h 35 min |
 | Preddvor - Planinska koča pri Franciju (po markirani poti)
Il rifugio si trova solo poche decine di metri sotto la chiesetta di San Giacomo sopra Preddvor. Dal rifugio c'è una bella vista verso ovest e pa...
1 h 30 min |
 | Zgornje Poljčane - Boč (via Baba)
Boč è tra le ultime cime nelle Karavanke prima che queste passino oltre Donačka gora e Macelj nella Pianura Pannonica. Boč ha due cime approssima...
1 h 45 min |
| Zgornje Poljčane - Boč (via Balunjača)
Boč è tra le ultime cime nelle Karavanke prima che queste passino oltre Donačka gora e Macelj nella Pianura Pannonica. Boč ha due cime approssima...
1 h 35 min |
 | Zgornje Poljčane - Boč (su strada e sentiero Senčna)
Boč è tra le ultime cime nelle Karavanke prima che queste passino oltre Donačka gora e Macelj nella Pianura Pannonica. Boč ha due cime approssima...
1 h 50 min |
 | Zgornja Kostrivnica - Boč
Boč è tra le ultime cime nelle Karavanke prima che queste passino oltre Donačka gora e Macelj nella Pianura Pannonica. Boč ha due cime approssima...
2 h |
 | Zgornja Kostrivnica - Boč (via Koča Velikonočnica)
Boč è tra le ultime cime nelle Karavanke prima che queste passino oltre Donačka gora e Macelj nella Pianura Pannonica. Boč ha due cime approssima...
2 h |
 | Hotavlje - Koča na Ermanovcu (by road)
Il rifugio si trova a nord-ovest di Ermanovec sotto la cima di Štor. Dal rifugio o dalle sue immediate vicinanze c'è una bella vista verso ovest ...
2 h 10 min |
 | Sora - Brunarica Osovnik (sul sentiero pedonale)
La capanna di legno Brunarica Osovnik si trova sotto la cima Osolnik, da dove si aprono alcuni panorami sul Polhograjsko hribovje. È aperta da ve...
1 h 35 min |
 | Žiri - Koča na Vrhu Svetih Treh kraljev
La baita si trova solo a pochi minuti sotto la cima alta 884 m di Vrh Svetih Treh Kraljev. La baita, situata nel Rovtarsko hribovje, è raggiungib...
2 h 20 min |
 | Hrastnik - Planinski rudarski dom na Kalu (via Klobuk)
Il Planinski dom na Kalu, un tempo Planinski rudarski dom na Kalu, si trova sotto la cima del Kal (985 m). Nelle vicinanze c'è un grande prato da...
2 h 15 min |
| Hrastnik - Planinski rudarski dom na Kalu (via Ravne)
Il Planinski dom na Kalu, un tempo Planinski rudarski dom na Kalu, si trova sotto la cima del Kal (985 m). Nelle vicinanze c'è un grande prato da...
2 h 15 min |
 | Dol pri Hrastniku - Planinski rudarski dom na Kalu
Il Planinski dom na Kalu, un tempo Planinski rudarski dom na Kalu, si trova sotto la cima del Kal (985 m). Nelle vicinanze c'è un grande prato da...
2 h |
| Hrastnik - Planinski rudarski dom na Kalu (via Blate)
Il Planinski dom na Kalu, un tempo Planinski rudarski dom na Kalu, si trova sotto la cima del Kal (985 m). Nelle vicinanze c'è un grande prato da...
2 h 10 min |
 | Širje - Koča na Kopitniku
La koča si trova a nordest di Kopitnik, da cui prende anche il nome. Davanti alla koča, dove ci sono molti tavoli e panche, si gode un bel sguard...
1 h 30 min |
 | Marno - Koča na Kopitniku
La koča si trova a nordest di Kopitnik, da cui prende anche il nome. Davanti alla koča, dove ci sono molti tavoli e panche, si gode un bel sguard...
1 h 30 min |
 | Grčarevec - Sveta Marija na Planinski gori (sul sentiero Jakobova pot e passando dalla capanna di caccia)
Il Planinska gora si erge sopra il Planinsko polje presso Planina. Sotto la Grmada (873 m), il picco più orientale della Planinska gora, si trova...
2 h 10 min |
 | Grčarevec - Capanna da caccia sul Planinska gora (Jakobova pot)
La capanna da caccia sul Planinska gora si trova tra Grmada (873 m) e il Petričev hrib (937 m). Una strada sterrata da Lohača (paese vicino a Pla...
2 h |
 | Vransko - Dom na Čreti
Il rifugio Dom na Čreti si trova a nord di Vransko nella parte centrale dell'altopiano di Dobroveljska planota. Nelle vicinanze del rifugio ci so...
1 h 45 min |
 | Kokarje (ŠRC Laze) - Dom na Čreti (preko Tajne)
Il rifugio Dom na Čreti si trova a nord di Vransko nella parte centrale dell'altopiano di Dobroveljska planota. Nelle vicinanze del rifugio ci so...
1 h 40 min |
| Kokarje (ŠRC Laze) - Dom na Čreti (via Dom na Farbanci)
Il rifugio Dom na Čreti si trova a nord di Vransko nella parte centrale dell'altopiano di Dobroveljska planota. Nelle vicinanze del rifugio ci so...
2 h |
| Potok (Mostni graben) - Dom na Čreti (via Dom na Farbanci)
Il rifugio Dom na Čreti si trova a nord di Vransko nella parte centrale dell'altopiano di Dobroveljska planota. Nelle vicinanze del rifugio ci so...
1 h 35 min |
 | Idrija - Koča na Hleviški planini (lovska pot)
Il rifugio Koča na Hleviški planini si trova appena sotto la cima di 908 m di Hleviška planina. Dal rifugio, punto di controllo del Sentiero Slov...
1 h 35 min |
 | Divje jezero - Koča na Hleviški planini (via Prižnica)
Il rifugio Koča na Hleviški planini si trova appena sotto la cima di 908 m di Hleviška planina. Dal rifugio, punto di controllo del Sentiero Slov...
2 h 20 min |
| Idrija - Koča na Hleviški planini (via Kodrov rovt)
Il rifugio Koča na Hleviški planini si trova appena sotto la cima di 908 m di Hleviška planina. Dal rifugio, punto di controllo del Sentiero Slov...
1 h 50 min |
 | Pivola - Mariborska koča (mimo Hočke koče)
La Mariborska koča è il primo punto di controllo della SPP. Si trova a nord di Slivniško Pohorje e a ovest di Hočko Pohorje. Poiché l'area intorn...
2 h 15 min |
 | Pivola (Reka) - Mariborska koča (attraverso Petkovo sedlo)
La Mariborska koča è il primo punto di controllo della SPP. Si trova a nord di Slivniško Pohorje e a ovest di Hočko Pohorje. Poiché l'area intorn...
2 h 15 min |
 | Zvodno - Almin dom na Svetini (attraverso Bojanski graben)
Almin dom na Svetini si trova su una collina panoramica sopra il villaggio di Svetina, noto per la chiesa di Marija Snežna. Dal rifugio, trasform...
1 h 35 min |
 | Pirman - Planinski dom na Kureščku
Il Planinski dom na Kureščku si trova a sole poche decine di metri di dislivello sotto la cima del Kurešček. Dal rifugio o dal prato vicino si ap...
1 h 45 min |
| Želimlje - Planinski dom na Kureščku
Il Planinski dom na Kureščku si trova a sole poche decine di metri di dislivello sotto la cima del Kurešček. Dal rifugio o dal prato vicino si ap...
1 h 40 min |
 | Kočevje - Koča pri Jelenovem studencu (Grajska way)
La Koča pri Jelenovem studencu si trova a sudovest di Kočevje sui pendii della boscosa Stojna. La capanna prende il nome dalla vicina sorgente Je...
1 h 30 min |
 | Kočevje - Ledena jama na Stojni (Kalan way)
La grotta Ledena jama si trova a sud della Koča pri Jelenovem studencu, in mezzo alle vaste foreste di Stojna. Profonda oltre 100 m, conserva nev...
1 h 45 min |
 | Bresternica (spodnji Rušnik) - Koča na Žavcarjevem vrhu
Il rifugio alpino si trova a poche decine di metri sotto la vetta Žavcarjev vrh, sui pendii del Kozjak. Dal rifugio, che è per lo più circondato ...
1 h 30 min |
 | Jelovec - Koča na Žavcarjevem vrhu
Il rifugio alpino si trova a poche decine di metri sotto la vetta Žavcarjev vrh, sui pendii del Kozjak. Dal rifugio, che è per lo più circondato ...
2 h 15 min |
 | Vitovlje - Sekulak
Sekulak è un punto panoramico situato su un crinale laterale del massiccio Čavenski. Poiché Sekulak sporge dalla linea del crinale principale, of...
1 h 30 min |
| Vitovlje - Sekulak (via il Lago di Vitovlje)
Sekulak è un punto panoramico situato su un crinale laterale del massiccio Čavenski. Poiché Sekulak sporge dalla linea del crinale principale, of...
1 h 40 min |
 | Vitovlje (Križišče) - Kopitnik (via capanna di caccia LD Lijak)
Kopitnik, noto come punto di decollo per deltaplani e parapendio, si trova sopra il villaggio di Vitovlje sopra la valle del Vipava. Vicino al pu...
1 h 25 min |
 | Lozice - Sveti Hieronim
La chiesa di S. Geronimo si trova nella parte meridionale dell'altopiano di Nanos, proprio sopra i ripidi pendii delle Rebrnice. Dalla chiesa, co...
2 h 15 min |
 | Vrtovin - Bivak Črna peč
Il Bivak Črna peč è un bivacco di tipo chiuso ed è proprietà della famiglia di cacciatori Čaven. Dal bivacco, situato sotto i ripidi pendii di Čr...
1 h 45 min |
 | Železniki - Prtovč (via Draboslovica)
Prtovč è un piccolo villaggio collinare situato a ovest di Železniki. Su una cresta panoramica erbosa, proprio accanto al villaggio, sorge la chi...
1 h 45 min |
 | Spodnje Stranice (tombe dei cento ostaggi) - Capanna da caccia Štepih
La capanna da caccia Štepih si trova al centro delle foreste del Konjiška gora, più precisamente sotto lo Stolpnik alto 1012 m. La capanna, di pr...
1 h 35 min |
 | Dravograd - Sveti Janez Krstnik na Ojstrici
La chiesa di San Giovanni Battista sull'Ojstrica si trova sul bordo di pascoli panoramici dove di solito pascola bestiame scozzese delle Highland...
1 h 45 min |
 | Preval - Sveta Katarina (Topol)
La chiesa di Santa Caterina è una chiesa parrocchiale situata nel villaggio di Topol sopra Medvode. Dalla chiesa o dal suo immediato dintorno si ...
1 h 45 min |
 | Preska - Sveta Katarina (Topol) (via Turnice)
La chiesa di Santa Caterina è una chiesa parrocchiale situata nel villaggio di Topol sopra Medvode. Dalla chiesa o dal suo immediato dintorno si ...
2 h 20 min |
| Žlebe - Sveta Katarina (Topol) (via Jeterbenk)
La chiesa di Santa Caterina è una chiesa parrocchiale situata nel villaggio di Topol sopra Medvode. Dalla chiesa o dal suo immediato dintorno si ...
1 h 35 min |
 | Žovneško jezero - Sveta Mati Božja na Čreti
La chiesa della Santa Madre di Dio sulla Čreta si trova a ovest della poco nota cima boscosa Vrhe. Dalla chiesa o dal suo immediato circondario s...
2 h 20 min |
 | Kokarje (ŠRC Laze) - Sveta Mati Božja na Čreti (preko Tajne)
La chiesa della Santa Madre di Dio sulla Čreta si trova a ovest della poco nota cima boscosa Vrhe. Dalla chiesa o dal suo immediato circondario s...
1 h 40 min |
| Kokarje (ŠRC Laze) - Sveta Mati Božja na Čreti (via Dom na Farbanci)
La chiesa della Santa Madre di Dio sulla Čreta si trova a ovest della poco nota cima boscosa Vrhe. Dalla chiesa o dal suo immediato circondario s...
2 h |
| Potok (Mostni graben) - Sveta Mati Božja na Čreti (via Dom na Farbanci)
La chiesa della Santa Madre di Dio sulla Čreta si trova a ovest della poco nota cima boscosa Vrhe. Dalla chiesa o dal suo immediato circondario s...
1 h 35 min |
 | Zabočevo - Rakitna
Rakitna è una popolare meta escursionistica per gli abitanti della Bagna di Lubiana e dei dintorni. Nel centro del villaggio si trova la chiesa d...
1 h 45 min |
 | Lavamünd - St. Lorenzen (Lorenzenberg)
La chiesa di S. Lorenzen si trova sul margine del villaggio di Lorenzenberg, a est di Labot/Lavamünd. Dalla chiesa o dai suoi immediati dintorni ...
2 h |
 | Braslovško jezero - Dom na Dobrovljah
Il Dom na Dobrovljah, stazione dei pompieri con un piccolo bistro nelle vicinanze, si erge sui pendii erbosi meridionali della vicina cima Mandrg...
1 h 20 min |
 | Letuš - Dom na Dobrovljah
Il Dom na Dobrovljah, stazione dei pompieri con un piccolo bistro nelle vicinanze, si erge sui pendii erbosi meridionali della vicina cima Mandrg...
1 h 20 min |
 | Gradišče na Kozjaku (Hajdišev mlin) - Sveti Duh na óstrem vrhu
Sveti Duh na Ostrem Vrhu è un piccolo insediamento situato a nord del fiume Drava e al confine con l'Austria. Sul colle sopra l'insediamento sorg...
1 h 30 min |
 | Zgornja Bistrica (Centro Vintgar) - Ančnikovo gradišče
Ančnikovo gradišče è un sito archeologico nel comune di Slovenska Bistrica. A breve distanza dal sito si trova un bel punto panoramico ben curato...
1 h 20 min |
 | Fienile (Laška vas - Pečovje) - Vrunčev dom na Svetini (via Bojanski graben)
Il rifugio Vrunčev dom na Svetini si trova in un piacevole punto panoramico sopra Štore o l'insediamento Svetina. Costruito dall'organizzazione c...
1 h 20 min |
 | Zvodno - Vrunčev dom na Svetini (attraverso Bojanski graben)
Il rifugio Vrunčev dom na Svetini si trova in un piacevole punto panoramico sopra Štore o l'insediamento Svetina. Costruito dall'organizzazione c...
1 h 30 min |
 | Fienile (Laška vas - Pečovje) - Vrunčev dom na Svetini (via la cappella di Maria)
Il rifugio Vrunčev dom na Svetini si trova in un piacevole punto panoramico sopra Štore o l'insediamento Svetina. Costruito dall'organizzazione c...
1 h 35 min |
 | Poljane nad Škofjo Loko - Sveti Primož in Felicijan na Gabrški gori
La chiesa dei ss. Primož e Felicijan si trova sulla Gabrška gora, sopra la valle Poljanska. Dalla chiesa o dal suo immediato dintorno si apre la ...
1 h 20 min |
 | Muta (Spodnja Muta) - Sveti Primož sopra Muta
Sveti Primož sopra Muta è un insediamento sparso che si erge a nord di Muta. La chiesa di S. Primož e Felicijan, situata sulla cresta tra Primošk...
1 h 20 min |
| Dolina Radeljskega potoka (Razdevšek) - Sveti Primož sopra Muta
Sveti Primož sopra Muta è un insediamento sparso che si erge a nord di Muta. La chiesa di S. Primož e Felicijan, situata sulla cresta tra Primošk...
2 h 20 min |
 | Muta (Spodnja Muta) - Zavetišče Onuk - Glavar
Il rifugio Zavetišče Onuk - Glavar si trova sotto la cima Bricnik nell'insediamento di Sv. Primož sopra Muta. Nel rifugio si ottiene il timbro KP...
1 h 35 min |
 | Radlje ob Dravi - Zavetišče Onuk - Glavar
Il rifugio Zavetišče Onuk - Glavar si trova sotto la cima Bricnik nell'insediamento di Sv. Primož sopra Muta. Nel rifugio si ottiene il timbro KP...
2 h 15 min |
 | Bistriški jarek (MP Muta) - Sv. Simon in Juda Tadej (Pernice)
Pernice è un insediamento situato tra Gortina, Kozji vrh e Bistriški jarek. A Pernice si trovano la chiesa di S. Simone e Giuda Taddeo, la casa d...
1 h 50 min |
| Bistriški jarek (Glasbeni dom) - Sv. Simon in Juda Tadej (Pernice)
Pernice è un insediamento situato tra Gortina, Kozji vrh e Bistriški jarek. A Pernice si trovano la chiesa di S. Simone e Giuda Taddeo, la casa d...
1 h 45 min |
 | Rein - Mühlbacher Hütte (Sentiero di caccia / Jägersteig)
Il rifugio Mühlbacher Hütte sorge a 996 m s.l.m. sopra la Mühlbacher Graben vicino a Rein ed è una meta apprezzata da ciclisti e escursionisti.Da...
2 h |
 | Rein - Mühlbacher Hütte (via Hochstein)
Il rifugio Mühlbacher Hütte sorge a 996 m s.l.m. sopra la Mühlbacher Graben vicino a Rein ed è una meta apprezzata da ciclisti e escursionisti.Da...
2 h 15 min |
 | Činžat - Sveti Križ (Kumen)
La cappella di San Croce si trova al margine dell'insediamento di Kumen, vicino all'azienda agricola Lampreht. Dalla cappella si gode di una bell...
1 h 25 min |
 | Lovrenc na Pohorju - Sveti Ignacij (Rdeči Breg)
La chiesa di S. Ignazio si trova alla periferia dell'insediamento Rdeči Breg, che si erge a nord-ovest di Lovrenc na Pohorju e poco sotto Hlebov ...
2 h 5 min |
 | Janževski Vrh (Uran) - Sveti Ignacij (Rdeči Breg)
La chiesa di S. Ignazio si trova alla periferia dell'insediamento Rdeči Breg, che si erge a nord-ovest di Lovrenc na Pohorju e poco sotto Hlebov ...
1 h 25 min |
 | Janževski Vrh (Uran) - Sveti Ignacij (Rdeči Breg) (via Brabar)
La chiesa di S. Ignazio si trova alla periferia dell'insediamento Rdeči Breg, che si erge a nord-ovest di Lovrenc na Pohorju e poco sotto Hlebov ...
1 h 35 min |
 | Podvelka - Sveti Ignacij (Rdeči Breg)
La chiesa di S. Ignazio si trova alla periferia dell'insediamento Rdeči Breg, che si erge a nord-ovest di Lovrenc na Pohorju e poco sotto Hlebov ...
1 h 55 min |
 | Puščava - Capanna da caccia Klančnik
La Capanna da caccia Klančnik si trova appena sotto la cima Klančnik, sui panoramici pendii erbosi del Rdeči Breg....
2 h 20 min |
| Lovrenc na Pohorju - Capanna da caccia Klančnik (via Kapus)
La Capanna da caccia Klančnik si trova appena sotto la cima Klančnik, sui panoramici pendii erbosi del Rdeči Breg....
2 h 5 min |
 | Lovrenc na Pohorju - Capanna da caccia Klančnik (via Povh, Brabar e Hudej)
La Capanna da caccia Klančnik si trova appena sotto la cima Klančnik, sui panoramici pendii erbosi del Rdeči Breg....
2 h 20 min |
| Janževski Vrh (Uran) - Capanna da caccia Klančnik (via Brabar e Hudej)
La Capanna da caccia Klančnik si trova appena sotto la cima Klančnik, sui panoramici pendii erbosi del Rdeči Breg....
1 h 30 min |
| Janževski Vrh (Uran) - Capanna da caccia Klančnik (via S. Ignazio)
La Capanna da caccia Klančnik si trova appena sotto la cima Klančnik, sui panoramici pendii erbosi del Rdeči Breg....
1 h 55 min |
| HE Ožbalt - Capanna da caccia Klančnik
La Capanna da caccia Klančnik si trova appena sotto la cima Klančnik, sui panoramici pendii erbosi del Rdeči Breg....
2 h 15 min |
 | Vitanje - Cappella della Mano di Maria (Stenica)
La Cappella della Mano di Maria si trova a pochi minuti sotto la cima della Stenica, quest'ultima sulla Mala gora che si erge ripidamente sopra l...
1 h 40 min |
 | Zgornja Bistrica (Centro Vintgar) - Maroltova jelka (Bistriški vintgar)
L'abete Marolt oggi marcisce lentamente; fino al 2010, quando è crollato in un incendio, era l'abete più spesso d'Europa con una circonferenza di...
1 h 45 min |
 | Stubenbergsee - Mariabrunn (via Kulmkögerl)
Mariabrunn è una piccola chiesetta situata sui pendii occidentali della cima Kulm....
1 h 53 min |
 | Zgornja Bistrica (Centro Vintgar) - Ribnika Devin v Ošelju (attraverso il Bistriški Vintgar)
Gli stagni Devin a Ošelj si trovano ai margini dell'insediamento di Ošelj, situato nella parte sud-orientale del Pohorje....
2 h 15 min |
 | Zgornja Bistrica (Center Vintgar) - Stagno a ovest di Ošelj (attraverso Bistriški vintgar)
Lo stagno a ovest di Ošelj si trova tra le foreste del Pohorje, vicino agli insediamenti di Smrečno e Ošelj....
2 h 5 min |
 | Ruše - Sveta Marija (Smolnik)
La chiesa di Santa Maria si trova al margine del bosco e alla periferia del piccolo insediamento di Hlebovo, vicino al villaggio di Smolnik....
2 h 5 min |
| Smolnik (Marotov most) - Sveta Marija (Smolnik) (per la valle della Lobnica)
La chiesa di Santa Maria si trova al margine del bosco e alla periferia del piccolo insediamento di Hlebovo, vicino al villaggio di Smolnik....
2 h 5 min |
 | Pivola (Reka) - Hotel Tisa (Poštarski dom) (via Petkovo sedlo)
L'Hotel Tisa, ex Poštarski dom, si trova al bordo delle foreste di Hočko Pohorje. Dall'hotel, famoso per l'originale omelette pohorska, si gode u...
1 h 45 min |
 | Zgornja Polskava - Sveti Martin (Šmartno na Pohorju) (via Kočna pri Polskavi)
La chiesa di San Martino si trova sul margine della parte compatta dell'insediamento Šmartno na Pohorju. Dalla chiesa o dal suo immediato dintorn...
2 h 15 min |
 | Podgorje ob Sevnični (Kurja vas) - Darinkino zavetišče na Ivcah
Darinkino zavetišče na Ivcah si trova lungo il sentiero segnato Podgorje ob Sevnični - Ješivec, a sud della cima Ivc....
1 h 45 min |
 | Dolina Sopote (Zagrad) - Sveta Trojica (Čimerno)
La chiesa della Santissima Trinità si trova nell'insediamento di Čimerno, lungo il sentiero segnato da Radeče e Zagrada verso Kum e Nebeška gora....
1 h 40 min |
 | Bistriški jarek (Glasbeni dom) - Arlov bor
Arlov bor è protetto dal 2010 come località locale, comunale e naturale di interesse grazie alla sua crescita particolare e insolita.Dal pino, ne...
2 h |
| Bistriški jarek (valico Muta) - Arlov bor
Arlov bor è protetto dal 2010 come località locale, comunale e naturale di interesse grazie alla sua crescita particolare e insolita.Dal pino, ne...
2 h 5 min |