Elenco forum / Slovenia / Posavsko hribovje e Dolenjska / Escursione Sovret

Escursione Sovret

Stampa

lilyd4. 10. 2020 21:33:05

Ci siamo diretti alla 17. Escursione Sovret. Con il treno a Hrastnik, poi ripidamente su per il pendio in direzione Šavna peč. Nel paesino di Krnice ci hanno accolte ospitali donne del posto, che preparano sempre un sacco di leccornie. Poi abbiamo fatto un giro anche al villaggio di Kovk, dove ci aspettava un fisarmonicista e di nuovo laboriose padrone di casa. Questa volta siamo saliti a Gore per un altro sentiero. Breve sosta al rifugio sulle Gore e discesa per il solito sentiero a Šavna peč. Locali e escursionisti, non dimentichiamo l'importanza del traduttore Anton Sovret. Abbiamo avuto bel tempo soleggiato, anche quando a Lubiana già pioveva forte; alla fine però ci ha sorpreso qualche goccia di pioggia...

Escursione Sovret alla stazione ferroviaria di Hrastnik, ripida in salita

Escursione Sovret segnaletica del sentiero Sovretova

Escursione Sovret alcune indicazioni sono cadute...

Escursione Sovret bella giornata, vista verso Kum

Escursione Sovret la signora del vivaio ha tutto ben sistemato

Escursione Sovret è diligente, abbiamo chiacchierato un po'

Escursione Sovret noi al sole, a Lubiana pioveva a dirotto

Escursione Sovret le signore preparano sempre leccornie fatte in casa

Escursione Sovret strudel di prugne, potica

Escursione Sovret strudel di mele....come si sono date da fare

Escursione Sovret Necropoli celtica, verso Kovk

Escursione Sovret Belle vedute anche nel Zasavje

Escursione Sovret Anche a Kovk una signora piacevole, giovani, fisarmonicista....

Escursione Sovret Sul mondo dei giovani si regge il mondo

Escursione Sovret Siamo partiti nella direzione giusta, bel tempo

Escursione Sovret Sulla terrazza della baita a Gore

Escursione Sovret Segnali verso Kopitnik e altrove

Escursione Sovret Bello alla baita sulle Gore

Escursione Sovret A un'altitudine di quasi 800 metri

Escursione Sovret esemplarmente sistemato

Escursione Sovret Già il 17° Sovretov pohod

Escursione Sovret Anton Sovre di Šavna peč

(+2)

lilyd30. 01. 2022 20:27:19

Šavna peč, luogo di nascita di Anton Sovret, lo visitiamo talvolta quando c'è la tradizionale escursione, il primo sabato di ottobre. Talvolta l'8 febbraio. Questa volta grazie alle guide Marjan e Drago di sabato. Siamo andati da Hrastnik a Šavna peč, reso omaggio al nostro eccezionale traduttore. Poi in direzione Dol, prima al villaggio Kovk, passando il sito funerario celtico. Discesa a Dol presso Hrastnik, ristoro nell'ottima osteria Zasavski gurman. Cibo buono, squadra eccellente, tutti i complimenti. Siamo passati accanto al settore arrampicata attrezzato da Vili Guček, dove arrampicano con ramponi e piccozze... E anche visita al museo a Hrastnik, vario, interessante, dalla miniera, vetreria, marionette, sussidi scolastici...
Totale 15 km, conosciuti nuovi luoghi e persone. Tutto grazie alle guide Marjan, Drago e con assistenza di Franc, che ha portato le sue escursioniste. Anche nel Zasavje è bello....