Addio alla vecchia torre su Planina nad Vrhniko

Dovremo dire addio alla vecchia torre panoramica
I giorni della vecchia torre sono contati, aspettiamo solo il confermato «Piano di sicurezza per la demolizione e la costruzione sostitutiva della torre» e un tempo adatto, e Franc Križaj, Šuštar d.o.o. con la sua squadra, con l'aiuto di un'autogrù di proprietà di Dvig d.o.o., inizierà a «prendere le misure» della vecchia torre panoramica.
Avete ancora tempo per salutare degnamente questo veterano di 53 anni che da mezzo secolo contraddistingue in modo così pittoresco l'area di Vrhnika. Potete anche concedervi un ricordo duraturo di esso. Chiunque sia salito da autunno in poi ha notato che tutti i gradini sono numerati, con lo scopo di venderli come «prezioso» ricordo della torre ai suoi appassionati interessati. Il prezzo di un gradino è 10,00 €, le prenotazioni sono accettate al rifugio, dove vi registrate ufficialmente e il gradino sarà vostro a quel prezzo, ma solo se sarete l'unico registrato sotto il numero scelto. Se ci saranno più interessati per un gradino, lo metteranno all'asta tra loro e l'offerta migliore potrà portarlo via, mentre gli altri dovranno sceglierne un altro. Tutto questo avverrà il giorno dell'apertura della torre. Chi esaminerà attentamente il libro di vendita dei gradini noteranno che il numero 1 è dedicato all'ideatore di questa iniziativa, Marijan Smrtnik, i gradini numero 32 e 33 sono già venduti, e molti sono già prenotati. Anche in questo modo contribuirete a raggiungere l'obiettivo che ci siamo posti tutti insieme, ovvero che l'apertura della torre sarà il 10 maggio 2007.