Consegnati i più alti riconoscimenti PZS

I più alti riconoscimenti PZS sono espressione di rispetto per i volontari alpini dedicati


L'Associazione Alpina Slovena (PZS) ogni anno esprime rispetto agli individui con i suoi più alti riconoscimenti per il lavoro volontario dedicato a lungo termine in varie aree delle attività alpine, sia in ambienti locali che in contesti sociali più ampi. Alla cerimonia di presentazione a Slovenska Bistrica il 3 dicembre ha consegnato certificati solenni PZS a 11 individui meritevoli, placche commemorative PZS a 22 alpinisti in occasione di giubilei di vita e cinque riconoscimenti dalla leadership PZS per risultati speciali.

I più alti riconoscimenti PZS sono una modesta attenzione e l'unico premio che l'organizzazione alpina può dare a individui meritevoli per il loro lavoro volontario a lungo termine in varie aree delle attività alpine. «Questi riconoscimenti sono un riflesso del rispetto per i vostri sforzi e impegni nelle società madri e negli organi PZS, che avete incorporato nel mosaico del vostro lavoro attraverso decenni. Come volontari avete svolto un lavoro eccezionale in vari campi per l'espansione dell'alpinismo in Slovenia e ognuno lo ha segnato a modo suo. Tutti voi e ciascuno di voi avete contribuito una parte importante alla crescita dell'alpinismo sloveno e quindi siete diventati il miglior esempio per le generazioni più giovani. Che il sentimento che dà grandezza a tutte le grandi personalità della storia vi riempia al ricevimento del riconoscimento — orgoglio e sollievo che qualcosa è rimasto dopo ciascuno di voi che non è legato al mondo materiale del consumismo,» ha scritto nel bollettino il vicepresidente PZS Jožef Bobovnik.



Alla presentazione, che l'associazione alpina ha organizzato insieme alla Società Alpina (PD) Slovenska Bistrica e al Comune di Slovenska Bistrica, hanno parlato il presidente PZS Jože Rovan, il vicesindaco del Comune di Slovenska Bistrica Žarko Furman, il presidente OKS-ZŠZ Bogdan Gabrovec, la presidente PD Slovenska Bistrica Breda Jurič e il presidente capo del Comitato per l'iscrizione PZS Tone Jesenko.

Destinatari dei più alti riconoscimenti dell'Associazione Alpina Slovena per l'anno 2022


Destinatari dei CERTIFICATI SOLENNI PZS, i più alti riconoscimenti dell'Associazione Alpina Slovena, per l'anno 2022 sono:


FRANC KOCBEK (PD Miklavž) per il lavoro a lungo termine nel Consiglio di Amministrazione Maribor Matica, guida della sezione escursionistica e attività negli asili Miklavž e Dobrovce. Nel 2003 Franc è stato l'iniziatore per la fondazione della Società Alpina Miklavž e è ancora il suo presidente.


FRANC ERLAH (PD Srednja vas v Bohinju) per la guida della sezione propaganda e successivamente giovanile; per più di trent'anni è stato capo della sezione economica, ha partecipato alla costruzione del Rifugio in Voje, alla realizzazione di baite in legno su Rudno polje, alla costruzione di impianti di depurazione e strutture ausiliarie presso i rifugi.


ALEŠ ERJAVEC (PD Polž Višnja Gora) per un lavoro esteso e persistente nella società, che ha guidato negli ultimi diciannove anni; allo stesso tempo è una guida alpina con un grande orecchio per il lavoro con i giovani. La società sotto la sua guida prepara da molti anni l'ormai tradizionale marcia Jurčič.


ANTON KREŠEVEC (PD Ajdovščina) per il lavoro a lungo termine, instancabile come guida alpina, che prepara escursioni per adulti e bambini, che accompagna anche ai campi. Anton collabora continuamente con le società alpine di confine e a causa del suo lavoro a lungo termine nell'alpinismo lo chiamano il decano della guida di Ajdovščina.


ROZALIJA LUBI (PD Ljutomer) per il lavoro diligente nella società alpina, che ha presieduto per due mandati e per il lavoro dedicato a lungo termine con bambini con bisogni speciali alla Scuola Primaria di Ljutomer. Nell'evoluzione di questi bambini l'educazione alpina e l'attività in natura hanno avuto grande importanza.


DRAGO DRETNIK (PD Mežica) per l'attività a lungo termine nella commissione economica nella società madre e in PZS. Si occupava principalmente della gestione dei rifugi alpini. Drago è stato membro a lungo termine della commissione per i rifugi e dell'Associazione delle organizzazioni alpine dell'arco alpino. È stato l'iniziatore per l'istituzione del certificato «Rifugio alpino amichevole per l'ambiente».


JANEZ BRINAR (PD Kum Trbovlje) per il lavoro a lungo termine molto diversificato nella società; è stato membro del consiglio di amministrazione, capo della sezione giovanile ed economica, quindici anni presidente della società, capo del gruppo di alpinisti anziani e presidente del tribunale d'onore; Janez è stato attivo anche nel Comitato Inter-società di Zasavje e per alcuni anni membro della Commissione Economica presso l'Associazione Alpina Slovena.


BOJAN GORJUP (PD Trbovlje) per il lavoro a lungo termine nel consiglio di amministrazione della società, per il lavoro di segretario, vicepresidente della società, presidente del consiglio di sorveglianza, per l'aiuto nella guida della sezione escursionistica e giovanile, è membro del sottocomitato per i riconoscimenti presso PZS.


MARIJA LESJAK (PD Vinska Gora) per il lavoro a lungo termine di segretaria, marcatrice di sentieri, guida alpina, guardiana della natura montana e leader del circolo alpino nella scuola primaria. 32 anni fa è stata una dei membri fondatori della società. Marija è mentore del circolo Escursionismo all'Università della Terza Età.


FRANC VAHTER (PD Slovenske Konjice) per il lavoro di vicepresidente e presidente della società, è l'iniziatore per la marcatura del sentiero su Stolpnik e la costruzione della torre lì, ha aiutato nell'organizzazione dei sentieri alpini, ha guidato giovani alpinisti sulle colline circostanti e infine è fondatore del gruppo di alpinisti anziani.


MARKO GORŠIČ (PD Podpeč-Preserje) per i risultati alpinistici e per il lavoro di istruttore di movimento in montagna e alpinismo. Marko è membro fondatore e presidente a lungo termine della società. È la forza motrice della società, che ha organizzato molte escursioni e campi giovanili. La ristrutturazione del rifugio su Krim si è svolta sotto la sua guida. Per dieci anni è stato presidente del Comitato Inter-società di Notranjska, per diversi anni membro della commissione economica presso PZS e infine vicepresidente dell'associazione.

PLACCHE COMMEMORATIVE PZS, che l'Associazione Alpina Slovena consegna in occasione di giubilei di vita ai suoi membri più meritevoli per il loro lavoro fedele a lungo termine e straordinariamente riuscito, sono state ricevute da:



Per 65 anni:

DANILO VERZELAK (PD Šmartno ob Paki) per l'iscrizione a lungo termine nel consiglio di amministrazione, organizzatore di escursioni societarie e per alcuni anni guida del circolo alpino nella scuola primaria,

MARKO MIKELJ (PD Srednja vas v Bohinju) per il lavoro di guida alpina, marcatore di sentieri, capo della sezione di marcatura e per la cura dei sentieri alpini,

DUŠAN KLINAR (PD Javornik - Koroška Bela) per il lavoro nella sezione di marcatura e lavoro di gestore della Casa Valentin Stanič,

MARJETA BRICL (PD Kum Trbovlje) per il lavoro di segretaria, capo della sezione per l'escursionismo. Dal 2009 presiede con successo la società alpina.



Per 70 anni:

ZDENKA VERZELAK (PD Šmartno ob Paki) per l'iniziativa sulla fondazione di una nuova società alpina, è stata la sua prima presidente, per la guida del circolo alpino a scuola e per l'ottenimento della documentazione per il sentiero di Martino.

IVAN ČUFER (PD Podbrdo) per molto lavoro svolto nella costruzione della funivia merci su Črna prst, è sempre membro, istruttore e soccorritore-volante del Servizio di Soccorso Alpino Tolmin.

BRANKO KLINAR (PD Jesenice) per il lavoro nella società alpina in più aree, si è iscritto eternamente nell'alpinismo e di conseguenza è diventato membro del Servizio di Soccorso Alpino Jesenice.

ALOJZ HRIBERŠEK (PD Kum Trbovlje) per l'iscrizione a lungo termine nel consiglio di amministrazione della società, per il lavoro di guida alpina, marcatore di sentieri, per la guida dei marcatori, per una buona gestione nel rifugio su Kum e per il lavoro di portabandiera della società.

SILVESTER ČREPINŠEK (PD Šempeter v Savinjski dolini) per la guida sicura degli alpinisti sui sentieri alpini, per la marcatura e manutenzione dei sentieri e per la protezione della natura montana. Silvester è membro fondatore della società alpina e dal 1996 il suo presidente.

MILAN AŠENBERGER (PD Galicija) per il lavoro nella società alpina, che va da alcuni anni presidenza della società a iscrizione a lungo termine nel consiglio di amministrazione e lavoro nel rifugio su Šentjungert, dove occasionalmente fa turno con la moglie.

STANISLAV PLEVNIK (PD Slovenj Gradec) per il lavoro di guida alpina con un senso eccezionale per la guida, per il lavoro di membro della commissione economica nella società e per un gestore molto dedicato del Rifugio sotto Kremžarjev vrh.

ZDRAVKO KLINER (PD Ljubno ob Savinji) per l'iscrizione a lungo termine in vari organi della società alpina, per sempre partecipante alle azioni di lavoro, soprattutto nella costruzione del rifugio su Travnik.



Per 75 anni:

JANEZ KOSEC (PD Janez Trdina Mengeš) per la fondazione e guida della sezione alpinistica, per il lavoro nella sezione economica e nel consiglio di amministrazione della società.

DANIELA FUX (PD Brežice) per il lavoro di mentore al gruppo alpino nella scuola primaria locale, per il lavoro nel consiglio di amministrazione, per il lavoro pluriennale di vicepresidente della società e per la guida di due scuole alpine per adulti e per l'organizzazione di serate alpine.



Per 80 anni:

FRIDERIK ŽAGAR (PD Slivnica pri Celju) per il lavoro a lungo termine di guida alpina, per la guida della sezione guida, partecipazione all'organizzazione di eventi alpini nell'ambiente locale.

MARJAN FABIANI (PD Križe) per il lavoro a lungo termine nel consiglio di amministrazione, per il lavoro con i giovani, per la guida di escursioni e per l'aiuto nella costruzione del rifugio su Kriška gora e il Rifugio su Gozd.

JOŽE ČEBAŠEK (PD Dovje - Mojstrana) per il lavoro nel comitato economico, dove per molti anni è stato responsabile della gestione della Casa Aljaž in Vrata.

MILENA JESENKO (PD Brežice) per il collegamento dei bambini delle scuole primarie con l'alpinismo, è sempre organizzatrice, sceneggiatrice e regista di eventi sotto l'egida della società.

MARIJA SMOLEJ (PD Litija) per più di tre decenni co-formazione di campi alpini; per lo stesso tempo lei e il marito si sono occupati del design visivo del bollettino mensile della Società Alpina.

MARIJAN POPIČ (PD Slovenj Gradec) per molto lavoro ben fatto su entrambi i rifugi alpini, nonché nell'organizzazione dei sentieri alpini.

RAJMUND ČERIN (Obalno PD Koper) per il lavoro di guida alpina; il più riconoscibile è la sua cura quotidiana per il Rifugio Tumova su Slavnik.



Per 90 anni

CIRIL KUNST senior (PD Rečica ob Savinji) per undici anni presidenza della società; è merito suo che la società allora ha ottenuto uno stemma, hanno spiegato uno stendardo, nella scuola primaria hanno fondato un circolo.

Riconoscimenti dalla leadership dell'Associazione Alpina Slovena per risultati speciali nell'anno 2022, che consegna la presidenza PZS, sono stati ricevuti da:

MATEJA UDOVČ - distintivo d'onore d'oro per il contributo al cambiamento della Legge sui Sentieri Alpini, che ha proposto come prima firmataria deputata nell'Assemblea Nazionale, lo ha ardentemente difeso e così ha contribuito significativamente alla sua adozione,

JURIJ RAVNIK (Società di Arrampicata Sportiva Plezarna) - distintivo d'onore d'oro per un lavoro organizzativo eccezionale nel campo dell'equipaggiamento delle aree di arrampicata e per il lavoro professionale di allenatore con la squadra para-nazionale in arrampicata sportiva,

ANDREJ STRITAR - distintivo d'onore d'oro per un contributo eccezionale nel campo della cartografia dell'Associazione Alpina Slovena, sulla base della quale la Casa Editrice Alpina oggi pubblica mappe stampate di qualità con contenuto regolarmente aggiornato,

FRANC GRIČAR - distintivo d'onore d'oro con ringraziamento per la leadership di successo a lungo termine della Commissione Guida dell'Associazione Alpina Slovena e per il suo grande contributo nel campo della formazione delle guide,

dr. JURE KREJAN ČOKL - lode per la tesi di dottorato intitolata Significato Sociale e Immagine Mediatica dell'Alpinismo Femminile Sloveno tra il 1945 e il 1965.

Ringraziamo sinceramente tutti i destinatari dei riconoscimenti per il loro lavoro diligente nell'organizzazione alpina e li congratuliamo di cuore!