I massimi riconoscimenti PZS omaggio agli instancabili volontari alpinistici...

I massimi riconoscimenti PZS omaggio agli instancabili volontari alpinistici.

L'Associazione Alpina Slovena (PZS) esprime ogni anno rispetto ai destinatari con i suoi più alti riconoscimenti per il loro lungo e instancabile lavoro volontario dedicato nell'alpinismo, che è la base dell'organizzazione alpinistica che quest'anno celebra 130 anni. Alla cerimonia di consegna a Ljubno il 2 dicembre 2023 ha conferito certificati cerimoniali PZS a 11 individui meritevoli, placche commemorative PZS a 22 alpinisti per tappe della vita e tre distintivi d'onore d'oro PZS.





I massimi riconoscimenti PZS sono un'espressione di rispetto e un modesto tributo agli individui per il loro lungo lavoro volontario dedicato in vari campi delle attività alpinistiche, sia nell'ambiente locale che in quello sociale più ampio—per la loro base dell'alpinismo e dell'organizzazione alpinistica—come ha sottolineato l'oratore principale Dušan Škodič, membro della redazione di Planinski vestnik e autore del libro Triglav je naš: "Anche l'alpinismo sloveno non sarebbe cresciuto in ciò che è, e soprattutto non sarebbe durato 130 anni, senza una solida base. Migliaia di alpinisti che si avventurano nelle nostre montagne ne sono l'immagine visibile. Voi, gentili signore e signori, gli avete costruito una solida base con il vostro dedicato lavoro alpinistico. Congratulo sinceramente con tutte le quest'anno destinatari e destinatari dei massimi riconoscimenti dell'Associazione Alpina Slovena."

Dopo la pioggia—e anche dopo tempeste e inondazioni—sorge il sole, e il primo sabato di dicembre, nel luogo famoso in tutto il mondo per la tradizione del flosarstvo e del salto con gli sci, un raggio di speranza è stato portato da alpinisti sacrificali da vicino e da lontano. "Un giorno come oggi è una festa per tutti noi. Cari destinatari dei massimi riconoscimenti PZS, con questi riconoscimenti vi ringraziamo per il lavoro svolto—costruiamo sulle vostre basi e ci sforzeremo di continuare in questa direzione," ha reso omaggio agli alpinisti dedicati il presidente della PZS Jože Rovan. Alla consegna, organizzata dall'associazione alpinistica insieme con l'Associazione Alpinistica (PD) Ljubno ob Savinji e il Comune di Ljubno, i presenti nella Valle Superiore della Savinja sono stati calorosamente salutati anche dal capo del Comitato per l'Adesione PZS Tone Jesenko, un cordiale benvenuto è stato augurato loro dal sindaco del Comune di Ljubno Franjo Naraločnik, che i destinatari dei massimi riconoscimenti sono la ciliegina sulla torta del nostro alpinismo, per il quale hanno sacrificato le loro idee, tempo e sforzo, è stato sottolineato da Bernard Štiglic, presidente di PD Ljubno ob Savinji, che ha celebrato il 70° anniversario l'anno scorso. L'evento culturale è stato arricchito con una canzone alpinistica dal Quartetto Štiglic e dal Coro Maschile Zarja, e a nome di tutti i destinatari dei riconoscimenti si è ringraziato con orgoglio il destinatario del certificato cerimoniale Viktor Furman, che ha enfatizzato che lavorare nell'alpinismo per loro significa una missione.

Destinatari dei Massimi Riconoscimenti dell'Associazione Alpina Slovena per il 2023

I destinatari dei CERTIFICATI CERIMONIALI PZS, i massimi riconoscimenti dell'Associazione Alpina Slovena, per il 2023 sono:

Marjan Grosman (PD Zreče) per il lungo lavoro in PD Zreče, soprattutto per il lavoro con i giovani e per il grande contributo al funzionamento dell'alpinismo nel comune di Zreče,
Viktor Furman (PD Galicija) per il lungo lavoro versatile nella sezione alpinistica Galicija all'interno di PD Žalec e successivamente nell'associazione di nuova istituzione PD Galicija,
Mirko Tovšak (PD Mislinja) per il lungo, versatile lavoro in PD Slovenj Gradec e PD Mislinja, MDO PD Koroške e negli organi PZS,
Marijana Pančur (PD Gorje) per il lungo lavoro dedicato in PD Gorje, soprattutto nel campo della gestione, protezione della natura e lavoro con i giovani,
Anton Progar (PD Krka Novo mesto) per il lungo lavoro versatile in PD Krka Novo mesto e nell'area più ampia di Dolenjska e Bela krajina,
Katarina Filipič (PD Cerkno) per il lungo, versatile lavoro dedicato in PD Cerkno, per il lavoro con i giovani e per trasmettere l'amore per le montagne alla giovane generazione,
Anton Paulič (PD Dol pri Hrastniku) per il lungo lavoro in PD Dol pri Hrastniku, in particolare per il lavoro con i giovani e la diffusione dell'alpinismo nell'area più ampia di Zasavje,
Marko Dakskobler (PD Podbrdo) per il lungo, versatile lavoro in PD Podbrdo e nell'area più ampia di Baška grapa,
Aleš Arih (PD Maribor Matica) per il lungo versatile attività in PD Maribor Matica, per il lavoro con i giovani e per la preservazione del patrimonio culturale,
Mirjam Frankovič Franetič (PD Sežana) per il lungo lavoro in PD Sežana, per il lavoro con i giovani, per l'allestimento di sentieri tematici e per la collaborazione nella pubblicazione di guide alpinistiche,
Boris Lazar (PD PT Ljubljana) per il lungo lavoro in PD Pošte in Telekoma Ljubljana, per il lavoro nel campo della guida e della gestione alpinistica—manutenzione del Poštarski dom su Vršič.

PLAЧЕ COMMEMORATIVE PZS, che l'Associazione Alpina Slovena conferisce per tappe della vita ai suoi membri più meritevoli per il loro lungo lavoro leale ed eccezionalmente riuscito, sono stati ricevuti da:

Per 85 anni: Ivo Arnič (PD Ljubno ob Savinji) per il lungo lavoro nel consiglio di amministrazione e nel tribunale onorario di PD, contributo all'espansione dell'Antejev bivak e alla costruzione della Koča na Travniku.

Per 80 anni: Jože Krašovec (PD Krim) per più di 30 anni di lavoro nell'associazione e oltre, soprattutto come segnalatore e leader dei segnalatori.

Per 75 anni:

Marjan Kobav (PD Kamnik) per il lungo guidare degli alpinisti di PD Kamnik e PD Polet, attività nel programma inPlaninec e assistenza nei progetti di gestione,
Marija Pralija (PD Ptuj) per il lungo lavoro nell'associazione, nella gestione e consulenza finanziaria e nell'esecuzione delle escursioni di massa annuali dell'associazione,
Srečko Pungartnik (PD Maribor Matica) per 52 anni di lavoro attivo in PD come capo della sezione giovanile, guida attiva, presidente dell'associazione, capo delle scuole e corsi alpinistici e presidente di MDO PD Podravje,
Benjamin Jug (PD Ruše) per il lungo lavoro come vicepresidente e guida alpinistica di PD Ruše e nella sezione di gestione di MDO PD Podravje,
Marjan Kurtalj (PD Kočevje) per il lungo lavoro in PD Kočevje come membro del CB e vicepresidente e gestore e custode della Koča pri Jelenovem studencu.
Per 70 anni:

Brane Česen (PD Križe) per il lungo lavoro volontario nell'associazione—come portabandiera, operatore della funivia, ha aiutato nella costruzione delle baite su Kriška gora e in Gozd,
Jožef Dobnik (PD Bricnik Muta) per il lungo lavoro come guida alpinistica e partecipazione ai campi giovanili, è anche soccorritore di montagna,
Marjan Epšek (PD Dravograd) per il lungo lavoro come vicepresidente e presidente di PD Dravograd, vicepresidente di MDO PD Koroške, guida alpinistica e segnalatore,
Rado Krpač (PD Dravograd) per il lavoro come vicepresidente e presidente dell'associazione e partecipazione al rinnovamento della ex caserma su Košenjak,
Dušan Gimpelj (PD Dravograd) per il lungo lavoro volontario nell'associazione, nella costruzione e manutenzione della casa alpinistica su Košenjak e nella sezione di gestione dell'associazione,
Silvester Tavčar (PD Cerkno) per la lunga partecipazione all'esecuzione dell'escursione invernale a Porezen e al rinnovamento e manutenzione della Koča na Poreznu,
Ivan Borovnik (PD Poljčane) per il lavoro svolto come guardia di montagna e guardiano della natura montana e guida di escursioni e camminate,
Franci Fortuna (PD Gorenja vas) per la presidenza pluriennale dell'associazione, lavoro come guida alpinistica e organizzazione dell'escursione a Blegoš e allestimento e lavoro come gestore al Rifugio della guardia di montagna su Jelenci,
Anton Žižmond (PD Velenje) per il lavoro nella sezione alpinistica di Premogovnik, presidenza di PD Velenje e attività in Savinjsko MDO, per lavoro di guida e segnaletica,
Danijel Jelen (PD Žalec) per il lungo lavoro nella sezione alpinistica Ponikva, dalla guida e iniziativa per l'installazione di tre bivacchi all'allestimento del sentiero alpinistico e dell'orienteering alpinistico,
Stane Golob (PD Rečica ob Savinji) per il lungo attività nell'associazione, sia nelle escursioni che nelle azioni dei segnalatori, nell'allestimento di falò, pali di maggio o campi per giovani alpinisti.
Per 65 anni:

Jože Erjavec (PD Boč Kostrivnica) per la lunga presidenza di PD Boč Kostrivnica, per la guida di escursioni e lavoro nel comitato di gestione e nella costruzione della koča Velikonočnice,
Stanka Vobič (PD Fram) per la guida di PD, lavoro come guida alpinistica femminile, con giovani e veterani e esecuzione delle escursioni tradizionali dell'associazione,
Simon Ograjenšek (PD Polzela) per la fondazione del Sentiero Andraška e la sua manutenzione, lavoro come guida alpinistica e organizzatore di escursioni,
Ivana Leskovar (PD Slovenska Bistrica) per l'ampio lavoro in PD, dalla sezione giovanile alla guida—sia a livello associativo che sloveno (Ciechi e ipovedenti lungo SPP) e internazionale (Lei guida) livello.

Riconoscimenti dalla direzione dell'Associazione Alpina Slovena per risultati speciali nel 2023, conferiti dalla presidenza PZS, sono stati ricevuti da:

Andrej Šter—distintivo d'onore d'oro PZS per il suo contributo ai soccorsi in spedizioni all'estero; con esperienza diplomatica e atteggiamento positivo ha infatti aperto le porte della diplomazia internazionale;
Silvo Karo (PD Domžale)—distintivo d'onore d'oro PZS per il suo contributo all'alpinismo al livello più alto e per la promozione della cultura montana, che è la missione del Festival del Film di Montagna fin dalla sua fondazione;
Marta Krejan Čokl (AK Ravne na Koroškem)—distintivo d'onore d'oro PZS per il suo contributo all'alpinismo e per il lungo lavoro riconoscibile presso Planinski vestnik.

Ringraziamo sinceramente tutti i destinatari dei riconoscimenti per il loro dedicato lavoro nell'organizzazione alpinistica e li congratuliamo di cuore!