Iskri se beseda Toneta Škarje

Le opere selezionate di Tone Škarja intitolate "Iskri se beseda", pubblicate dalla casa editrice Planinska založba, costituiscono l'eredità letteraria delle sue ricche esperienze di vita nell'alpinismo e nell'himalaismo. Sono state curate dal pubblicista Žarko Rovšček, che sottolinea come offrano l'opportunità di approfondire la profondità della sua saggezza di vita, dei suoi pensieri e delle sue risposte vivaci agli eventi che lo circondano: "Naj se tudi po Tonetovem odhodu še naprej neti njegov pronicljivi duh, naj se iskrí njegova beseda!" Rovšček accompagnerà il libro tra i lettori il 27 novembre al Salone del Libro Sloveno a Lubiana, e l'11 dicembre sotto l'egida del festival Brati gore nella sua città natale di Kamnik.<br> <br> L'alpinista, soccorritore in montagna, guida alpina, scrittore e fotografo Tone Škarja (1937-2020) è stato, insieme ad Aleš Kunaver (1935-1984), il principale artefice della storia himalayana slovena. Ha partecipato a 18 spedizioni alpinistiche, cinque volte come membro e 13 volte come capo: Caucaso (1964), Kangbačen (1965, 1974, 2007), Everest (1978, 1979, 1996), Jalung Kang (1985), Tibet (1986), Čo Oju (1988, 2001), Šiša Pangma (1989), Kangčendzenga (1991), Anapurna (1992, 1995), Sikkim (1994), Daulagiri (1998) e Ama Dablam (2005). L'espedizione sull'Everest del 1979 è ancora considerata il più grande impegno organizzativo-logistico nella storia dell'himalaismo sloveno.<br> <br> Con la sua attività versatile, appassionata e straordinaria, ha lasciato un'impronta indelebile nell'alpinismo sloveno e mondiale. Come capo dell'espedizione Everest del 1979, nello stesso anno ha ricevuto il Premio Bloudkova, e nel 2011 anche la Placchetta Bloudkova per il contributo lifetime nello sport. Tra l'altro, nel 2002 è stato decorato con l'Ordine della Libertà della Repubblica di Slovenia per il suo lavoro nell'organizzazione alpinistica, nel 2014 ha ricevuto per la prima volta il premio PZS per il contributo lifetime nell'alpinismo e nel 2019 è diventato membro onorario della Planinska zveza Slovenije.<br><br><br>È stato anche un autore molto prolifico, autore di numerosi libri, principalmente su spedizioni e sul suo percorso alpinistico. La sua firma porta opere autobiografiche come Stene della mia vita (1975), Jalung Kang (1987), Kangčendzenga, montagna del destino (2008) e Sul mio sentiero (2011), che rappresenta un documento unico dell'alpinismo dell'era di Škarja. È stato coautore di numerose opere letterarie, inoltre è stato girato un lungometraggio documentario su Tone, mi sento! (2015) sull'età dell'alpinismo sloveno. Sebbene la sua scrittura riveli un osservatore preciso e critico, a volte anche un analista freddo, dalle sue opere emana un senso di avventura, si distingue anche per un pensiero profondo, quasi filosofico sull'alpinismo, soprattutto per l'umanità, osserva Žarko Rovšček. <br> <br> Se il suo libro Sul mio sentiero è una rappresentazione autobiografica della sua vita e allo stesso tempo una panoramica documentata della storia dell'alpinismo del suo tempo, le opere selezionate Iskrì sono la riflessione letteraria di numerosi lavori letterari, sottolinea Žarko Rovšček: "Come per ogni altro autore, anche per Tone Škarja scrivere è stata un'opportunità per esprimere la sua visione personale del mondo intorno a sé e per esprimere le sue valutazioni di valore. Queste sono almeno per il campo dell'alpinismo e dell'himalaismo, ma anche in generale, degne di considerazione, non di rado di ammirazione, a causa delle ricche esperienze di vita. La sua eredità letteraria ci dà di nuovo l'opportunità di raggiungere la profondità delle sue saggezze di vita, dei suoi pensieri e delle sue risposte scintillanti agli eventi intorno a sé. Ci insegna anche che l'alpinismo non è pervaso solo dalla romantica. Spesso dietro i brillanti risultati nelle montagne di casa e straniere c'è anche uno scontro duro della personalità, il confronto di opinioni e visioni diverse sul suo sviluppo, che si manifesta soprattutto nello sforzo per una quota adeguata dai - almeno secondo l'opinione degli alpinisti - sempre troppo modesti fondi statali e sponsor."<br><br>La base per il lavoro è stata una lista delle pubblicazioni di Škarja, curata anni fa dal instancabile France Malešič (che ha anche effettuato la revisione professionale del libro), e completata da Rovšček. Gli sono state molto utili le copie degli articoli raccolte da Uršula Debevec, che ha notevolmente facilitato la faticosa ricerca. Ha aggiunto anche pubblicazioni note nella stampa estera. La prima metà del libro presenta un commento editoriale con l'indicazione del titolo, della fonte e, nella maggior parte dei casi, anche una breve discussione sul contenuto di ciascun articolo. La seconda metà comprende una selezione di 42 articoli pubblicati nella stampa slovena. Un terzo di essi proviene da Planinski vestnik, in cui Škarja come autore ha iniziato e, poco prima del suo congedo, anche concluso la sua carriera letteraria. Le restanti due terzi appartengono agli articoli dal giornale Delo, Alpinističnih razgledov, Grifa, Obvestil PZS, i suoi articoli si trovano anche nell'archivio dell'ex Tedenska tribuna (TT), Slovenca e Razgledov, Primorskih novic, Večera, Gorenjskega glasa, Idrijskih razgledov ecc. La selezione è conclusa con frammenti di pensiero dalle interviste di Škarja. "Tra gli articoli incontriamo scritti polemici su questioni dell'organizzazione alpinistica, della protezione della natura, dell'alpinismo e dell'organizzazione di spedizioni himalayane, cioè sui campi con cui si è occupato di più. In mezzo ci sono anche contributi di viaggio, saggi, colonne, editoriali, discorsi ecc. Così, la sua scrittura penetrante, con pensieri scintillanti, ha contribuito anche al titolo del libro: Iskrì se beseda," spiega Rovšček.<br><br>Alcune biografie letterarie di Tone Škarja conferiscono un'impronta speciale anche alle fotografie. Una selezione più ampia, che rappresenta solo una parte dell'archivio ricco e vasto del padre, è stata curata inizialmente da Metod Škarja. A lui è seguito un estratto editoriale, che ha dovuto adattarsi al limite di estensione del libro e alla qualità delle fotografie, completato anche da numerosi aneddoti dei compagni di viaggio di Škarja. Oltre al dato usuale, la collocazione nel luogo e nel tempo della creazione, Rovšček ha corredato le fotografie con citazioni caratteristiche di Škarja, che a modo loro illuminano il suo pensiero, ravvivano il ricordo e illustrano singoli punti di riferimento della sua vita - se per l'illustrazione si limita a uno solo: "Con le montagne, i fiumi, il movimento delle masse d'aria, i ghiacciai, le foreste e soprattutto con le persone, l'Himalaya è un'immagine potente della creazione. Ti tocca quando meno te lo aspetti. Ti mette in ginocchio se non sei preparato, ti strappa l'anima e la eleva a vette inimmaginabili, nello stesso istante ti mostra la tua forza e la tua nullità, la grandezza e l'insignificanza, la tua transitorietà nell'ora dell'eternità."<br><br>L'editore e co-autore del libro Iskrì se beseda Žarko Rovšček è un dottor in medicina veterinaria in pensione, ma è un appassionato di montagna fin da giovane, che completa mezzo secolo di attività fruttuosa nel Club Alpino di Tolmin, dove è anche caporedattore del bollettino del club Krpelj da 24 anni. Come pubblicista, è un ricercatore appassionato del recente passato costiero e della storia montana, che tra l'altro ha curato l'antologia Stoletje planinstva na Tolminskem (1996) con una ricca cronaca del PD Tolmin. È stato caporedattore dell'antologia Zorko Jelinčič - nad prezrtjem in mitom (2000), con i libri Pod rdečim svinčnikom - pisma Zorka Jelinčiča iz ječe (2005) e Živim v besedi - Zbrana dela Zorka Jelinčiča (2011) ha completato la conoscenza di uno dei più esposti patrioti costieri, il tigrino, pubblicista e alpinista Zorko Jelinčič. Ha curato anche i volumi cartacei del popolare medico tolminese, in seguito chirurgo, medico in diverse spedizioni himalayane e soccorritore in montagna dr. Jožeta Andlovica Skozi sotesko druge svetovne vojne (2008) e Kadar boš na rajžo šel - Dnevnik himalajskega zdravnika (2018) e per essi ha scritto un'ampia prefazione.<br> <br> <br> <br> Zorko Jelinčič, dr. Jože Andlovic e Tone Škarja sono il punto comune di Rovšček, ma qual è il comune di queste tre personalità a cui si è inchinato letterariamente? "Tra loro ci sono certamente alcune differenze caratteriali più o meno grandi. L'unico e principale denominatore comune a tutti e tre sono le montagne; incrollabile lealtà, l'elogio di un mondo inutile (qui ho trovato punti di contatto anche con i miei, molto più modesti sforzi). Tutto il resto, ciò che è accaduto a ciascuno dei tre nella vita, sono solo variazioni sul tema di base. Incredibile, come un'immagine maestosa, forse idealizzata, delle montagne possa accompagnarci in ogni passo. In tutte le possibili prove della vita, la voce delle montagne ci chiama, ci dà forza e motivazione anche per passi di vita in altri ambiti, che sono inseparabilmente legati a tutto ciò che viviamo."<br> <br> Škarja in Rovšček sta (bila) oba izjemno načitana in razgledana opazovalca in raziskovalca sveta, ki sta že dolgo, v Tonetovem zadnjem obdobju pa tudi zelo tesno sodelovala. "Glavna, recimo delovna popotnica, ki je botrovala tudi predlogu za izdajo izbranih zapisov, je bil najprej imperativ, ki je sam po sebi opozarjal mene in druge, da je treba tako obsežno literarno zapuščino, kot jo je imel Škarja, zbrati in obdelati na enem mestu. Tak poklon njegovim življenjskim prizadevanjem smo mu dolžni zaradi spoštljivega spomina, v zahvalo za vse, kar je storil, in tudi zato, ker je bil strastni ljubitelj pisane besede. Škoda, da Tone veselja ob izidu te knjige ne more deliti z nami," lahko pritrdimo besedam Žarka Rovščka, ki še dodaja: "Najbližja modrost so mi njegove, tudi v knjigi uporabljene besede: Vsak se pač trudi na Zemlji zapustiti vsaj črtico ali prasko, ki ga bo preživela. To je najbolj normalno gibalo vse človeške zgodovine. Na videz večno kroženje, v resnici pa dvig po spirali. V alpinizmu ni nič drugače. Tone si je svoj literarni nagrobnik postavil že sam. Upam, da sem prispeval vsaj drobec k temu, da se bo spomin na njegove literarne praske ohranjal kot trajni odtis njegovih pronicljivih misli." <br> <br> Iskrì se beseda v Ljubljani in Kamniku <br> <br> V sredo, 27. novembra 2024, ob 11. uri Žarko Rovšček knjigo Iskrì se beseda pospremi med bralce na Slovenskem knjižnem sejmu v Ljubljani. Na Pisateljskem odru na Gospodarskem razstavišču se bo z njim pogovarjala Manca Ogrin. <br> <br> Škarjeva beseda se bo iskrila tudi v njegovem domačem Kamniku, in sicer na festivalu Brati gore 2024. Na mednarodni dan gora, 11. decembra 2024, ob 18. uri se bo v prostorih Društva Gorske reševalne službe Kamnik z Žarkom Rovščkom, Francetom Malešičem in Bojanom Pollakom pogovarjala Mojca Volkar Trobevšek.