La rivista Planinski vestnik riceve un'onorificenza statale

Il Presidente della Repubblica di Slovenia Borut Pahor ha conferito nella Presidenza della Repubblica l'ordine per meriti alla più antica rivista slovena Planinski vestnik. Il Presidente ha riconosciuto il valore culturale e professionale di 126 anni di pubblicazione della rivista. In tutti questi anni, la rivista ha infatti segnato lo spazio culturale sloveno preservando la lingua slovena e arricchendo il patrimonio alpinistico.



Planinski vestnik è la più antica rivista slovena che continua a essere pubblicata ininterrottamente ancora oggi. Il primo numero di Planinski vestnik è stato pubblicato a febbraio del 1895 dal Slovensko planinsko društvo, il predecessore della Planinska zveza Slovenije (PZS), sorta solo pochi anni prima, in un periodo turbolento di forti sentimenti nazionali e grandi aspettative. In copertina, gli editori hanno scritto: «Affinché il Slovensko planinsko društvo raggiunga il suo scopo (pubblicare, promuovere e sostenere interessanti scritti e immagini alpinistiche), il comitato di 'Sl. pl. dr.' ha deciso a partire dal 1895 di iniziare a pubblicare un mensile dedicato alla benedetta alpinistica, che pubblicherà interessanti conferenze e vari scritti e immagini alpinistici.» Da allora sono passati 126 anni, in questo periodo la rivista è stata più volte sull'orlo del collasso, ha sopravvissuto a tre guerre, ha cambiato due formati e solo otto redattori principali ed è rimasta fedele alla sua eredità. È stata plasmata da una pleiade di scrittori eccezionali che hanno segnato lo spazio culturale sloveno anche con la preservazione della lingua slovena e del ricco patrimonio alpinistico.



«La rivista è riuscita a sopravvivere ed è vissuta così a lungo principalmente perché non è mai stata commerciale. Se in passato qualche casa editrice l'avesse presa sotto la sua ala, probabilmente oggi non esisterebbe più. La rivista infatti non ha mai generato profitti. La redazione della rivista non è mai stata professionale, è sempre stata curata e creata da appassionati che in questo loro lavoro hanno trovato soddisfazione e gioia e non hanno cercato benefici materiali. È come in montagna, dove diciamo che amiamo avventurarci nel mondo non redditizio, ma non sappiamo perché. Perché ci sono, perché è bello lì e perché le montagne ci colmano. Anche me e la mia redazione il lavoro su Planinski vestnik ci colma,» dice Vladimir Habjan, redattore di Planinski vestnik dal 2001.


Planinski vestnik è stato in tutti i periodi uno specchio affidabile del funzionamento dell'organizzazione alpinistica, così come della cultura alpinistica slovena. È l'eco di ogni situazione del momento e un indicatore verso le cime dell'esperienza nazionale delle montagne. «Planinski vestnik è il nostro fedele compagno, come uno specchio fedele del funzionamento dell'organizzazione alpinistica e degli eventi in montagna. Con contenuti attraenti, in immagini e parole scelte, rispettoso del passato e rivolto al futuro. Lo apriamo con piacere e ne siamo orgogliosi,» aggiunge con orgoglio il presidente PZS Jože Rovan.



Planinski vestnik è destinato agli escursionisti, alpinisti, sciatori, ciclisti, speleologi e a tutti coloro che sono interessati al mondo e vogliono conoscerlo. Registra informazioni sugli eventi nell'alpinismo, da quelli organizzativi, di club e sociali a quelli sportivi ed expediizioni; pubblica articoli scientifici e professionali dalla storia dell'alpinismo, orografia, meteorologia, glaciologia, speleologia, toponomastica e altre scienze, nonché resoconti di viaggio alpinistico-alpinistici, articoli sulla natura e la protezione della natura, contributi letterari, poesie e recensioni letterarie.


In 126 anni di pubblicazione ininterrotta sono usciti quasi 1300 numeri della rivista su più di 55.000 pagine e quasi 11.000 autori hanno collaborato alla loro creazione. Dieci anni fa i creatori di Planinski vestnik hanno provveduto alla completa digitalizzazione di tutte le edizioni, i numeri dal 1895 in poi sono liberamente accessibili sul web e dotati di indice elettronico, quindi Planinski vestnik è una cronaca affidabile degli eventi che aiutano a comprendere il tempo. «I nostri fedeli abbonati sono la base dell'esistenza di questa rivista. Non sono pochi i casi in cui qualcuno è stato abbonato per decenni, e poi la generazione successiva ha rilevato l'abbonamento dopo di lui. La rivista è probabilmente un fenomeno unico in questo senso, ma in realtà non è sorprendente. Anche l'amore per le montagne si trasmette spesso dai nonni ai loro figli e poi ai nipoti,» aggiunge il redattore.


Dal 2010 Planinski vestnik esce in un formato più grande e può essere paragonato alle più prestigiose riviste alpinistiche del mondo. È un medium moderno e autorevole che sa adattarsi ai cambiamenti. «Ci rallegra che lo Stato abbia riconosciuto il ruolo che la rivista ha nello spazio sloveno. L'onorificenza statale è un premio per tutti coloro che hanno creato la rivista in passato e la creano oggi e con ciò hanno contribuito alla sua esistenza e sviluppo. È anche un riconoscimento alla dirigenza dell'organizzazione alpinistica, che ha sempre sostenuto il suo medium. È nota la frase dell'ex presidente PZS Miha Potočnik, che Planinski vestnik è l'ultima cosa che andrà via con l'associazione. Siamo felici e orgogliosi. Continueremo il lavoro con ancora maggiore piacere,» conclude Vladimir Habjan.