Massimi riconoscimenti dell'associazione alpinistica per l'anno 2015

I massimi riconoscimenti dell'associazione alpinistica per l'anno 2015 omaggio ai volontari meritevoli

La solenne consegna dei massimi riconoscimenti della Planinska zveza Slovenije per il 2015 si è svolta il 5 dicembre, proprio in

occasione della

Giornata Mondiale del Volontariato, ospitata da Litija, dove la locale società alpinistica quest'anno celebra il 110º anniversario

della fondazione. La PZS conferisce i massimi riconoscimenti una volta l'anno come premio ed espressione di rispetto

ai destinatari per il loro lungo e sacrificale lavoro volontario, che è stato evidenziato anche nel discorso solenne

dall'alpinista di vertice Andrej Štremfelj. Quest'anno nove persone meritevoli hanno ricevuto

pergamene cerimoniali PZS,

che hanno impresso un marchio significativo all'alpinismo e all'organizzazione alpinistica, mentre sedici

alpinisti hanno ricevuto placchette commemorative in occasione di anniversari di vita per operazioni di successo e risultati eccezionali. L'associazione alpinistica ha conferito anche quattro riconoscimenti aggiuntivi.

La consegna, organizzata dalla Planinska zveza Slovenije (PZS) in collaborazione con il Planinsko društvo (PD)

Litija e il Comune di Litija, è stata partecipata da numerosi ospiti, e come oratore cerimoniale i premiati sono stati salutati

dall'alpinista di vertice Andrej Štremfelj: «Con il vostro lungo lavoro siete diventati un tassello importante nel

mosaico chiamato Planinska zveza Slovenije. Il vostro lavoro in numerosi campi dell'alpinismo è

diventato così ampio e importante che oggi siete i premiati cerimoniali. Questa giornata è dedicata

a voi, per ringraziarvi per tutte le ore, i giorni e gli anni di lavoro sacrificale nel campo dell'alpinismo, per

tutto ciò che avete contribuito a rendere l'alpinismo un fattore importante della nostra società, che organizza, educa e

entusiasma tutti coloro che sono legati alle montagne. Grazie e le mie sincere congratulazioni.»

I massimi riconoscimenti PZS sono un'attenzione modesta ed espressione di rispetto per le persone per il lungo

lavoro volontario in vari campi delle attività alpinistiche. «Cuore, coraggio, perseveranza, dedizione,

autosacrificio, apertura umana, soprattutto grande amore per le montagne vi distinguono, i destinatari di quest'anno dei

massimi riconoscimenti PZS. Come volontari avete svolto un lavoro eccezionale per l'espansione del movimento alpinistico

in Slovenia e lo avete contrassegnato ognuno a modo suo. Tutti voi avete contribuito alla crescita e al prestigio

dell'alpinismo sloveno e siete così diventati il miglior esempio per i giovani nelle nostre file,» ha reso omaggio ai

premiati il presidente PZS Bojan Rotovnik. Hanno parlato anche il sindaco del Comune di Litija Franci

Rokavec, il presidente PD Litija Roman Ponebšek e il presidente MDO PD Zasavja Borut Vukovič.

La consegna di quest'anno nella sala del Centro Culturale a Litija è stata partecipata anche dal console onorario del Nepal in

Slovenia mag. Aswin K. Shrestha, i rappresentanti dell'Associazione Alpinistica Croata Vladimir Novak e Ivan

Hapač e il rappresentante dell'Associazione Cacciatori della Slovenia Maksimiljan Lešnik. Bojan Ratej, direttore marketing della

società Tuš, sotto il cui patronage è nato quest'anno il Fondo per la conservazione e manutenzione della Torre di Aljaž e del sentiero che vi porta, in quest'occasione ha consegnato solennemente al presidente PZS un buono donazione del valore di

diecimila euro.

All'evento culturale dal colore alpinistico, preparato dai membri meritevoli del PD Litija, hanno aggiunto

un sigillo solenne con musica grandiosa e curiosità su Litija e famosi litijani gli artisti:

Suonatori di corni di legno guidati da Jože Setničar, Gruppo Vocale Maschile Lipa e alunni della OŠ Litija, preparati per l'esibizione dalla mentore Petra Pavlica. Nell'atrio davanti alla sala gli intervenuti hanno ammirato la mostra Da

lì a qui e oltre del pittore Pavel Smolej, anch'egli premiato quest'anno.

Tone Jesenko, capo del Comitato per l'adesione della Planinska zveza Slovenije, ha descritto i premiati come esempio

di autosacrificio, lavoro volontario e co-formazione dei valori dell'alpinismo e ha loro augurato: «Continuate

a fare ciò che amate e amate ciò che fate. E che la salute sia la vostra costante!» A nome di tutti

i destinatari dei riconoscimenti ha ringraziato il destinatario della pergamena cerimoniale Stanislav Tomšič, che ha sottolineato che tutti da decenni

respirano alpinismo, investendovi innumerevoli ore di lavoro volontario.

Destinatari dei massimi riconoscimenti della Planinska zveza Slovenije per il 2015:

Destinatari delle PERGAMENE CERIMONIALI PZS, i massimi riconoscimenti della Planinska zveza Slovenije, per il 2015 sono:

• Janko Ažman (PD Dovje - Mojstrana) per lungo, meritevole lavoro nel PD Dovje – Mojstrana,

per risultati in alpinismo e dedicato lavoro in GRS,

• Darko Butinar (Obalno PD Koper) per lungo meritevole lavoro nell'Obalno PD Koper, per

lavoro con i giovani e contributo allo sviluppo dell'alpinismo sulla Costa,

• Hubert Kovačič (PD Prevalje) per lungo lavoro nel PD Prevalje, soprattutto nel campo

delle attività economiche e guida,

• Leon Lavrič (PD Moravče) per versatile dedicato lavoro nel PD Moravče e nel MDO PD Kamniško-bistriško

area,

• Ernest Preglav (PD "Bricnik" Muta) per versatile lungo dedicato lavoro nel PD "Bricnik"

Muta e nella più ampia Carinzia,

• Gregor Rupnik (PD Bovec) per lungo versatile dedicato lavoro in alpinismo, in guida

e nella conduzione del MDO PD Posočja,

• Jože Težak (PD Poljčane) per lungo, versatile e molto dedicato lavoro nel PD Poljčane e per

sviluppo dell'alpinismo nella sua zona e ambiente più ampio,

• Lovro Telban (PD Sovodenj) per lungo conduzione del PD Sovodenj e grande contributo nel

campo del segnavia e guida,

• Stanislav Tomšič (PD Pošte in Telekoma Ljubljana) per lungo dedicato lavoro negli organi più alti

del PD Pošte in Telekoma Ljubljana e per attiva collaborazione con altri PD in patria e all'

estero e nel MDO PD Ljubljana.

PLACCHETTE COMMEMORATIVE PZS, che la Planinska zveza Slovenije conferisce in occasione di anniversari di vita ai suoi

membri più meritevoli per il loro lungo fedele e eccezionalmente riuscito lavoro, sono stati ricevuti da:

Per 65 anni:

Marica Breznikar (PD Rimske Toplice) – per lunga esemplare cura della Koča na Kopitniku e

collaborazione nell'esecuzione di campi per giovani alpinisti,

Stanko Curk (PD Saturnus) – per acquisizione di nuovi membri, lavoro nell'organizzazione del 40º campo alpinistico

MDO PD Ljubljana e altro lavoro volontario nella società,

Franc Kapun (PD Krka Rimske Toplice) – per vari lavori sulla Koča na Kopitniku, per guida di giovani

alpinisti e organizzazione di gare di orienteering,

Franc Kosmač (PD Luče ob Savinji) – per 20 anni di riuscita conduzione del PD Luče ob Savinji, organizzazione

della Arničeva pohoda na Raduho, coordinamento del lavoro con i giovani e cura dei sentieri alpinistici,

Jože Stegnar (PD Križe) – per attivo lavoro nella società, ristrutturazione della capanna su Kriška gora, organizzazione del Zimski

trim pohod e sacrificale lavoro come segnavia,

Slavica Tovšak (PD Jakob Aljaž Maribor) – per lungo impegnato, responsabile e riuscito lavoro nel PD

Jakob Aljaž Maribor, nel MDO PD Podravja e in numerosi organi PZS.

Per 70 anni:

Janez Dovžan (PD Dovje - Mojstrana) – per lavoro nella sezione economica della società, per attività in GRS e

nelle attività tematiche del Museo Alpinistico Sloveno,

Vladimir Možina (PD Pošte in Telekoma Maribor) – per trasmissione di esperienze alpinistiche alle giovani

generazioni e meriti per mantenere viva l'attività escursionistica nel PD Pošta in Telekom Maribor,

Janez Pretnar (PD Radovljica) – per lungo lavoro nel consiglio amministrativo e di sorveglianza della società e in

numerose commissioni PZS, tra cui ben 24 anni di conduzione della commissione per la cooperazione internazionale,

Štefan Purgar (PD Cerkno) – per persistente attività nel comitato economico del PD Cerkno, per lavori edili eseguiti

sulla capanna su Porezen e per sistemazione dei sentieri alpinistici,

Blagoja Tošeski (PD Metlika) – per versatile lavoro nel PD Metlika, specialmente nella costruzione della capanna su Krašnji

vrh, e per trasmissione della conoscenza alpinistica ai giovani,

Štefka Urh (PD Zabukovica) – per riuscita organizzazione di escursioni e campi alpinistici, per guida dei giovani

sui sentieri di collegamento sloveni e guida degli anziani oltre i 65 anni nelle loro escursioni.

Per 75 anni:

Roman Jeras (PD Saturnus) – per attivo lavoro nel consiglio amministrativo fin dalla fondazione della società, per

organizzazione di eventi e campi e sicura guida di escursioni,

Meta Petrič (PD Brežice) – per lungo meritevole lavoro con i giovani alla OŠ Brežice, negli organi della società

e nell'esecuzione di scuole alpinistiche per giovani e adulti,

Pavel Smolej (PD Litija) – per co-formazione del contenuto dei campi alpinistici, per formazione del mensile

Notizie societarie del PD Litija e elaborazione di piani di risanamento della casa su Janče.

Per 85 anni:

Franc Vračko (PD Maribor Matica) – per attenta gestione presso la Koča na Žavcarjevem vrhu, eccellente

conduzione della cassa societaria e cura per i gruppi alpinistici delle scuole primarie.

La Planinska zveza Slovenije ogni anno all'evento centrale conferisce anche fino a cinque riconoscimenti aggiuntivi, con

i quali vuole evidenziare alcuni di coloro che hanno anch'essi importantemente contribuito allo sviluppo dell'alpinismo in

Slovenia. I destinatari di quest'anno di quattro riconoscimenti aggiuntivi sono:

• Planinsko društvo Litija – pergamena giubilare per riuscito lavoro e contributo allo sviluppo dell'alpinismo sloveno in occasione del 110º anniversario,

• Janez Kocijančič (ex direttore Adria Airways e lungo presidente OKS-ZŠZ) – distintivo d'onore d'oro PZS per importante contributo all'esecuzione di spedizioni alpinistiche e per promozione

dell'alpinismo nel campo sportivo,

• Jelko Gabrijel Flajs (PD Tolmin e GRS Bovec) – distintivo d'onore d'oro PZS per 25 anni di gestione

del centro didattico PZS a Bavšica, per decenni di lavoro in GRS e esemplare guida nel mondo montano,

• David Debeljak (Associazione per lo Sviluppo della Cultura dell'Arrampicata e laureato in Scienze Motorie) – lode

PZS per la tesi di laurea intitolata Applicazione informatica per la guida dell'allenamento di arrampicata sportiva.

Ringraziamo sinceramente tutti i premiati per il dedicato lavoro nell'organizzazione alpinistica e li congratuliamo sinceramente!