Nuova guida Istria slovena e Carso

Nuova guida Istria slovena e Carso - in escursione alpinistica in Primorska.

Gli alpinisti sono lieti dell'edizione aggiornata e ampliata della guida all'Istria slovena, al Carso e al territorio di confine, opera di un locale e ottimo conoscitore della zona Milan Vinčec. La guida della Planinska založba si distingue per descrizioni concise, precise e vivide dei sentieri alpinistici e delle escursioni con un pizzico di storia e cultura - ben 45 escursioni in Primorska, condite con un tocco di magia.

Istria slovena e Carso (regioni che definiamo come Primorska) sono destinazioni invitanti dove gli amanti della natura tornano volentieri ancora e ancora. Il mondo collinare vario, il clima mite, le estati moderate e gli inverni miti attraggono visitatori, escursionisti e camminatori numerosi tutto l'anno. Ogni stagione offre qualcosa di nuovo e interessante, ogni visita è - secondo le parole dell'autore Milan Vinčec - condita con un tocco di magia: "Sorprende il paesaggio, che cambia aspetto passo dopo passo, ora cosparso di pietre, nel momento successivo si aprono morbidi prati verdi vivaci, un abbraccio boscoso, distese desolate, arbusti bassi, infine sorprendono radure boscose pavimentate con fiori colorati."



L'edizione aggiornata e ampliata della guida Istria slovena e Carso integra l'opera libraria originale di Vinčec di meno di un decennio fa, anch'essa pubblicata dalla Planinska založba. Oltre alle descrizioni aggiornate e alla rinnovata presentazione fotografica, la guida invita anche su numerosi nuovi sentieri, poiché nell'edizione nuova ci sono 14 destinazioni in più. La guida è destinata a tutti coloro che amano sentieri alpinistici facili e segnati ed escursioni con un pizzico di storia e cultura. Le dà il sigillo la vivace presentazione di luoghi e persone, patrimonio naturale e culturale, valore aggiunto sono le mappe chiare dei sentieri descritti, ricco contenuto fotografico e codici QR dei punti di partenza e dei sentieri.

Nel guida del 2016 Vinčec ha invitato a visitare il Šavrinsko hribovje con pittoreschi villaggi, alla misteriosa riva del fiume di confine Dragonja, al bordo panoramico della falesia flysch presso Strunjan e dal climbing Osp al panoramico Tinjan. Lontano dal mare invitava il lungo sentiero intorno alla Movraška vala, che si può accorciare con l'ascesa a Lačna o la visita di interessanti ripari rocciosi presso Sočerga. Ancora più lungo è il circolare Pot gradov, aula didattica culturale-storica e naturalistica all'aperto. L'autore ha invitato anche nel territorio di confine, alla famosa gola Glinščica, poi attraverso ampie praterie erbose di Lipnik, Kavčič, Golič e Kojnik e al balcone panoramico millimetrico Slavnik, da lì alle cime meno conosciute sopra Matarsko podolje, oltre la quale invitano i fertili Brkini. I loro pendii settentrionali scendono nella valle del fiume Reka e lungo la sua parte più stretta fino alle Grotte di Škocjan e ancora a Vremščica. Alla fine ha elencato alcune cime del Carso Tržaško-Komenskega e la cima più alta dei Črni hribi, Trstelj.

Come indicato dall'editore della nuova guida Gorazd Gorišek, l'edizione aggiornata e ampliata della guida di Vinčec all'Istria slovena e dintorni invita su numerose nuove vie, ad esempio sulla Kettejeva pot tra Ilirska Bistrica e Prem, dove nacque il poeta sloveno, e sulla panoramica erbosa Žbevnica presso i vicini del sud. Attraverso il guardiano meridionale della valle Glinščica, Mali Kras, invita alla cascata Veli vir e ai pittoreschi villaggi istriani. Attendono i visitatori gli antichi insediamenti Korte e Koštabona, ogni villaggio con il suo sentiero circolare. Il Sentiero alpino sloveno nell'area coperta dalla guida entra sotto Vremščica, sale a Slavnik, attraversa a Socerb e scende via Tinjan al mare. Alla fine l'autore porta sulle cime oltre il confine sloveno-italiano: al panoramico Volnik e Veliki Medvedjak, Sveti Lenart, dove sorgono le fondamenta della ex chiesetta, e Grmada, attraverso la quale durante la Prima guerra mondiale passava la linea difensiva austro-ungarica. Sopra la Baia di Trieste invitano la Rilkejeva e la Napoleonova pot, fino all'Adriatico porta la Ribiška pot da Nabrežina.

Nell'esplorazione della Primorska con la nuova guida sarà benvenuto anche la mappa dell'Alpine Association of Slovenia Istria slovena, Carso e dintorni in scala 1:50.000, che copre l'area tra Sečovlje e Žbevnica a sud, Sabotin e Lokve sulla Trnovska planota a nord, tra Predmeja, Senožeče, Košana e Podgrad a est e Sabotin, Lago Doberdob, Trieste e Sečovlje a ovest.

"Dalle cime di queste modeste colline ho guardato in lontananza, davanti a me si apriva come su un palmo il meraviglioso mondo dell'Istria slovena. Ho diretto lo sguardo lì, dove il sole già accarezzava la superficie del mare e concludeva il suo giro in tonalità di fuoco ardente; per l'ultima volta in addio, buona notte, ha baciato questa terra magica e è sprofondata nell'altro mondo. Questi sono quei momenti indimenticabili in cui l'Istria slovena ti cattura e incanta, questi sono i momenti in cui ti innamori dei colori e degli odori di questa terra misteriosa e le parole ti sgorgano dal fondo del cuore da sole: l'Istria slovena infatti non ha maestose montagne, nemmeno colline che potrebbero portare con orgoglio quel nome in abbondanza, ma è piena di piccole cime e colline dove il viaggiatore si sente bene e trova la sua pace. Queste sono le montagne dell'uomo istriano, questi sono i templi sacri dove al viaggiatore si rivelano le gioie e le bellezze dell'Istria e lo arricchiscono veramente e lo rendono migliore," ha reso omaggio poeticamente alle sue elevazioni Vinčec.