Per il tocco finale, la Torre Aljaž ristrutturata equipaggiata anche con la Panorama del Triglav.
Con l'installazione dell'ultimo dettaglio si è concluso il processo di ristrutturazione completa della Torre Aljaž sul Triglav. All'interno è stata installata la Panorama del Triglav, un dipinto della vista dalla cima, per la quale Jakob Aljaž scrisse un tempo che era il pezzo più importante dell'equipaggiamento della torre.
Aljaž riteneva infatti che la Panorama del Triglav avrebbe permesso ai visitatori del monumento più in alto in Slovenia di "orientarsi sufficientemente" e che avrebbero avuto "seduti nella torre, davanti a sé l'intera vasta panoramica dipinta e potendola confrontare con la vista in natura".
Su ordine di Aljaž, la panoramica originale fu dipinta con colori a olio su un supporto in lamiera da Franjo Jeglič, insegnante di Dovje. Per questo si aiutò con immagini ridotte della Panorama dal Triglav del pittore paesaggista Marko Pernhart.
Con l'aiuto di dipinti e fotografie
La Panorama del Triglav fu portata giovedì sulla cima del Triglav da quattro restauratori del Centro di Restauro di ZVKDS e del Museo Nazionale della Slovenia e reinstallata nella Torre Aljaž. La panoramica è stata dipinta dalla pittrice accademica Maja Šubic, mentre per l'esecuzione delle scritte l'ha assistita la pittrice accademica Irena Romih.
La pittrice ha realizzato la panoramica nella stessa tecnica dell'originale. Anche per il dipinto si è servita della panoramica di Pernhart, che ha adeguatamente aggiornato e adattato funzionalmente con fotografie panoramiche di Damjan e Jernej Kokelj.
Questa lamiera ha un'anima
L'installazione della Panorama del Triglav nella Torre Aljaž è stata così l'ultimo atto della ristrutturazione completa della torre, iniziata a settembre 2018. Nell'ambizioso intervento conservativo-restaurativo, la torre è stata portata in sicurezza in valle, quindi ne sono stati restaurati a fondo gli elementi strutturali e altri, per poi riportarla sulla cima del Triglav in poco più di un mese.
Che la ristrutturazione sia proceduta liscia va in gran parte attribuito alla mostra itinerante e all'omonimo film Questa lamiera ha un'anima, poiché hanno contribuito in modo significativo a sensibilizzare il pubblico sull'importanza e l'unicità della torre, sono convinti al ZVKDS.
La panoramica dipinta già all'epoca della sua installazione 130 anni fa aiutava gli escursionisti nell'orientamento e nell'osservazione dei dintorni attraverso le aperture delle finestre superiori. Quando Aljaž eresse la torre, conteneva anche tre sedie, coperte, due pentole e due samovar con cui si poteva preparare il tè, e sei bicchieri per bere. Al posto dell'acqua serviva neve sciolta dai dintorni. Il barometro era posizionato all'interno, il termometro all'esterno. All'interno c'era spazio per quattro-sei persone.
La panoramica è stata così installata nell'anno in cui ricorrono 130 anni dall'erezione della Torre Aljaž e 180 anni dalla nascita di Jakob Aljaž. Come hanno scritto all'Istituto per la Protezione del Patrimonio Culturale, la torre ha acquisito un elemento integrale chiave che arricchisce la sua dimensione contenutistica del simbolo nazionale. "Con il nostro impegno per la sua conservazione, anche noi professionisti, conservatori e conservatori-restauratori vogliamo contribuire affinché i valori che incarna – patriottismo, coraggio, determinazione, fede, ottimismo, impegno culturale, inventiva, perseveranza, abnegazione, calore, umiltà, spirito di gruppo ecc. – continuino a risiedere nella terra sotto il Triglav. Che la torre non sia pietra d'inciampo e divisione, ma costruttore di connessione nel bene," hanno concluso.
Fonte:
https://www.rtvslo.si/kultura/dediscina/za-piko-na-i-prenovljeni-aljazev-stolp-opremljen-se-s-triglavsko-panoramo/756819