Eccolo qui il doppio numero di quest'anno, luglio-agosto 2026. Il tema del mese è l'alpinista dimenticata Anna Escher (1894-1986), che tra le due guerre ha collezionato un numero invidiabile di ascensioni alpinistiche in patria e nel mondo, molte delle quali anche prime ascensioni. Nonostante abbia scalato con i più eminenti alpinisti del suo tempo e sia stata attiva per molti anni come le sue più giovani
coetanee Pavla Jesihova e Mira Marko Debelakova, oggi solo pochi sanno di lei.
Con questo numero del Planinski vestnik il nostro caporedattore Vladimir Habjan ha completato 25 anni di straordinaria e fruttuosa direzione. In questo numero potete leggere anche il suo editoriale, che è già il centesimo. In esso illumina il lavoro nella redazione che lo ha fortemente segnato. Noi possiamo solo dire: "Cappello in testa, Haubi! Bravo e tutte le congratulazioni e ancora molti ottimi numeri del Vestnik!"
In questo numero potete leggere tre interviste.
La prima è con il neoeletto presidente dell'Associazione Alpinistica Slovena Martin Šolar, che è coinvolto nell'organizzazione alpinistica e negli eventi a vari livelli e in organizzazioni affini da molti anni. Per cosa si batterà, quali sono i suoi piani di lavoro e da cosa non rinuncerà, per cosa combatterà, lo scoprirete in questo numero del Vestnik. Dice anche che farà tutto il possibile affinché il Vestnik stampato rimanga.
Nella seconda intervista il nostro ospite è stato il soccorritore alpino e medico di lunga data dr. Peter Najdenov, che dice che in montagna si impara che non c'è spazio per il panico. Ha condiviso con noi le sue ricche esperienze, le sue conoscenze mediche e le storie di soccorso.
Il terzo intervista è con Irena Šisernik, ex custode del Dom na Peci, conoscitrice del mondo alpinistico e anche cuoca che cucinava con tutta l'anima, il che ha sicuramente dato ai piatti un tocco speciale.
Celebriamo i 100 anni del Giardino Botanico Alpino Juliana a Trenta e con la migliore arrampicatrice del mondo Janja Garnbret ci rallegriamo dei suoi due nuovi traguardi.
Nella rubrica Con noi sul sentiero vi invitiamo nelle Alpi Carniche, nel mondo montano sul versante meridionale di Forni di Sopra; e su quattro imponenti cime nelle Alpi Giulie. E quali sono queste montagne e sentieri a cui vi invitiamo? Eccole: Monte Chiarescons (2168 m), Traversata sul sentiero n. 373, Giro circolare sopra il rifugio Flaiban-Pacherini, Cimon di Agar (1932 m) e Škrlatica (2740 m), Mangart (2679 m), Visoki Kanin (2587 m) e Rjavina (2532 m)
Siamo andati nel più antico parco nazionale del mondo, lo Yellowstone negli USA, scriviamo dell'esperienza sul Monte Agner, ci aggiriamo sotto i Muzci, a Pag, attraverso le Caravanche e sul gigante montano Grossglockner / Veliki Klek. Approfondiamo la storia alpinistica con il sentiero Bamberg verso il Triglav e 40 anni fa, quando fu organizzata la leggendaria competizione di arrampicata Marjan
'86. Scriviamo della Giornata degli alpinisti sloveni dedicata ai giovani
Come da tradizione, il doppio numero estivo vi delizierà con due fotografie a tre pagine. L'autore di entrambe è Gregor Kresal.
Su una ci sono le montagne all'orizzonte occidentale: davanti Trentski Pelc e Srebrnjak, dietro Pelci e Loška stena, dietro di loro il gruppo Viša e Montaža, a sinistra Kanin, piramide nella nebbia - Amariana; sullo sfondo i giganti delle Dolomiti: da sinistra Civetta, Pelmo, Marmolada, Antelao, Sorapiss, Cristallo; all'estrema sinistra Duranno e Cima dei Preti.
Sulla seconda fotografia a tre pagine c'è Ostrica Cimon della Pala sopra il passo Passo Role.
Nella rubrica Salute scriviamo sull'immobilizzazione improvvisata che funziona davvero (parte 1) e anche su come reagire, procedere (non solo l'attrezzatura - conta la conoscenza!) e cosa deve esserci nello zaino di ogni alpinista in caso di necessità di immobilizzazione.
Seguono anche le rubriche fisse: Angolo del Planinček, Letteratura e Organizzazione Alpinistica (attività PZS, 53° incontro dei PD di confine e dell'alta Sava, Sicurezza antincendio delle capanne alpine, Progetto inPlaninec ha ricevuto riconoscimento europeo, Janja al 50° successo record).
Vi invitiamo ad abbonarvi alla rivista. Perché la più antica rivista slovena ancora in pubblicazione si è conservata solo grazie a una base fedele di lettori. Modulo di abbonamento >>>
Vi auguriamo una piacevole lettura del Planinski vestnik e
un passo felice e sicuro su tutti i vostri sentieri!
Editoriale:
https://planinskivestnik.com/uvodnik Sommario:
https://planinskivestnik.com/vsebina Indice:
https://planinskivestnik.com/javno/vsebina/pv_2026_07_08_web_uvodnik_kazalo.pdf