Rifugio Zasavska sui Prehodavci il più alto d'alta quota...

Zasavska koča na Prehodavcih la più alta d'alta quota e Dom na Kofcah la migliore baita di montagna 2019.



[premio] e conferma che stiamo lavorando nella direzione giusta, ne siamo orgogliosi," ha detto Jože Šušteršič, presidente del PD Radeče.







Il titolo di migliore baita di montagna 2019 se l'è meritato il Dom na Kofcah (PD Tržič), che con gli štruklji attira a 1488 metri di altezza sotto la Košuta, e da ventiduesimo anno la famiglia Vogelnik ne dà il marchio. "Penso che abbiano prevalso la cucina - siamo i più caratteristici con gli štruklji -, la gentilezza del personale e il servizio rapido. Diventare la migliore baita di montagna è per noi una grande soddisfazione, indicatore che lavoriamo bene - è un premio per il passato e uno stimolo per il futuro, per poter migliorare ancora qualcosa. Ringrazio tutti i votanti e l'intero team, che è davvero un buon collettivo," è stato entusiasta l'affittuario Peter Vogelnik: "Tutti questi anni investiamo nella baita, collaboriamo bene con il sodalizio alpinistico, ogni anno rinnoviamo qualcosa e così facciamo molto bene per i visitatori, il più importante è il collettivo, che si capiscono bene, sono soddisfatti e lavorano bene." Baita di montagna family-friendly attira tutte le generazioni, dai più giovani escursionisti, per i quali hanno anche un parco giochi per bambini, agli escursionisti più esperti che continuano sul crinale della Košuta, e quest'anno sotto l'egida del progetto Alpe Adria regione delle esperienze si sono avvicinati ancora di più anche ai cicloturisti.







"Siamo stati secondi in questa selezione più volte, ma quest'anno ci siamo riusciti a vincere. Siamo davvero felici perché il nostro obiettivo principale sono i visitatori soddisfatti, e sappiamo perché ci sforziamo. Devi farlo con il cuore e grande gioia per tutte le persone, anche per il team stesso, perché non è come in valle, in una baita di montagna sei praticamente a casa. Devi sentirti bene tu stesso per essere soddisfatto e poter condividere con gli altri - questa è la tua casa dove arrivano gli escursionisti in visita," ha attirato Miha Mokorel, la mano destra di Vogelnik, orgoglioso anche il presidente PD Tržič Uroš Ahačič: "Siamo felici, la baita giusta ha ricevuto questo premio, se lo merita davvero. Non ce ne sono molti di gestori come Peter! Con il suo team respira e vive e diffonde lo spirito alpinistico fino a Lubiana con la storia degli štruklji, cura per il rinnovamento della baita e l'ordine. Questo significa molto per noi per lo sviluppo ulteriore dell'alpinismo nella zona di Tržič, ed è conferma che stiamo facendo la cosa giusta."







Finalisti nella selezione per la migliore baita di montagna oltre al Dom na Kofcah (PD Tržič) erano Planinski dom na Mrzlici (PD Trbovlje), Planinski dom pri Gospodični na Gorjancih (PD Krka Novo mesto), Planinski dom na Kumu (PD Kum Trbovlje) e Planinski dom na Kalu (PD Hrastnik). Nella categoria della più alta baita alpinistica insieme alla Zasavska koča na Prehodavcih (PD Radeče) si sono qualificati per la finale Pogačnikov dom na Kriških podih (PD Radovljica), Krekova koča na Ratitovcu (PD Za Selško dolino Železniki), Triglavski dom na Kredarici e Dom na Komni (entrambi PD Ljubljana Matica).







Celebrazione congiunta per la migliore baita di montagna 2019 con un breve programma e consegna della targa a entrambi i vincitori dell'azione di quest'anno domenica 22 settembre 2019 alle 11 sul Dom na Kofcah sopra Tržič.







Planinski dom na Mrzlici, secondo posto nella selezione per la migliore baita di montagna, questo fine settimana, 14 e 15 settembre (entrambi con inaugurazione ufficiale alle 11), ospita la conclusione dell'azione alpinistica slovena tutta Gluhi strežejo v planinskih kočah, che anche quest'anno ha avuto un'ottima risposta, sia tra sordi, non udenti e persone con impianto cocleare che tra udenti. È iniziata già a maggio sulla Planina nad Vrhniko, a giugno i sordi hanno servito sulla Zelenica, Boču, Uštah - Žerenku e pri Gospodični na Gorjancih, a luglio a Tamarju, su Okrešlju e Kriških podih, ad agosto su Kredarici, pod Stolom e nella Ruški koči, lo scorso fine settimana sul Kamniškem sedlu, Čemšeniški planini e Slavniku.







"L'azione Gluhi strežejo v planinskih kočah si svolge da maggio a settembre in 15 baite, in ognuna c'erano sette volontari, capo, due camerieri, due animatori e due interpreti della lingua dei segni slovena. I gestori hanno accolto calorosamente i volontari, cosa che ha significato molto per loro, i gestori sono stati entusiasti dell'inserimento rapido nel sistema di lavoro della baita e dell'abilità dei volontari. Le baite sono state ben visitate e i visitatori sorpresi ed entusiasti del servizio diverso, della gentilezza e della puntualità dei sordi e non udenti," hanno tracciato la linea prima dell'evento finale su Mrzlici Marjeta Čič e Jurček Nowakk, rappresentanti PZS nel gruppo di lavoro Gluhi strežejo v planinskih kočah, e spiegato: "L'azione costruisce un ponte tra il mondo udente e il mondo del silenzio. Presentando le sfide e i vantaggi che hanno i sordi e non udenti, aumenta il grado di inclusione. È importante che in primo piano sia l'individuo come persona che si avvicina amichevolmente, e non la sua invalidità. Gli ospiti delle baite sono entusiasti dell'ordinazione senza parole, sorpresi dall'ingegnosità dei sordi e non udenti e curiosi di come una parola si mostri con un gesto."