Sul Sentiero sloveno alpino e nella Pravljičarija...

Lungo il Sentiero sloveno alpino e nella Pravljičarija sotto il Triglav...

In attesa della 34ª Fiera del libro slovena, anche la Planinska založba si prepara, arricchendo la sua collezione in questi giorni con una trilogia di nuove guide lungo il leggendario Sentiero sloveno alpino dalla penna di scrittori esperti Gorazd Gorišek, Mojca Stritar Kučuk e Andraž Poljanec, nonché una raccolta di favole dal mondo montano della Pravljičarija sotto il Triglav della rinomata pubblicista e favolista Kristina Menih. L'Associazione alpina slovena partecipa per la quarta volta all'iniziativa internazionale Leggi le montagne e guarda al nuovo anno con il calendario alpino 2019.



Il Sentiero sloveno alpino (SPP), nato nel 1953 su iniziativa di Ivan Šumljak, è il sentiero di lunga percorrenza più popolare in Slovenia e uno dei più antichi in Europa e nel mondo. La nuova guida opzionale Sentiero sloveno alpino è uscita in tre parti, dalla penna di tre autori esperti di letteratura alpinistica con un'eccezionale chilometraggio sia letterario che alpinistico. "La nuova guida porta una serie di dati aggiornati, presenta l'intero SPP come sequenza di singole tappe giornaliere che i partecipanti possono adattare alle loro capacità e desideri. Tutti i dati necessari sono presentati in modo sensato e chiaro: quota di partenza e arrivo della tappa, dislivello, lunghezza e tempo di cammino, difficoltà del sentiero, punti di interesse lungo il percorso, possibili ascensioni a cime vicine e possibilità di ritirata di emergenza in valle. Sono fornite informazioni su tutte le baite lungo il sentiero e per la prima volta anche codici QR, aggiunti mappa del percorso della tappa e profilo altimetrico, non manca nemmeno una breve descrizione del percorso. Poiché i dati sul SPP sono numerosi e con il desiderio che gli alpinisti possano portare una tale opuscolo nello zaino sul sentiero, abbiamo optato per questo formato e tre guide più sottili," ha sottolineato l'editore della guida Jože Drab alla conferenza stampa nella sede dell'Associazione alpina slovena a Lubiana.



Nella prima parte, Gorazd Gorišek ci guida da Maribor attraverso il Pohorje, le Alpi di Kamnik-Savinja e le Karavanke fino a Mojstrana. "Inizialmente camminiamo attraverso vaste foreste del Pohorje, poi sul vulcano più giovane della Slovenia, Smrekovec, e sul Raduha sbirciamo la soglia dell'alta montagna, che manteniamo con discese intermedie in valle quasi fino alla fine della prima parte del SPP. Quindi c'è qualcosa per ognuno," l'esperto escursionista ha incantato la parte introduttiva del SPP con la sua diversità. Come vive il leggendario sentiero? "Lo rispetto. I suoi creatori, soprattutto Ivan Šumljak e i suoi collaboratori, hanno fatto un grande lavoro. Nel corso degli anni è diventato sempre più popolare, con sempre più alpinisti che lo percorrono. Come ha sottolineato il 'padre' del Sentiero sloveno alpino, correndo da timbro a timbro non vivremo molto. Se abbiamo tempo, vale la pena vedere le numerose attrazioni lungo il sentiero, sia naturali che culturali-storiche," riflette Gorišek, anche autore delle guide Sentiero sloveno alpino ampliato e 10 x Krk. Presto aspettiamo anche la sua guida Alle montagne innevate, in cui presenta 55 cime in Slovenia e nei dintorni confinanti, per lo più percorsi più facili in media montagna, alcuni anche tour più seri su duemila, e nell'introduzione si dedica al movimento sicuro in condizioni invernali.



Gorazd ci passa alla Mojstrana l'autrice della seconda parte Mojca Stritar Kučuk, che ci porta attraverso le Alpi Giulie, dove visitiamo alcune delle cime slovene più alte guidate da Triglav e Jalovec. "Andare su una cima in un giorno, come facciamo di solito nelle nostre montagne di casa, è diverso dal quando una delle cime fa parte di un viaggio multi-giorno in montagna. Scrivendo, ho avuto in mente anche l'utente che non è un principiante in montagna ma cammina sul SPP per la prima volta e non è mai stato in questi luoghi, forse non è nemmeno sloveno e tutto gli è ancora più estraneo, poiché il nostro desiderio è che le guide siano tradotte in una delle lingue straniere," ha detto l'amante delle colline, anche coautrice del Libro divertimenti alpinistici, sempre più entusiasta delle montagne Bohinj-Tolmin. "Il SPP è relativamente lungo, ben attrezzato con baite che si prendono cura del comfort degli escursionisti, e soprattutto molto vario, dal verde scuro del Pohorje e la profumata Primorska fino a sezioni molto impegnative nelle nostre Alpi più alte. Per questo abbiamo scritto la nuova guida in tre parti, così ogni parte può essere percorsa nella stagione più adatta. Le Alpi Giulie dobbiamo affrontarle sicuramente a metà estate o all'inizio dell'autunno, mentre la sezione primorska in condizioni favorevoli può essere percorsa persino in inverno," ha aggiunto Stritar Kučuk.



Nella terza parte, Andraž Poljanec ci guida attraverso le colline di Cerkno, altopiani carsici e il carso primorsko fino al mare sloveno. "L'ultima parte del SPP consiste principalmente in lunghe passeggiate attraverso foreste e macchia carsica, che sono molto meno frequentate del mondo montano. L'escursionista può così godere pienamente della solitudine e della pace, per me indimenticabili sono stati anche gli incontri con i locali, vale la pena menzionare anche l'eccezionale colorazione specialmente del paesaggio carsico in autunno," ha detto già prima della conferenza stampa, alla quale ha mancato per obblighi di servizio, e come coautore della guida precedente sul SPP ha evidenziato: "Il valore aggiunto della nuova guida è principalmente il layout molto chiaro, poiché tutti i dati importanti sono raccolti ai margini della pagina. Molto utili sono le mappe precise per ogni tappa e i profili altimetrici. Le tappe con introduzioni significative sono descritte per giorni, a volte indicate anche opzioni di pernottamento intermedio. Nell'introduzione, che gli utenti probabilmente saltano di solito, troviamo numerose informazioni utili, quindi questa volta raccomando l'eccezione. Poiché la maggior parte degli escursionisti affronta il SPP a tratti, una guida in tre libri separati è estremamente benvenuta."



Impressionante è il dato che sono stati venduti già più di centomila Diari del Sentiero sloveno alpino, e in totale lo hanno percorso più di diecimila persone. "Gli sloveni amano muoversi e camminare in natura, montagne. Per molti è un invito a scoprire nuovi luoghi della patria, altri ci vedono un aspetto più sportivo, il terzo gruppo così si prende cura della propria salute e benessere, riposando da una settimana lavorativa faticosa. Come le maratone, stanno diventando sempre più popolari anche le escursioni e i sentieri di lunga percorrenza. Se una volta la traversata era dominio di alpinisti più anziani, è incoraggiante il fatto che sempre più giovani la affrontino," ha messo l'i finale Jože Drab.



La Pravljičarija sotto il Triglav è destinata ai giovani - e anche agli anziani - amanti della buona lettura, una raccolta di dieci favole alpinistiche firmate da Kristina Menih. "In tutte le mie narrazioni mi piace giocare con personaggi immaginari che si delineano sulle ali della mia fantasia. Questa volta le storie sono unite dal mondo montano dell'ultima valle sotto il Triglav, dove una signorina e il suo cagnolino, pitbull Dixie, sono in vacanza, facendo amicizia con il mondo visibile e invisibile. La pitbull con la sua gentilezza abbatte gli stereotipi su questa razza di cani," sottolinea la pubblicista, rinomata favolista e narratrice, che i lettori di Planinski vestnik conoscono già per le sue favole cordiali, originali e didattiche. Il libro è stato arricchito con illustrazioni da Jernej Kovač Myint, e il ritratto della vera Dixie è stato contribuito dalla pittrice accademica Biljana Unkovska. Già l'editrice Anka Vončina ha scritto che il libro è una lettura entusiasmante per tutti, e Menih aggiunge: "Ogni storia porta un messaggio proprio che si distingue dal pensiero quotidiano e stimola l'immaginazione infantile. In questa Pravljičarija montana vive una società davvero colorata - dagli animali montani che comunicano senza parlare, fino a folletti, nani, fate e mitici Krivopet. Penso e spero che il libro sia interessante anche per il lettore adulto."



La primorskana ha reso omaggio con il libro alla sua cagnolina defunta, pitbull Dixie, la sua fedele compagna. Come ha raccontato, durante le passeggiate si è spesso scontrata con la disapprovazione dei passanti, tipo - una signora così simpatica, ma con un cane così terribilmente pericoloso! Quando Dixie è andata in paradiso canino, si è promessa di scrivere una storia su una pitbull amichevole e così almeno un po' attenuare l'impopolarità generale di questa razza canina. Altrimenti, l'opera creativa di Menih è molto estesa, le sue favole pubblicate su Radio Trst A, Radio Slovenia, su Planinski vestnik, su due CD e in libri: "Tutte le storie e favole che scrivo sono permeate dalla gioia della vita. Alcune condite con umorismo, altre con lezioni non invadenti, le terze con uno sguardo diverso, più aperto sul mondo visibile e invisibile intorno a noi."



Il calendario alpino 2019 invita a nuove esperienze nell'abbraccio delle montagne e al rivivere ricordi alpinistici. Fotografie autoriali pittoresche portano attraverso il mondo montano sloveno in diverse stagioni e parti del giorno, così il gusto autentico dell'alpinismo nelle immagini sarà fresco tutto l'anno, benvenuti anche i suggerimenti per escursioni alpinistiche.



L'Associazione alpina slovena partecipa per la quarta volta all'iniziativa della Convenzione alpina Leggi le montagne 2018 e invita a celebrare la Giornata internazionale della montagna con l'organizzazione di eventi colorati di libri intorno all'11 dicembre - con l'idea comune: promozione e celebrazione della diversità culturale nelle Alpi. Gli eventi possono ancora essere registrati sul sito della Convenzione alpina per quasi un mese.