Monti.uno
Monti.uno
Accesso
Accesso
Nome utente:
Password:
Accesso
Non sei ancora registrato? Registrazione.
Hai dimenticato la password?
Notizie / Tesori magici della Slovenia con Franci Horvat

Tesori magici della Slovenia con Franci Horvat

2.04.2026
Tesori magici della Slovenia con Franci Horvat - a Javorca e nella grotta Vranja peč.

I tesori magici della valle della Savinja - i suoi due punti preferiti per calmare la mente e schiarire lo spirito, il bivacco Janezov sotto Javorca e la grotta Vranja peč - sono stati rivelati dal fotografo e pubblicista Franci Horvat anche ai giornalisti, che ha invitato il 31 marzo a celebrare la vita e l'uscita della guida Tesori magici della Slovenia. Il vitale abitante di Celje, che ha festeggiato 70 anni pochi giorni fa e va in montagna da tutta la vita, presenta nella nuova guida della Planinska založba 26 destinazioni selezionate per gli amanti della solitudine e della selvaggia montagna intatta, per i gourmet escursionistici che amano la natura e la pace.

Fotografo, viaggiatore mondiale, alpinista e pubblicista Franci Horvat ha selezionato per la nuova guida Tesori magici della Slovenia le sue escursioni preferite, dove si è sentito bene - celestiale: "Celestiale è lì dove mi sento veramente libero e dove mi sento veramente bene, così che su questi sentieri pulisco la testa. Ho nel cuore anche le escursioni notturne. Il buon umore dura per un po', poi bisogna ripartire per un altro sentiero del genere." Il suo scopo era presentare angoli nascosti in tutta la Slovenia, quindi inizia con le Alpi Giulie, continua con le Karavanke, Alpi di Kamnik-Savinja, Smrekovsko pogorje, Mozirske planine, Ponikovskij kras, Prekmurje e finisce con Kočevsko e il Kraški rob. La guida elenca 26 destinazioni selezionate per i romantici, ma non li invita solo negli angoli montani remoti, ma anche presso gioielli acquatici e persino nel sottosuolo.

"Cari escursionisti, sui sentieri descritti vi auguro il più possibile piaceri celestiali, e che torniate dalle escursioni piacevolmente stanchi ma soddisfatti. Scegliete i giri secondo le vostre capacità, perché alcuni non sono proprio facili," consiglia agli amanti della montagna Horvat. Tra i giri più impegnativi ci sono anche due che gli sono particolarmente cari - Za Razorcem sopra Zadnja Trenta, dove ci sono le Nebeške poljane, la prima escursione nella guida per la sua bellezza celestiale, e l'unicità Dedec sotto le Zeleniške špice nelle Alpi di Kamnik-Savinja, dove sono necessari anche arrampicata leggera e ottima orientazione. Tra le destinazioni montane per gli amanti della solitudine e della selvaggia montagna intatta, Horvat ha selezionato Zadnjiški Ozebnik, valle Travniška e planina za Skalo, Visoki Mavrinc, Brinova glava, Križevnik, Stan pod Utami e Matkovo okno sopra planina Zabrložnica, angoli remoti per i gourmet montani sono Krstenica, Vošca, bivacco Janezov su Javorca, Kozice sopra Kolpa, Kavčič e Golič. Un pugno di destinazioni presentate sono anche più visitate - Slemenova špica, Viševnik, planina Velo polje e Sotinski breg. Nato nel Giorno dell'Acqua, delizia anche con una selezione deliziosa di destinazioni meno conosciute per gli amanti delle bellezze acquatiche, come le cascate e i gorghi di Možnica, Šunikov vodni gaj a Lepena, Vzhodni skočniki del Beli potok, Krvava lokev sotto Kalški greben, lago Vodotočnik, Črno jezero sotto Krnes, grotta Vranja peč e Mirtoviški potok lungo Kolpa.

"Sicuramente sono stato un po' in dilemma se presentare questi angoli remoti o tenerli per me. Ma ho deciso di avvicinare i miei tesori anche ai gourmet escursionistici. Quando sono descritti, rimangono anche per i posteri, no?" riflette Horvat, mentre Vladimir Habjan, redattore della Planinska založba e soccorritore di montagna, ha sottolineato anche l'aspetto della sicurezza, poiché le persone vanno ovunque, e se non hanno una descrizione, la probabilità di un incidente è maggiore, quindi una descrizione così buona è molto desiderabile. Nell'affinamento e nell'editing della guida hanno aiutato Horvat proprio Vladimir e Irena Mušič Habjan, entrambi scrittori esperti di guide escursionistiche.



Le descrizioni delle escursioni sono completate dalle sincere confessioni dell'autore, che va in montagna da tutta la vita, le ammira con gli occhi e il cuore e le descrive con perspicacia e fotografa magistralmente, quindi la guida per i gourmet montani è arricchita anche da fotografie ispiratrici di meravigliosi angoli della patria. "In passato su Okrešelj sono stato cotto e arrostito. Di solito superavo i 30 visite all'anno. Golte o meglio Javorca, dove sorge il bivacco Janezov, è ora la mia seconda casa. È un vero balsamo per la mia anima e corpo. Se voglio essere solo con me stesso e con belle vedute, mi dirigo alle Mozirske planine," ha scritto nel libro Franci Horvat, che ha portato un pugno di giornalisti su un sentiero breve ma dolce dall'Alpski vrt su Golte alla solitaria Javorca, sebbene sia a un tiro di schioppo dalla popolare Mozirska koča su Golte. Dopo il sentiero esposto sono scesi al bivacco Janezov illuminato dal sole, un punto panoramico speciale con panchina, torre Aljažev e botte sotto il sovrastante roccioso di Javorca, da dove si apre la vista su Mozirje, Nazarje e la valle inferiore della Savinja, nonché Dobrovlje, planina Menina, planina Čemšeniška e fino a Kum.

Da Javorca si potrebbe continuare verso Smrekovec e lungo il cammino ammirare il Črno jezero sotto Krnes, dove si incontrano entrambe le guide di Franci, Tesori magici della Slovenia e Po poteh XIV. divizije, uscita quattro anni fa. Ma Horvat ha portato la compagnia selezionata anche nel sottosuolo, nella grotta Vranja peč ad Andraž sopra Polzela, una bellezza sotterranea nascosta della valle della Savinja, che al basso livello dell'acqua ha permesso un passaggio attraente attraverso le sue viscere. "Sono sceso fino al solitario, nelle vicinanze c'è un breve muro con vie di arrampicata. Mi hanno pruduto le dita e ho dovuto arrampicare un po', poi sono entrato fino all'ingresso maestoso della grotta. Lì ho meditato un po', mi sono augurato la guarigione e poi ho lasciato il mio 'santuario'. Mi sono sentito rinato. Ero consapevole che stavo andando in battaglia contro il cancro, dove 'devo' vincere!" leggiamo nella guida e ci rallegriamo che a Franci sia riuscito a superare il cancro al dotto biliare e a rimettersi in piedi dopo un'operazione complicata: "Il recupero è stato lungo, ma le colline sono state quelle che mi hanno riportato alla vita. Ho la sensazione che mi aiutino a un migliore benessere - era così anche prima della malattia, ora ancora di più. Non mi lancio più in sfide alpinistiche, ma adatto le visite in collina alle mie capacità. Dico che è meglio vivere un giorno da leone che tutta la vita da pecora."

La madre di Franci lo portò per la prima volta alla grotta Klemenča a quattro anni e si accese l'amore a prima vista, la successiva ascesa fu già su Ojstrica. Si innamorò delle montagne e trasmise quell'amore alla sua figlia, che portò anch'essa alla grotta Klemenča a quattro anni. Da sempre lo attiravano i tesori nascosti della natura e già da bambino esplorò in dettaglio intorno a casa numerosi angoli che gli altri non visitavano, poi lo portò su terreni senza sentiero e capì che doveva iscriversi a una scuola di alpinismo e acquisire conoscenze per visite in montagna più sicure. Quest'anno celebra 50 anni di alpinismo, come alpinista ha completato più di 600 ascensioni in patria e all'estero, di cui 42 prime ascensioni. Ha scalato nelle Alpi, Perù, Bolivia, Himalaya nepalese, Tanzania e Turchia. Il pensionato attivo è anche ideatore del Grintova pot, un sentiero circolare intorno ai Grintovci, altrimenti ha lavorato per molti anni come creatore culturale nel campo della fotografia.

Grande modello di Franci era l'alpinista Tine Mihelič, uno dei più prolifici scrittori sloveni di guide alpinistiche e escursionistiche, che gli svelava spesso angoli nascosti non solo nelle Alpi Giulie, ma anche nelle Ande e altre catene montuose del mondo, suo fratello Jože Mihelič gli indicò generosamente anche alcuni incantevoli tratti delle montagne slovene. Nell'aprire la strada alla fotografia lo aiutarono due amici, fotografi di vertice Matevž Lenarčič e Tomo Jeseničnik, che scrisse per il libro: "Il libro di Horvat non si può classificare tra le guide ordinarie su sentieri diversi o angoli più o meno visitati della Slovenia, ma è davanti a noi un manuale su come comprendere i principi e le sequenze in natura, come vivere la natura in modo da non lasciare alcuna traccia in essa, a cui l'umanità negli ultimi anni si impegna molto volentieri e molto superficialmente."

Horvat dice di non conoscere un'insegnante migliore della natura - che in essa trova tutto ciò che lo appaga e completa. Perciò vuole che i visitatori dei suoi tesori magici li aiutino a preservare: "Chiedo agli escursionisti sui miei sentieri di trattare la natura con rispetto, affinché i posteri possano ancora ammirare le bellezze menzionate. In alcune escursioni scrivo che la natura è sempre più colpita da tempeste di ghiaccio, cadute di vento, valanghe, per cui alcune delle bellezze presentate potrebbero aver perso il loro splendore e non essere più come le ho viste io. Posso dire che la natura si vendica un po' per il nostro comportamento negligente."



Il viaggiatore mondiale cerca sempre anche durante i vagabondaggi per il mondo di trovare punti escursionistici che lo attraggono. In stile esplorativo ha festeggiato anche i 70 anni a marzo - in viaggio in Malesia con moglie e figlia, durante la visita alla cascata di Robinson: "Il sentiero fino a questa cascata è stato quasi il massimo che ho vissuto in Malesia, davvero incredibile. Mi sono sentito fantastico, ho conosciuto locali, e anche una coppia di turisti - e mi sono sentito davvero celestiale." Presenta le sue esperienze di viaggio in conferenze di viaggio, di cui ce ne sono state già più di mille. Anche Tesori magici della Slovenia prenderanno vita come conferenza e mostra fotografica, precisamente il 22 giugno presso la Osrednja knjižnica Celje.

"Franci, che ha davvero percorso e esplorato molto, negli anni maturi creativi ha unito la gioia della fotografia e della scrittura. Tesori magici della Slovenia è una guida un po' insolita, dove descriviamo un sentiero e le caratteristiche della destinazione selezionata, e contemporaneamente nel riquadro speciale anche le esperienze dell'autore su quel sentiero. L'introduzione è così più generale, un profilo geografico di un'area, aggiunto ciò che ha attratto lui. Penso che su questi sentieri non ci saranno folle, ma persone che riconoscono una certa magia lontano dai sentieri battuti. Questi posti sono per coloro che sanno godere," ha sottolineato il redattore della Planinska založba Vladimir Habjan.



La stagione editoriale presso Planinska založba è appena ben iniziata, ma Habjan annuncia già cosa tutti gli amanti della montagna possono aspettarsi quest'anno. Prima le storie alpinistiche di Mateja Pate intitolate Šefica, prima dell'estate uscirà la guida escursionistica per genitori e bambini Majhni koraki, veliki vrhovi di Urška Petek, l'autunno porterà il debutto letterario Oblekla sem tišino di Mojca Volkar Trobevšek e la guida del Posavje di Marjan Pergar, l'inverno la guida Smučanje v gorah di Jak Ortar. Presto sono attesi anche i ristampi della guida inglese sul Sentiero escursionistico sloveno di Gorazd Gorišek, Mojca Stritar Kučuk e Andraž Poljanec e della guida slovena Karnijske Alpe di Vladimir e Irena Mušič Habjan, che uscirà anche in tedesco e italiano presso la casa editrice milanese Versante Sud, che è un grande risultato sia per l'Alpine Association of Slovenia che per gli autori.
         
Copyright © 2026 Monti.uno, Condizioni d'uso, Privacy e cookie