Podnar / Bodenbauer - Prešernova koča na Stolu (via Karweg)

Accesso al punto di partenza:
Proseguiamo verso il passo di frontiera Ljubelj e continuiamo sul lato austriaco. Poco dopo, quando notiamo una piccola chiesa sul lato sinistro della strada, si dirama a sinistra la strada verso il villaggio Poden / Bodental. All'incrocio dopo il villaggio Slovenji Plajberk / Windisch Bleiberg, svoltare a sinistra verso Podnu / Bodental. A Podnu / Bodental arriviamo agli indicatori planinski per Rifugio Celovška koča / Klagenfurter Hütte a sinistra e destra. Dirigiamoci a sinistra e proseguiamo sulla strada fino alla fine dell'asfalto, dove parcheggiamo nel parcheggio vicino alle recinzioni dei pascoli.

Descrizione del percorso:
Da Podnar vicino al quale parcheggiamo sulla strada ampliata ci dirigiamo su una strada forestale sterrata e chiusa al traffico pubblico in direzione di Mlaka / Märchenwiese e Rifugio Celovška koča / Klagenfurter Hütte. La strada che inizia a salire dolcemente ci porta presto al primo bivio, dove a destra si dirama il sentiero verso la fattoria Vgriz / Ogrisbauer, noi continuiamo dritto in direzione del Rifugio Celovška koča. La strada va un po' più avanti nel bosco e si divide in due parti. Scegliamo la strada segnata a sinistra, che dopo circa 30 minuti di cammino dal punto di partenza ci porta a Mlaka (prato piatto, ampio e panoramico).
Qui la strada svolta leggermente a destra, noi continuiamo dritto sul sentiero parallelo ma poco visibile segnato che continua attraverso il prato. Dall'altro lato del prato il sentiero torna nel bosco e inizia gradualmente a salire moderatamente. Dopo una breve salita arriviamo a un piccolo bivio, dove a sinistra si dirama il sentiero per sci alpinismo, noi continuiamo dritto lungo un piccolo greto torrentizio. Qualche 10 passi più in alto lasciamo il greto perché le segnalazioni ci indicano a destra (dritto inizialmente nel e lungo il greto, più in alto attraverso ampie ghiaie porta un sentiero più rude parzialmente senza traccia verso la sella Belščica) sul sentiero che solo pochi metri più in alto si unisce alla strada forestale. Quando mettiamo piede sulla strada la seguiamo a sinistra, ma la percorriamo solo fino alla prima curva a destra. Alla fine della curva lasciamo il sentiero segnato che inizialmente continua sulla strada e proseguiamo nettamente a sinistra su una traccia non segnata ma ben seguibile. La traccia già dopo pochi metri svolta leggermente a destra e inizia prima a salire diagonalmente attraverso il bosco. Più in alto la traccia inizia a salire ripida attraverso il bosco che dopo un po' inizia a diradarsi. Ancora un po' più avanti il bosco passa gradualmente a una fascia di mugo e arbusti, il sentiero sempre più panoramico dal quale si aprono belle vedute sulle pareti di Palec, Zelenjak, Vrtača e vicine Svačice ci porta al punto dove torniamo sul sentiero segnato (sentiero segnato è un po' più lungo e tecnicamente più impegnativo ma ben assicurato). Quando raggiungiamo il sentiero segnato prima saliamo su di esso fino a una piccola sorgente, da lì fino al vicino bivio sul passo Vrata / Matschatcher Sattel.
Sul passo menzionato a sinistra si dirama una traccia non segnata meno battuta che porta "direttamente" alla sella Belščica, noi continuiamo dritto e iniziamo a scendere verso il Rifugio Celovška koča. Sulla parte del sentiero dove la traccia si allarga in una mulattiera a destra si dirama il sentiero segnato per Ovčji vrh (Kozjak) / Geissberg, noi continuiamo sul sentiero che scende leggermente. Poco più avanti la mulattiera si divide in due parti, noi scegliamo quella di destra, lungo la quale in pochi minuti arriviamo al Rifugio Celovška koča dal quale si apre una bella vista verso Stol e Vajnež.
Dal rifugio ci dirigiamo a sinistra in direzione di Stol / Hochstuhl, Svačica / Bielschitza e Rifugio Prešernova koča e continuiamo sulla facile mulattiera che un po' più in basso si trasforma in sentiero di montagna che attraverso la fascia di mugo ci porta alle ghiaie sotto Svačica. Il sentiero avanti sale diagonalmente sulla prima ghiaia, poi ci porta a una breve parte ripida dove al passaggio ci aiuta il cavo d'acciaio. La breve e tecnicamente non particolarmente impegnativa parte del sentiero finisce presto, il sentiero continua sulla ghiaia lungo la quale ci guida un'ampia e ben mantenuta traccia. Con la vista sulle pareti circostanti saliamo senza grossi problemi alla sella Belščica dove c'è un bivio segnato.
Dalla sella Belščica dalla quale a sinistra si dirama il sentiero per Svačica continuiamo dritto e proseguiamo in direzione di Vrtača, Rifugio Prešernova koča e Zelenica. Per qualche minuto attraversiamo pendii erbosi, poi arriviamo al punto dove a sinistra si dirama il sentiero per Vrtača, noi continuiamo dritto in discesa. Il sentiero avanti prima scende ripidamente lungo la gola poi svolta a destra dove passa su ampie ghiaie attraverso le quali sale diagonalmente. Più in alto lasciamo la ghiaia e scendiamo leggermente fino al vicino bivio dove si uniscono il sentiero superiore e inferiore e quello da Završnica.
Qui continuiamo dritto, il sentiero dalla valletta tra Srednja peč 1920 m (Srednja peč è una cima meno nota a sinistra) e il crinale Orlice (Orlice sono una cresta più difficile da raggiungere tra sella Belščica e Stol) passa gradualmente su una ghiaia più grande attraverso la quale saliamo diagonalmente verso destra, poi il sentiero passa gradualmente in una valle più ripida tra Mali Stol a sinistra e Stol a destra. Qui continuiamo a sinistra (destra Stol 10 minuti) e dopo pochi minuti di salita moderata mettiamo piede sulla cima di Mali Stol dalla quale ci separano solo qualche 10 passi di discesa al Rifugio Prešernova koča.

Lungo il percorso: Vrata / Matschatcher Sattel (1714m), Celovška koča/Klagenfurter Hutte (1664m), Sedlo Belščica (1840m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete:

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta