Planina Polog - Rdeči rob (via Prehodci)

Accesso al punto di partenza:
Prima andiamo a Tolmin, da lì seguiamo la strada in direzione Zatolmin (lasciamo la strada principale al semaforo). A Zatolmin notiamo le indicazioni alpinistiche per Javorca, che ci dirigono su una strada in salita verso Javorca. Strada occasionalmente piuttosto stretta e in parte scoscesa ci porta dopo circa 8 km di guida a un piccolo incrocio, dove a sinistra verso l'alto si stacca la strada per Javorca. Noi proseguiamo dritto, seguiamo la strada solo per altri circa 100 m, dove poi in un posto adatto presso la rampa parcheggiamo.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza proseguiamo su strada sterrata (strada chiusa al traffico pubblico), che dopo pochi minuti di facile cammino ci porta alla parte centrale dell'alpeggio, dove ci sono alcune baite. Dopo l'alpeggio la strada peggiora ulteriormente, e dopo pochi minuti di ulteriore cammino ci porta a un bivio, dove a destra si stacca il sentiero verso l'alpeggio Planina na Prodih (l'accesso all'alpeggio è molto interessante, poiché dobbiamo attraversare il fiume Tolminka, e ciò è possibile grazie a una teleferica manuale). Proseguiamo dritto, e la strada infine si trasforma in una pista carrozzabile e più in alto in una mulattiera ben conservata. Il sentiero diventa quindi un po' più ripido e passando accanto a due panche e più in alto un ghiaione (terremoto nel Posočje 1998) ci porta a una recinzione del pascolo, oltre la quale entriamo sul bordo meridionale dell'alpeggio Planina pod Osojnico. Solo pochi metri più avanti il sentiero si biforca in due parti. Proseguiamo sul sentiero inferiore destro, sul quale con una lieve discesa arriviamo rapidamente al rifugio di caccia alla sorgente della Tolminka.
Dalla sorgente della Tolminka proseguiamo con una salita graduale attraverso l'alpeggio Planina pod Osojnico, e dalla sinistra si unisce presto il sentiero superiore, esposto a frane rocciose attive.
Proseguiamo in direzione "Planina Prode e Prehodci" sul sentiero che ci porta a un poderoso canalone torrentizio. Attraversiamo il torrentizio e sull'altro lato proseguiamo a sinistra in direzione Prehodci (leggermente a destra alpeggio Dobrenjščica). Quindi saliamo dolcemente su una ben conservata mulattiera militare, che possiamo lasciare alcune volte poiché il sentiero segnato procede con "scorciatoie". Più in alto arbusti e erba vengono lentamente sostituiti da ghiaia, e il sentiero gira sempre più a sinistra. Un po' più in alto arriviamo di nuovo a un poderoso solco torrentizio, che qui si unisce già alle ghiaie vicine che cadono dal vicino Mali e Veliki Kuntar.
Qui a sinistra attraverso un poderoso canalone torrentizio si stacca un sentiero non segnato che porta verso l'alpeggio Lašca e poi su Rdeči rob e Male peske, noi invece proseguiamo a destra sul sentiero segnato, che gradualmente entra in una foresta fitta. La mulattiera sale quindi in numerose serpentine e per un po' ancora procede attraverso la foresta. Più in alto la foresta si dirada, il sentiero gira sempre più a destra, portandoci su pendii panoramici e ripidi. Attraverso una larga cengia artificiale ci aiuta un cavo d'acciaio, utile quando sulla cengia c'è ancora neve (senza neve il passaggio è facile). Il sentiero avanti sale ancora moderatamente e in pochi minuti ci porta al bivio segnato sui Prehodci.
Proseguiamo a sinistra in direzione Krn (a destra sella Bogatinsko sedlo e alpeggio Razor) e continuiamo su un sentiero dolce e panoramico. Poco più avanti da destra si unisce un altro sentiero dal lago Krnsko jezero, e noi continuiamo nella stessa direzione. Il sentiero avanti dal terreno planeggiante ci riporta su ripide pendici orientali, da cui si apre una bella vista sul lato Tolmin (la zona si chiama Na Tminskem). Il sentiero poi gira leggermente a destra e ci porta gradualmente in una piccola valle d'alta quota. Qui inizia a salire più ripidamente e dopo circa 20 minuti di ulteriore cammino ci porta a un grande monumento ai caduti della 1ª guerra mondiale.
Al monumento citato il sentiero segnato gira bruscamente a destra, e proprio lì lo lasciamo e proseguiamo su una traccia che inizia a scendere tra il monumento e Mali Peski (cima a destra). Traccia meno battuta ma ben visibile scende rapidamente ai piedi dei Mali Peski, dove entriamo su un lungo ghiaione, che attraversiamo diagonalmente sull'altro lato, dove ai piedi dello Škofič si unisce il sentiero (vecchia mulattiera) dall'alpeggio Lašca. Qui proseguiamo a destra in salita e su una mulattiera ben visibile ma completamente ricresciuta saliamo sui pendii dello Škofič già menzionato. Avanti saliamo dolcemente per un po' sulla mulattiera, poi, quando si avvicina di più al sud, la lasciamo e continuiamo la salita su terreno senza sentiero (direzione sudovest), raggiungendo così la cresta tra Škofič e Rdeči rob. Raggiunta la cresta proseguiamo a sinistra su un sentiero inizialmente dolce, al quale da destra si unisce quasi impercettibilmente il sentiero attraverso una rampa erbosa, che arriva dall'alpeggio Leskovica ovv. Sleme. Il sentiero avanti sale ripidamente lungo il bordo della cresta vertiginosa e in 3 minuti di ulteriore cammino ci porta su Rdeči rob.
La discesa può avvenire per il sentiero più breve via alpeggio Lašca.
Planina Polog - sorgente Tolminke 1:00, sorgente Tolminke - Planina na Zgornjih Prodih 0:30, Planina na Zgornjih Prodih - Prehodci 2:20, Prehodci - Mali Peski 1:10, Mali Peski - Rdeči rob 1:00.

Lungo il percorso: Izvir Tolminke (695m), Planina na Zgornjih Prodih (850m), Prehodci (1639m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta