Bevški vrh - Mali Golak

Accesso al punto di partenza:
a) Raggiungiamo Col, quindi seguiamo la strada in direzione Otlice e Predmeja. Segue la guida sull'altopiano di Gora, dove il percorso passa attraverso alcuni villaggi; a Predmeja ci uniamo alla strada da Ajdovščina e proseguiamo a destra verso l'insediamento di Lokve. La strada prosegue nella valletta, dove per prima si dirama a destra uno dei sentieri segnati verso i Golaki, poco oltre la strada svolta a sinistra uscendo dalla valletta verso il pendio. Più in alto, dove la strada svolta a destra, proseguiamo per altri ca. 3,5 km fino all'indicazione chilometrica, dove notiamo per primo a sinistra, ca. 50 m dopo anche a destra, uno spazio adatto per il parcheggio. Nelle vicinanze vi sono le indicazioni alpinistiche per Čaven e Golaki.
b) Raggiungiamo Ajdovščina, quindi seguiamo le indicazioni per Lokavec e Predmeja. Segue una salita abbastanza ripida lungo la strada fino a Predmeja, dove proseguiamo dritti verso l'insediamento di Lokve. La strada prosegue nella valletta, dove per prima si dirama a destra uno dei sentieri segnati verso i Golaki, poco oltre la strada svolta a sinistra uscendo dalla valletta verso il pendio. Più in alto, dove la strada svolta a destra, proseguiamo per altri ca. 3,5 km fino all'indicazione chilometrica, dove notiamo per primo a sinistra, ca. 50 m dopo anche a destra, uno spazio adatto per il parcheggio. Nelle vicinanze vi sono le indicazioni alpinistiche per Čaven e Golaki.

Descrizione del percorso:
Sul lato nord della strada notiamo le indicazioni per il Rifugio Iztok e Mali Golak (sul lato sud della strada continua il sentiero verso la Koča na Čavnu), che ci dirigono su una mulattiera che presto diventa sentiero pedonale, proseguendo attraverso il paesaggio carsico boscoso del Trnovski gozd. Segue un breve tratto invaso dalla vegetazione, poi raggiungiamo una strada sterrata che seguiamo a destra, inizialmente scendendo leggermente. Quando iniziamo la salita lieve, le indicazioni per Mali Golak e Rifugio Iztok ci deviano leggermente a sinistra, dove iniziamo a salire attraverso il bosco; più in alto raggiungiamo un'altra strada e la seguiamo a destra verso il Rifugio Iztok. Pochi minuti lungo la strada ci portano al valico Strgarija, dove da sinistra si unisce il sentiero da Male Lazne, da destra quello da Kozarnica o Predmeja.
Al valico, incrocio di più strade, ci dirigiamo sul sentiero verso Rifugio Iztok e Mali Golak; dopo altri cinque minuti di salita raggiungiamo il Rifugio Iztok pod Golaki.
Aggiriamo il rifugio dal lato destro e proseguiamo la salita verso Mali Golak (ca. 40 min). Il sentiero sale attraverso il bosco, dividendosi presso una tabella informativa e una piccola cappella in due parti: dritto ripido o a sinistra più dolce. Entrambi si ricongiungono dopo ca. 10 min, poi devia un po' più a destra con ripida salita. Segue una breve salita ripida che ci porta sul crinale boscoso, dove da destra si unisce il sentiero da Predmeja (passando per la Koča Edmunda Čibeja nella Tihi dolini). Proseguiamo dritti lungo il sentiero moderatamente ripido fino a un piccolo valico a ovest del sommet principal. Qui proseguiamo a destra e il sentiero ci porta rapidamente fuori dal bosco nella fascia di pino mugo, attraverso la quale saliamo al vertice di Mali Golak in pochi minuti.
Punto di partenza - Rifugio Iztok 0:55, Rifugio Iztok - Mali Golak 0:40.

Lungo il percorso: Preval Strgarija (1217m), Iztokova koča pod Golaki (1260m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta