Bistriški jarek (Glasbeni dom) - Hühnerkogel / Košenjak (mimo sv. Urbana)

Accesso al punto di partenza:
a) Ci portiamo a Dravograd, poi continuiamo la guida verso Maribor. Dopo l'insegna della strada 8,0 km dobbiamo prestare attenzione, poiché poco dopo la fermata dell'autobus e il passaggio pedonale, svoltaremo a sinistra nell'insediamento Gortina (la deviazione dalla strada principale non è indicata). Appena lasciamo la strada principale arriviamo nell'insediamento Gortina, e proseguiamo in direzione Muta, giriamo a sinistra all'incrocio segnalato, dove notiamo le indicazioni per Bistriški jarek. La strada ci porta rapidamente a Bistriški jarek, attraverso il quale saliamo dolcemente. Parcheggiamo accanto alla ex POŠ Branik, oggi Glasbeni dom, tale è la scritta sull'edificio, altrimenti l'edificio è usato per varie attività.

b) Prima andiamo a Maribor, poi seguiamo le indicazioni per Dravograd. Quando già attraversiamo Mučka Bistrica, poco dopo il negozio Tuš giriamo a destra in direzione dell'insediamento Muta 1. Il percorso ci porta a Muta, dove agli incroci seguiamo la strada prioritaria, da un incrocio un po' più grande andiamo a sinistra, così che proseguiamo verso Gortina. Poco dopo la fine dell'insediamento Muta, dall'incrocio segnalato giriamo a destra in direzione Bistriški jarek. La strada ci porta rapidamente a Bistriški jarek, attraverso il quale saliamo dolcemente. Parcheggiamo accanto alla ex POŠ Branik, oggi Glasbeni dom, tale è la scritta sull'edificio, altrimenti l'edificio è usato per varie attività.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio segnalato proseguiamo sulla strada asfaltata che dietro il campo sportivo ci porta rapidamente al bivio segnalato presso la cappella ecologica.

Proseguiamo a sinistra verso Pernice (destra cascata Sedelnik e sv. Jernej), dalla strada andiamo subito un po' più a sinistra sul carrozzabile. Sul carrozzabile saliamo fino alla fattoria vicina, dove dietro la casa andiamo a sinistra sul carrozzabile segnato. Il carrozzabile prima sale diagonalmente verso sinistra, poi gira a destra, dopo la curva lo lasciamo e proseguiamo leggermente a destra sul sentiero segnato che inizia a salire ripidamente attraverso il bosco. Più in alto attraversiamo anche un carrozzabile più vecchio, dopo un ulteriore breve salita ci uniamo a un carrozzabile un po' più largo, sul quale usciamo dal bosco. Il sentiero avanti ci porta oltre l'osservatorio di caccia, poi attraversiamo una strada sterrata più larga e proseguiamo sulla strada che porta all'agriturismo Abram vicino. Sopra l'agriturismo proseguiamo di nuovo sul carrozzabile, il sentiero ci porta a una cappella ben curata, sopra la quale il sentiero diventa temporaneamente un po' più ripido. Il sentiero avanti ci porta lungo il tracciato della linea elettrica, più in alto attraversiamo di nuovo una strada più larga. Proseguiamo anche oltre l'agriturismo Hribernik, sopra il quale il sentiero passa gradualmente nel bosco. Segue qualche minuto di salita attraverso il bosco e poi arriviamo ai pascoli sotto la chiesa di sv. Simone e Giuda Taddeo, dove il sentiero si perde temporaneamente. Proseguiamo con viste sempre più belle verso la chiesa, dove andiamo a sinistra e passando il monumento NOB camminiamo fino all'ex rifugio Planinsko zavetišče pri Knezu, dove si trova la cassetta per le firme.

Dal bivio presso l'ex rifugio di montagna proseguiamo a destra in direzione Košenjak e sv. Urban e prima saliamo attraverso il bosco, poi il sentiero si appiattisce, il bosco è temporaneamente sostituito da terreno parzialmente erboso. Poco più avanti raggiungiamo la strada sterrata che seguiamo a destra verso Košenjak, al vicino incrocio proseguiamo sulla strada leggermente sinistra superiore (leggermente destra fattoria Zgornji Čiček). Per breve tempo continuiamo ancora sulla strada, poi le indicazioni per Košenjak ci dirigono leggermente a sinistra sul carrozzabile erboso, sul quale continuiamo la salita. Più in alto dal carrozzabile menzionato andiamo a sinistra, qualche minuto avanti attraversiamo anche una strada peggiore. Segue qualche minuto di salita trasversale, poi raggiungiamo la cresta di Kozji vrh, dove c'è un bivio segnalato.

Dal bivio andiamo a destra (sinistra Kozji vrh meno di 1 minuto) e proseguiamo sul crinale di confine, sul quale scendiamo leggermente. Dopo una buona 10 minuti usciamo dal bosco, dove davanti a noi notiamo già la chiesa di sv. Urban, alla quale manca solo una breve passeggiata.
Proseguiamo fino alla croce di legno, dove le indicazioni per Košenjak ci dirigono leggermente a destra, sul sentiero che passa nel bosco. Proseguiamo lungo il crinale di confine, inizialmente senza grandi variazioni di quota, dietro la stazione meteorologica situata sul lato sloveno segue una breve discesa. Dopo la discesa proseguiamo di nuovo per un po' senza grandi variazioni di quota, poi il sentiero ci porta oltre un bivacco in rovina situato sul lato austriaco del confine statale. Proseguiamo per un bel po' dolcemente a occasionalmente moderatamente salendo, poi arriviamo al bivio segnalato, dove da sinistra si unisce il sentiero dalla fattoria Lonhtar.
Proseguiamo dritti verso Košenjak, proseguiamo salendo su e lungo il confine statale, quando il bosco si dirada ulteriormente da sinistra si unisce il sentiero che passa oltre Dom na Košenjaku.
Proseguiamo dritti e dopo un minuto di ulteriore camminata arriviamo sulla cima di Košenjak.
Bistriški jarek - Pernice 1:45, Pernice - Kozji vrh 1:00, Kozji vrh - sv. Urban 0:15, sv. Urban - Košenjak 1:30.
Descrizione e foto si riferiscono alla condizione del 2018 (novembre).

Lungo il percorso: Sv. Simon in Juda Tadej (Pernice) (1059m), Kozji vrh (pri Košenjaku) (1383m), Sveti Urban (nad Kozjim Vrhom) (1329m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta