Bistriški jarek (MP Muta) - Hühnerkogel / Košenjak (via S. Urbano)

Accesso al punto di partenza:
a) Ci dirigiamo verso Dravograd, poi proseguiamo verso Maribor. Dopo il segnale stradale 8,0 km prestiamo attenzione, poiché poco dopo la fermata dell'autobus e il passaggio pedonale svoltaremo a sinistra verso l'insediamento Gortina (la deviazione dalla strada principale non è indicata). Appena lasciamo la strada principale arriviamo all'insediamento Gortina, proseguiamo verso Muta, svoltando a sinistra all'incrocio segnalato dove notiamo le indicazioni per Bistriški jarek. La strada ci porta rapidamente a Bistriški jarek, attraverso il quale saliamo dolcemente. Presto dopo il segnale stradale 6 km arriviamo a un piccolo incrocio, dove prima del ponte parcheggiamo in un luogo adatto.

b) Prima andiamo a Maribor, poi seguiamo le indicazioni per Dravograd. Quando stiamo già attraversando Mučka Bistrica, poco dopo il negozio Tuš svoltiamo a destra verso l'insediamento Muta 1. Il percorso ci porta a Muta, dove agli incroci seguiamo la strada prioritaria, da un incrocio leggermente più grande andiamo a sinistra, così che proseguiamo verso Gortina. Poco dopo la fine dell'insediamento Muta, dall'incrocio segnalato svoltiamo a destra verso Bistriški jarek. La strada ci porta rapidamente a Bistriški jarek, attraverso il quale saliamo dolcemente. Presto dopo il segnale stradale 6 km arriviamo a un piccolo incrocio, dove prima del ponte parcheggiamo in un luogo adatto.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza attraverso il ponte attraversiamo Mučka Bistrica, poi subito dopo il ponte continuiamo a sinistra dove inizialmente camminiamo lungo il fiume. Prima del mulino Lipnik abbandonato il sentiero gira a destra e inizia a salire su una traccia carrozzabile. Più in alto raggiungiamo i pascoli della fattoria vicina e una traccia carrozzabile ben segnata ci porta alla fattoria Lipnik che contorniamo sul lato destro. Dietro la casa saliamo su una strada sterrata che seguiamo a destra, al vicino incrocio giriamo nettamente a sinistra verso Pernice. Il sentiero ci porta su una strada sterrata più ampia dove passiamo accanto a singole fattorie e agli incroci seguiamo i segnavia. Con bei panorami raggiungiamo poi un bivio segnato dove le indicazioni per Pernice ci dirigono leggermente a destra su una traccia carrozzabile che sale di traverso e più in alto gira a destra. Dopo l'attraversamento di un prato il sentiero per un po' procede lungo il bordo del bosco, poi quando gira a sinistra entra nel bosco. Continuiamo nel bosco, più in alto due volte consecutive attraversiamo una strada, dopo una breve salita diagonale a destra attraversiamo anche uno studenček.

Prima dell'azienda Porčnik il sentiero gira a sinistra poi sale a un bivio poco segnato su Razpotnikovo dove continuiamo sulla traccia carrozzabile sinistra. La traccia carrozzabile rientra nel bosco e ci porta al cartello quota 1000 m.

La traccia carrozzabile qui si appiattisce e presso la chiesa di S. Simone e Giuda Taddeo ci porta su una strada asfaltata lungo la quale passando il monumento NOB continuiamo fino al quaderno delle firme situato presso l'ex rifugio alpino Planinsko zavetišče pri Knezu sulle Pernice.

Dal bivio presso l'ex rifugio alpino continuiamo a destra in direzione Košenjak e S. Urban prima salendo nel bosco poi il sentiero si appiattisce e il bosco temporaneamente lascia il posto a terreno parzialmente erboso. Poco più avanti raggiungiamo una strada sterrata che seguiamo a destra verso Košenjak, al vicino incrocio continuiamo sulla strada leggermente sinistra superiore (leggermente destra fattoria Zgornji Čiček). Per breve tempo continuiamo sulla strada poi le indicazioni per Košenjak ci dirigono leggermente a sinistra su una traccia carrozzabile erbosa lungo la quale continuiamo la salita. Più in alto dalla traccia carrozzabile menzionata andiamo a sinistra, pochi minuti dopo attraversiamo anche una strada peggiore. Segue una salita diagonale di pochi minuti poi raggiungiamo la cresta di Kozji vrh dove c'è un bivio segnato.

Dal bivio andiamo a destra (sinistra Kozji vrh meno di 1 minuto) e continuiamo lungo la cresta di confine lungo la quale scendiamo leggermente. Dopo una decina di minuti usciamo dal bosco dove davanti a noi vediamo già la chiesa di S. Urban alla quale manca solo una breve passeggiata.
Continuiamo fino a un crocifisso di legno dove le indicazioni per Košenjak ci dirigono leggermente a destra su un sentiero che entra nel bosco. Continuiamo lungo la cresta di confine inizialmente senza grandi variazioni di quota, dietro la stazione meteorologica situata sul lato sloveno segue una breve discesa. Dopo la discesa per un po' continuiamo senza grandi variazioni di quota poi il sentiero passa accanto a un bivacco in rovina situato sul lato austriaco del confine statale. In seguito saliamo dolcemente a occasionalmente moderatamente per un bel po' poi arriviamo a un bivio segnato dove da sinistra si unisce il sentiero dalla fattoria Lonhtar.
Continuiamo dritti verso Košenjak e continuiamo a salire lungo e vicino al confine statale quando il bosco si dirada ulteriormente da sinistra si unisce il sentiero che passa accanto a Dom na Košenjaku.
Continuiamo dritti e dopo un minuto di ulteriore cammino arriviamo alla cima di Košenjak.
Bistriški jarek - Pernice 1:50, Pernice - Kozji vrh 1:00, Kozji vrh - S. Urban 0:15, S. Urban - Košenjak 1:30.
Descrizione e foto si riferiscono alla condizione del 2018 (novembre).

Lungo il percorso: Sv. Simon in Juda Tadej (Pernice) (1059m), Kozji vrh (pri Košenjaku) (1383m), Sveti Urban (nad Kozjim Vrhom) (1329m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta