Bučan - Ferlacher Horn / Grlovec (preko sedla Oselca)

Accesso al punto di partenza:
Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Ljubelj (Tržič), quindi continuiamo la marcia in direzione Celovec / Klagenfurt. Dopo il traforo Ljubelj la strada inizia a scendere, e sul lato austriaco la seguiamo fino alla prima curva a sinistra, dove a destra si dirama la vecchia strada Ljubelj. Parcheggiamo in un luogo adatto presso l'incrocio, oppure anche più in alto sul lato austriaco dell'ex passaggio di frontiera Ljubelj.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza proseguiamo sulla strada sterrata, accanto alla quale notiamo un cartello che vieta la circolazione al traffico pubblico. Seguono due tornanti consecutivi, poi per un po' saliamo diagonalmente verso destra. Più in alto segue un altro tornante a sinistra, e sulla strada che porta verso Koča na Ljubelju proseguiamo fino al successivo tornante a destra, dove continuiamo sulla strada sinistra leggermente peggiore, al di sopra della quale c'è una barriera. La strada che seguiamo sale ancora per una decina di passi, poi inizia gradualmente a scendere. Dopo l'attraversamento del torrentello smettiamo di scendere, e la strada poco più avanti ci porta al successivo incrocio, dove proseguiamo nettamente a destra.
Sopra l'incrocio la strada svolta bruscamente a sinistra, poi sale con belle vedute su Palec e Rjavca. Più in alto la strada svolta leggermente a destra e ci porta su una piccola sella, dove da destra si unisce il sentiero descritto Ljubelj - Žerjavov Praprotnik.
Continuiamo ancora sulla strada scendendo diagonalmente verso sinistra. Aggiriamo la vicina capanna di caccia dal lato sinistro, poi attraversiamo anche il torrentello. Segue un bel po' di cammino sulla strada, che poi inizia gradualmente a salire, e da lì si aprono più volte belle vedute sulle montagne circostanti. Più in alto, a circa 1300 m, a destra si stacca una strada che porta alla sella a nord di Rjava peč, noi proseguiamo dritti sulla strada più larga. La strada che seguiamo presto si biforca di nuovo, e noi ancora una volta proseguiamo sulla strada sinistra inferiore (leggermente a destra sella Strgavica 1350 m e possibilità di salita su Žerjavov Praprotnik).
Dall'incrocio in poi la strada inizia a scendere sensibilmente, attraversando i pendii sud a sudovest di Žerjavov Praprotnik. Quando ci avviciniamo alla strada Ljubelj che notiamo sotto di noi, il dislivello più marcato termina, e la strada passa sui pendii più occidentali a nordoccidentali della cima già menzionata. Poco più avanti la strada si biforca ancora, e noi proseguiamo sulla strada destra superiore, lungo la quale saliamo per un po', poi la strada si appiattisce gradualmente. La strada, da cui già dall'inizio si aprono più volte belle vedute, ci porta poi a un altro incrocio, dove proseguiamo sulla strada più a sinistra che scende leggermente e ci porta oltre una rampa. Poco dopo la rampa prima da destra si unisce una strada forestale, pochi passi dopo la strada si biforca.
Scegliamo ancora la strada sinistra, a cui pochi passi dopo si unisce il sentiero segnato dalla fattoria Franc / Franzbauer, dove a destra, sulla sella Oselca notiamo una cappella e accanto una panca per riposare.
Proseguiamo sul sentiero 638, che continua sulla strada (il sentiero 639 attraversa solo la strada e porta verso la fattoria Urh / Urch). La strada sale poi diagonalmente sui pendii di Koški Grintovec / Zeller Grintoutz (1368 m), nella curva a destra da sinistra si unisce anche il sentiero segnato da Dajčpeter / Ghf. Deutscher Peter.
All'incrocio menzionato notiamo per la prima volta le indicazioni per Grlovec / Ferlacher Horn, e continuiamo ancora brevemente sulla strada, poi presso un piccolo torrentello proseguiamo leggermente a sinistra sul sentiero pedonale che continua lungo il torrentello. Più in alto il sentiero si appiattisce e passando accanto all'osservatorio di caccia, che è un po' a destra del sentiero, ci riporta sulla strada forestale che raggiungiamo in un piccolo incrocio. Attraversiamo la strada leggermente verso destra, poi per qualche minuto proseguiamo paralleli alla strada che è sopra di noi. Quando torniamo sulla strada, la seguiamo fino a una vecchia radura dove già crescono nuovi abeti rossi, da lì sul sentiero segnato che continua parallelo alla strada che questa volta è sotto di noi. Quando entriamo nella fascia di bosco, da destra si unisce anche il sentiero dalla fattoria Franc, poi attraversiamo un'altra radura, da cui si apre una bella vista verso le pareti nord di Košuta. Dall'altro lato della radura il sentiero entra nel bosco, poi inizia gradualmente a salire ripidamente lungo il crinale ovest di Velika gora. Dal crinale si aprono più volte belle vedute verso nord, dove vediamo Borovlje / Ferlach e le montagne circostanti. Il sentiero continua lungo il crinale di Velika gora, dove sale ripidamente più volte, occasionalmente si appiattisce del tutto. Il sentiero, che occasionalmente passa anche sopra strapiombi (il sentiero in generale non è esposto, poiché passa qualche passo a destra dello strapiombo), ci porta poi sul pendio superiore di Grlovec, dove usciamo dal bosco. Quando usciamo dal bosco, davanti a noi notiamo già una grande croce, fino alla quale ci separano solo pochi minuti di salita moderata con belle vedute.

Lungo il percorso: Oselca / Eselsattel (1175m), Velika gora (1512m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama