Dolina Krma - Mali Triglav (via Kredarica)

Accesso al punto di partenza:
Uscire dall'autostrada della Gorenjska all'uscita Hrušica e seguire la strada verso Kranjska Gora. Poco prima del villaggio di Dovje, dalla strada principale si dirama a sinistra la strada che porta a Mojstrana (Vrata, Kot e Krma). Seguire la strada verso il villaggio di Radovna e le valli Krma e Kot. La strada piuttosto ripida ci porta poi oltre la tabella TNP, dopo la quale la strada si appiattisce presto e ci conduce all'incrocio dove a destra si dirama la strada sterrata nella valle Kot. Proseguire dritto sulla strada che inizia a scendere. A metà della discesa si dirama a destra la strada nella valle Krma (dritto Radovna). Poco più avanti arriviamo al successivo incrocio dove proseguiamo a destra verso Krma. La strada sterrata ci porta poi alla Kovinarska koča, ma la seguiamo ancora oltre. La strada occasionalmente un po' peggiore ci porta al parcheggio davanti alla sbarra.

Descrizione del percorso:
Dall'ultimo parcheggio nella valle del Krma, chiamato Pri lesi, proseguiamo sulla strada più malridotta che continua nella valle e ci porta presto a una radura dove contorniamo l'edificio vicino sul lato sinistro. Continuiamo sul sentiero ghiaioso che si avvicina al torrente e lo attraversa poco dopo. Dall'altra parte del torrente il sentiero entra nel bosco e sale dapprima dolcemente, poi per un po' abbastanza ripidamente. Più in alto usciamo dal bosco verso la fascia di pini mughi e arbusti e dal sentiero si aprono belle vedute sulle pareti vicine delle cime che scendono più dolcemente verso Pokljuka dall'altro lato.
Più in alto, a un'altitudine di poco più di 1400 m, il sentiero si appiattisce temporaneamente e ci porta nella bella piana erbosa di Vrtača.
Dopo la parte erbosa il sentiero riprende a salire lungo un percorso spesso piuttosto scivoloso in questo tratto, appiattendosi nella piana Malo polje.
Qui il sentiero svolta a destra e si biforca.
A sinistra si stacca il sentiero verso Bohinjska vrata e Vodnikov dom sul Velem polje, noi proseguiamo dritto e facilmente proseguiamo lungo il piede del Vernar fino alla sorgente con vasca.
Dopo la vasca il sentiero si biforca, noi proseguiamo dritto sul sentiero segnato (sinistra scorciatoia non segnata verso planina Zgornja Krma). Segue un tratto moderato, più in alto anche un po' più ripido, attraverso un bosco rado in parte di larici. Più in alto il sentiero svolta a sinistra e si appiattisce, da sinistra si unisce la scorciatoia menzionata prima.
Dopo l'unione di entrambi i sentieri arriviamo presto alla baita pastorale sulla planina Zgornja Krma, chiamata Prgarca.
Da qui il sentiero continua con salita moderata verso ovest portandoci all'ultima sorgente lungo il sentiero, sopra la sorgente il sentiero si biforca di nuovo.
A sinistra continua il sentiero oltre Kurica che porta a Konjsko sedlo e oltre verso Dom Planika pod Triglavom, noi andiamo a destra sul sentiero che porta verso Kredarica e Staničev dom.
Solo pochi passi più avanti, dal sentiero usuale verso Kredarica, si stacca a sinistra il "vecchio sentiero" verso Kredarica.
Qui ci sono lungo il sentiero le uniche indicazioni per Kredarica in questa direzione, noi proseguiamo dritto sul sentiero segnato facile, lungo il quale però non ci sono indicazioni per Kredarica (settembre 2025), che ci porta pochi minuti dopo al bivio segnato dove si separano i sentieri verso Kredarica e Staničev dom.
Qui andiamo a sinistra verso Triglavski dom na Kredarici e Triglav (dritto Dom Valentina Staniča) e prima saliamo ripidamente sopra la piana Murava, poi gradualmente arriviamo nella valletta torrentizia chiamata Ulice.
Poco più avanti, sul Vrh Ulic, si unisce da sinistra il suddetto "vecchio sentiero" piuttosto ripido, ancora un minuto più avanti dal sentiero verso Kredarica leggermente a sinistra si stacca il sentiero verso Konjsko sedlo (questa è la variante più lunga che evita la ripida salita oltre Kurica), noi proseguiamo leggermente a destra sul sentiero meglio battuto.
Il sentiero avanti sale moderatamente per breve tempo principalmente verso nordovest, cioè verso le pareti del Vrh Snežne konte.
In questo tratto attraversiamo il sentiero Konjsko sedlo - Dom Valentina Staniča, noi proseguiamo dritto ed entriamo nei ghiaioni ripidi di Kalvarija. Qui saliamo ripidamente in qualche tornante su pendii sempre più panoramici.
Quando più in alto il sentiero si appiattisce temporaneamente un po', ci uniamo al sentiero da Pokljuka che passa per Vodnikov dom sul Velem polju e oltre Konjsko sedlo, noi proseguiamo leggermente a destra verso Kredarica e Triglav. Pochi minuti più avanti quando il sentiero si appiattisce ancora di più a sinistra si stacca il sentiero passando per Snežna konta e oltre Štapce verso Dom Planika pod Triglavom, noi proseguiamo a destra e dapprima proseguiamo abbastanza dolcemente, poi saliamo sul crinale sopra Vrh Snežne konte, la cima che durante la salita oltre Kalvarija abbiamo visto dal basso verso l'alto.
Qui il sentiero torna più ripido, noi lo seguiamo fino al Triglavski dom na Kredarici.
Davanti al rifugio, presso la cappella di Marija Snežna, si unisce da destra il sentiero dalla valle Kot che passa per Dom Valentina Staniča, noi proseguiamo sul lato sinistro del rifugio e dietro il rifugio si unisce da destra anche il sentiero dalla valle Vrata cioè i sentieri oltre Prag e Tominškova pot.
Proseguiamo a sinistra verso Triglav e scendiamo su un sentiero ancora tecnicamente non impegnativo fino a Ledeniški preval, da dove iniziamo a salire verso la parete del Mali Triglav. Qui seguiamo le segnalazioni e la grande segnalazione visibile già da lontano, vicino alla quale inizia il sentiero molto impegnativo per Triglav.
Inizialmente saliamo su un pendio non ancora molto ripido con l'aiuto di alcuni chiodi e singole corde fisse, quando arriviamo alla parete del Mali Triglav iniziamo a salire traversando a sinistra, dove agli chiodi qualche anno fa sono state aggiunte corde fisse per permettere l'autoassicurazione con kit da ferrata. Segue qualche tratto piuttosto ripido e esposto dove facciamo attenzione a non scivolare, sulla parte dove ci sono sassi sul sentiero dobbiamo stare attenti anche a non far cadere pietre poiché può essere mortalmente pericoloso per gli escursionisti sotto di noi. Il sentiero avanti è piuttosto stretto e con un maggior numero di visitatori possono formarsi code a causa del difficile incrocio tra escursionisti.
Più in alto la ripidezza diminuisce e da sinistra si unisce il sentiero da Dom Planika pod Triglavom cioè il sentiero oltre Mali Triglav che raggiungiamo poco dopo.
Krma - Zgornja Krma 2:30, Zgornja Krma - Kredarica 2:30, Kredarica - Ledeniški preval 0:05, Ledeniški preval - Mali Triglav 0:35.
La descrizione si riferisce alla situazione di settembre 2025, le immagini sono di vari periodi.

Lungo il percorso: Vrtača (1430m), Malo polje (1585m), Planina Zgornja Krma (1720m), Triglavski dom na Kredarici (2515m), Ledeniški preval (2484m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta