Dolina Krma - Teme

Accesso al punto di partenza:
Lasciamo l'autostrada Gorenjska all'uscita di Hrušica e continuiamo a seguire la strada in direzione di Kranjska Gora. Poco prima del villaggio di Dovje, dalla strada principale si dirama a sinistra una strada che porta a Mojstrana (Vrata, Kot e Krma). Continuiamo sulla strada in direzione del villaggio di Radovna e delle valli Krma e Kot. La strada relativamente ripida ci porta poi oltre il cartello TNP, dopo il quale la strada si livella presto e ci porta a un incrocio, dove a destra si dirama una strada sterrata nella valle Kot. Continuiamo dritti sulla strada che inizia a scendere. A metà della discesa, a destra si dirama una strada per la valle Krma (dritto per Radovna). Poco più avanti arriviamo al successivo incrocio, dove continuiamo a destra verso Krma. La strada sterrata ci porta quindi alla Kovinarska koča e noi continuiamo a seguirla. La strada occasionalmente un po' peggiore ci porta poi al parcheggio prima della sbarra.

Descrizione del percorso:
Dal ultimo parcheggio nella valle della Krma, chiamato Pri lesi, continuiamo lungo la strada più scomoda che prosegue per la valle e presto ci porta a una radura, dove aggiriamo l'oggetto vicino sul lato sinistro. Continuiamo lungo il sentiero ghiaioso che si avvicina al torrente e poco dopo lo attraversa. Sull'altro lato del torrente il sentiero entra nel bosco e inizialmente sale dolcemente, poi per un certo tempo abbastanza ripidamente. Più in alto usciamo dal bosco in una fascia di pini mughi e arbusti, e dal sentiero si aprono bei panorami sulle vicine pareti dei picchi, che dall'altra parte scendono più dolcemente verso Pokljuka.
Più in alto, da qualche parte a un'altitudine di poco più di 1400 m, il sentiero si appiattisce temporaneamente e ci porta nella bella pianura erbosa Vrtača.
Dopo la parte erbosa, il sentiero ricomincia a salire lungo un percorso che in questo tratto è spesso piuttosto scivoloso, che si appiattisce sulla pianura di Malo polje.
Qui il sentiero svolta a destra e si biforca.
A sinistra si biforca il sentiero verso Bohinjska vratca e il Vodnikov dom na Velem polju, mentre noi continuiamo dritti e ai piedi di Vernar continuiamo agevolmente fino alla sorgente con l'abbeveratoio.
Dopo l'abbeveratoio il sentiero si biforca, noi continuiamo dritti sul sentiero segnato (a sinistra scorciatoia non segnata per la malga Zgornja Krma). Segue una salita moderata, più in alto anche un po' più ripida attraverso un bosco rado, parzialmente di larici. Più in alto il sentiero svolta a sinistra e si appiattisce, e da sinistra si unisce anche la scorciatoia menzionata in precedenza.
Dopo l'unione dei due sentieri arriviamo rapidamente alla capanna del pastore sulla malga Zgornja Krma, chiamata Prgarca.
Da qui il sentiero continua con una salita moderata verso ovest e ci porta all'ultima sorgente lungo il sentiero, sopra la sorgente il sentiero si biforca di nuovo.
A sinistra continua il sentiero attraverso Kurica, che porta a Konjsko sedlo e oltre verso il Dom Planika pod Triglavom, mentre noi andiamo a destra sul sentiero che porta ulteriormente in direzione di Kredarica e Staničev dom.
Solo pochi passi più avanti dal sentiero usuale verso Kredarica si biforca a sinistra la "vecchia via" verso Kredarica.
Qui lungo il sentiero ci sono le uniche segnalazioni per Kredarica in questa direzione, mentre noi continuiamo dritti sul sentiero segnato dolce, lungo il quale non ci sono indicazioni per Kredarica (settembre 2025), che alcuni minuti dopo ci porta a un bivio segnalato, dove si separano i sentieri verso Kredarica e Staničev dom.
Il sentiero avanti ci conduce attraverso il terreno parzialmente erboso chiamato Murava, più tardi saliamo trasversalmente attraverso un bosco sempre più rado, prevalentemente di larici. Più in alto il sentiero gradualmente si appiattisce e ci porta nella parte inferiore della Kravja dolina, dove prima da destra si unisce a noi un sentiero non segnato, che passa accanto alla baita di caccia Zgornja Krma, e un po' più in alto si biforca a destra anche un sentiero non segnato, che porta verso la parte centrale della Kravja dolina e oltre verso Veliki Pršivec, i resti dell'aereo della II guerra mondiale e Rjavina attraverso Teme.
Continuiamo a destra lungo il sentierino non segnato (dritto Dom Valentina Staniča), che sale lungo una piccola valletta poco marcata. Il sentiero attraverso la valletta ci porta attraverso i pini mughi e sale solo leggermente, ma presto diventa sempre più difficile da seguire e verso la fine della valle scompare completamente.
Qui svoltiamo a sinistra verso Rjavina e dopo una breve salita arriveremo al pendio erboso dove notiamo i resti di un bombardiere della Seconda guerra mondiale. Continuiamo a destra lungo il ghiaione inferiore fino all'ingresso in una traversata un po' più impegnativa verso Teme. La parte impegnativa è molto breve, ma è necessaria molta attenzione perché sul sentiero c'è parecchia ghiaia. Poi segue una breve traversata lungo un pendio erboso abbastanza ripido e la discesa fino a Teme.

Krma - Malo Polje 2:05, Malo Polje - Zgornja Krma 0:25, Zgornja Krma - Izvir pod Kurico 0:05, Izvir pod Kurico - razpotje Murava 0:10, razpotje Murava - odcep v Kravjo dolino 0:45, odcep v Kravjo dolino - ostanki letala 0:30, ostanki letala - Teme 0:20.

Lungo il percorso: Vrtača (1430m), Malo polje (1585m), Planina Zgornja Krma (1720m), Izvir pod Kurico (1754m), Murava (1790m), Kravja dolina (1905m), Odcep v Kravjo dolino (1986m), Ostanki letaka iz II. svetovne vojne (2061m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: (1 h)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama