Borovlje / Ferlach - Ferlacher Horn / Grlovec

Accesso al punto di partenza:
Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Ljubelj (Tržič), quindi proseguiamo la guida in direzione Celovec / Klagenfurt. Dopo la galleria Ljubelj la strada inizia a scendere, e la seguiamo fino all'incrocio, dove a destra e verso il basso si dirama la strada verso l'abitato Borovlje / Ferlach. La strada che continua a scendere ci porta rapidamente al suddetto paese, dove presto attraversiamo il binario ferroviario. Poco dopo il binario ci immettiamo su un'altra strada che seguiamo a destra, percorrendola solo fino al vicino negozio Eurospar. Proprio prima del negozio giriamo a destra in direzione Šajdnik / Schaidbauer e pochi metri dopo attraversiamo di nuovo il binario ferroviario. Proseguiamo su una strada asfaltata in salita, che ci porta rapidamente a Šajdnik. Possiamo parcheggiare già più in basso, in un posto adatto dopo il binario ferroviario.

Descrizione del percorso:
Dalla ferrovia dapprima su una strada asfaltata dolcemente ondulata camminiamo fino alla fattoria Šajdnik / Schaidbauer, poi proseguiamo dritti su un sentiero segnato inizialmente un po' invaso dalla vegetazione. Poco più avanti il sentiero dal cespuglio passa nel bosco e inizia prima moderatamente, poi per breve tempo piuttosto ripidamente a salire. La ripida salita finisce presto, e proseguiamo sul sentiero segnato, che in seguito attraversa due volte una strada forestale. Quando saliamo sulla strada per la terza volta, camminiamo lì per qualche decina di metri e poi le segnalazioni ci indicano a destra su un sentiero di nuovo un po' più invaso che ci porta attraverso una vecchia radura, dove già crescono nuovi alberi. Poco più avanti saliamo di nuovo sulla strada che attraversiamo solo e proseguiamo su una traccia di carro che passa in una fascia di bosco e si trasforma in sentiero. Poco più in alto arriviamo a una grande radura, attraverso la quale saliamo per un bel po'. In seguito il sentiero ci porta attraverso una radura sempre più panoramica, dove il tracciato è in alcuni punti difficile da seguire e nella parte superiore a causa di alcuni alberi caduti non rimossi anche più difficile da percorrere. Nella parte superiore della radura il sentiero gira a destra e si appiattisce. Segue qualche minuto di traversata verso destra, e il sentiero che in seguito procede attraverso il bosco ci porta solo pochi metri sopra il precipizio (su questa parte con la neve c'è grande pericolo di scivolata). Poco più avanti sul lato destro notiamo una piccola baita, e il sentiero transitoriamente ci porta sul crinale, che raggiungiamo a sud di Borovski vrh / Sechter.
Per breve tempo camminiamo sul suddetto crinale, poi il sentiero passa sui pendii orientali, dove attraversa alcune conche. Segue un breve pendio leggermente esposto, dopo il quale il sentiero si appiattisce e ci porta gradualmente alla successiva strada forestale. Quando saliamo sulla strada la seguiamo a destra, ma camminiamo lì solo per breve tempo perché poi le segnalazioni ci indicano sul lato sinistro della strada, dove per un po' procede senza grandi variazioni di quota. Dopo una breve traversata arriviamo a un bivio segnato, dove ci immettiamo sul sentiero dal paese Bajdiše / Waidish.
Dal bivio proseguiamo sul sentiero segnato verso Grlovec / Ferlacher Horn. Il sentiero avanti inizia di nuovo a salire più ripidamente, e passa gradualmente sul crinale orientale, più in alto su quello sudorientale di Grlovec. Più in alto il bosco inizia a diradarsi, e il sentiero che dal crinale passa sui pendii meridionali ci porta gradualmente sulla vetta panoramica.

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama