Kozarnice - Mali Golak

Accesso al punto di partenza:
a) Dalla Slovenia centrale ci dirigiamo prima verso Logatec, da dove proseguiamo verso Idrija. A Kalce svoltiamo a sinistra verso Col e continuiamo lungo la strada tortuosa. A Col svoltiamo a destra e dopo 100 metri a sinistra in direzione di Predmeja. Da qui si procede lungo una strada occasionalmente un po' più stretta e tortuosa fino a Predmeja. Alla fine dell'abitato si svolta a destra verso Lokve (a sinistra in discesa, la strada porta verso Ajdovščina), e si segue la strada principale per altri meno di due chilometri fino al cartello per Golaki, che ci indirizza a destra su una strada forestale. Inizialmente asfaltata, la strada diventa presto sterrata. Al primo incrocio si procede dritto, al secondo si svolta a destra, poi si percorrono altri circa 100 metri fino al parcheggio alla fine della strada transitabile.
b) Dall'autostrada Razdrto–Nova Gorica si prende l'uscita Ajdovščina e si prosegue verso il villaggio di Lokavec. Si può raggiungere Lokavec attraverso il centro di Ajdovščina o dalla vecchia strada Ajdovščina–Nova Gorica, dove nel centro abitato Cesta si svolta a destra. Da Lokavec si prosegue lungo la strada tortuosa in salita verso Predmeja. Quando la strada si appiana, si arriva a un incrocio dove da destra si innesta la strada da Col. Si prosegue dritto e si segue la strada principale per altri meno di due chilometri fino al cartello per Golaki, che ci indirizza a destra su una strada forestale. Inizialmente asfaltata, la strada diventa presto sterrata. Al primo incrocio si procede dritto, al secondo si svolta a destra, poi si percorrono altri circa 100 metri fino al parcheggio alla fine della strada transitabile.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo su un più ampio carraio che inizia a salire più ripidamente attraverso il bosco. Il bosco si dirada presto, lungo il sentiero si erge isolato un peccio di forma insolita che ricorda molto il cosiddetto peccio colonnare. Proseguiamo su un carraio relativamente pianeggiante che pochi minuti più in alto si unisce alla strada sterrata. La seguiamo a destra e camminiamo fino al primo incrocio, da dove proseguiamo dritto sul sentiero pedonale segnalato. Dopo cinque minuti di ulteriore cammino raggiungiamo la capanna di Iztok sotto i Golaki.
Aggiriamo la capanna sul lato destro e proseguiamo la salita verso Mali Golak, al quale mancano ancora circa 40 minuti di cammino. Il sentiero sale attraverso il bosco, poi a un bivio accanto a un pannello informativo e a un piccolo sacrario (cappella) si divide in due direzioni. Possiamo proseguire dritto sul sentiero ripido o a sinistra su quello più dolce. Entrambe le varianti si ricongiungono dopo circa 10 minuti. Il sentiero poi svolta leggermente a destra e sale ripidamente. Dopo questo breve tratto ripido raggiungiamo un crinale boscoso dove da destra si unisce il sentiero da Predmeja. Proseguiamo dritto e seguiamo il sentiero moderatamente ripido fino a un piccolo valico a ovest della vetta principale. Qui svoltiamo a destra; il sentiero ci porta rapidamente fuori dal bosco in una fascia di pini mughi, attraverso la quale in pochi minuti saliamo sulla vetta di Mali Golak.

Lungo il percorso: Iztokova koča pod Golaki (1260m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: ( 45 min)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta