Kozje - Koča na Bohorju (čez Bredič)

Accesso al punto di partenza:
a) Ci dirigiamo a Šentjur, quindi seguiamo le indicazioni per Podsreda e Planina pri Sevnici. Alla fine di Šentjur svoltamo a sinistra in direzione di Podsreda, quindi percorriamo una strada piuttosto tortuosa fino al paese di Kozje, dove parcheggiamo in uno dei parcheggi sistemati nel centro del paese.
b) Dalla strada Brežice - Podčetrtek al margine del paese di Bistrica ob Sotli svoltamo a sinistra (da Podčetrtek a destra) in direzione di Podsreda. Aggiriamo il centro di Podsreda sul lato destro, quindi ci dirigiamo al paese di Kozje, dove parcheggiamo in uno dei parcheggi nel centro del paese.
c) Dalla direzione di Sevnica e Krško ci dirigiamo a Brestanica, quindi seguiamo le indicazioni per Podsreda. Segue una breve salita, poi una discesa a Podsreda, dove alla fine del paese svoltamo a sinistra in direzione di Šentjur e Kozje. Quando arriviamo a Kozje parcheggiamo in un parcheggio sistemato nel centro del paese.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio camminiamo sul lato occidentale dello stagno di Kozje, dove le indicazioni per Grad Kozje ci indirizzano su una strada peggiore che sale trasversalmente a sinistra fino a una strada asfaltata più stretta che porta a una casa vicina; semplicemente attraversiamo la strada e seguiamo le indicazioni per il vecchio castello. Il sentiero prosegue in una fascia di cespugli e bosco più alto attraverso il quale iniziamo a salire ripidamente; sulle parti più ripide saliamo su scale di legno e in alcuni punti ci aiuta anche una certa protezione. Durante la salita passiamo anche da alcune tabelle informative del sentiero didattico e saliamo piuttosto ripidamente fino alla cassetta di registrazione sulla collina dove un tempo sorgeva Grad Kozje.
Dalla cima proseguiamo lungo il crinale, dove in pochi passi scendiamo fino a un bivio segnalato dove si unisce da sinistra anche un sentiero dolce; continuiamo a destra verso la cima di Bredič.
Il sentiero ci conduce lungo il crinale chiamato Zmajev hrbet, dove saliamo per lo più dolcemente o moderatamente, occasionalmente scendiamo un po' e attraversiamo un pendio più ripido dove è necessaria un po' più di attenzione soprattutto quando è bagnato, altrimenti il sentiero in questa sezione non è tecnicamente impegnativo. Durante la salita lungo il crinale si apre occasionalmente un po' di panorama poiché il sentiero corre quasi interamente su un crinale ricoperto di bosco e cespugli che scende ripidamente soprattutto sul lato destro, orientale verso la valle.
Più tardi raggiungiamo una breve sezione più esposta e tecnicamente impegnativa dove scendiamo ripidamente per alcuni metri su terreno roccioso, dove è tesa una corda come "aiuto", ma non sappiamo in che condizioni sarà al nostro arrivo, quindi è più sicuro aiutarci afferrando le rocce.
Il crinale diventa meno ripido e continuiamo per un po' senza grandi salite; sotto la cima di Bredič il sentiero diventa piuttosto ripido per alcuni minuti. Quando il sentiero si appiana raggiungiamo rapidamente la cassetta di registrazione e il timbro sulla cima menzionata.
Da Bredič proseguiamo verso ovest, dove in una dolce discesa raggiungiamo rapidamente la fine di una strada forestale lungo la quale continuiamo per un breve tratto. Dalla strada andiamo un po' più avanti a sinistra su un sentiero pedonale segnalato che sale su una piccola collina, poi scende di nuovo fino alla strada che nel frattempo ha fatto un lungo tornante a sinistra. Anche questa volta non camminiamo a lungo sulla strada e le marcature ci conducono presto a sinistra su un sentiero pedonale che prima sale dolcemente, poi inizia a scendere costantemente verso un vicino bivio segnalato.
Al bivio si dirama a destra un sentiero che porta a Pilštanj (nelle descrizioni il punto di partenza Stari trg), noi continuiamo leggermente a sinistra in direzione di Bohor. Segue una discesa moderata lungo un carraio piuttosto invaso; più in basso attraversiamo ancora una volta una strada forestale. Quando torniamo sulla strada la seguiamo fino a un incrocio, dove proseguiamo sulla strada leggermente a destra lungo la quale continuano le marcature (qui, se continuiamo nettamente a sinistra possiamo tornare a Kozje). In seguito iniziamo di nuovo a salire; a diversi incroci seguiamo le marcature e più in alto ci uniamo al sentiero da Lesično.
Anche in seguito il sentiero ci conduce su strade forestali dove seguiamo le marcature; il sentiero ci porta anche oltre la casa Tovornik alla quale scendiamo leggermente.
Dopo la casa giriamo leggermente a destra e iniziamo di nuovo a salire; più in alto teniamo le direzioni di sinistra.
Più in alto segue un breve tratto di salita trasversale a sinistra; quando raggiungiamo il crinale siamo già a Brest, dove c'è anche un bivio segnalato.
Continuiamo a destra in direzione di Koča na Bohorju, dove iniziamo a salire facilmente attraverso il bosco; in seguito attraversiamo i pendii di Debeli vrh in una leggera salita a sinistra. Quando il sentiero ci porta su un crinale boscoso a ovest di Debeli vrh, si dirama nettamente a destra un sentierino verso Debeli vrh; noi continuiamo leggermente a sinistra e seguiamo il sentiero più largo in direzione della capanna. Segue un po' di facile camminata, poi saliamo di nuovo dolcemente e raggiungiamo presto Škofov travnik attraverso il quale proseguiamo fino a una strada forestale. Seguiamo la strada a sinistra in discesa (a destra Koprivnik, Veliki Javornik e Planina pri Sevnici) e arriviamo rapidamente a Koča na Bohorju.

Kozje - Grad Kozje 0:20, Grad Kozje - Bredič 1:40, Bredič - razpotje Vilni vrh 0:20, razpotje Vilni vrh - Log nad Lesičnim 0:25, Log nad Lesičnim - Brest 1:20, Brest - Koča na Bohorju 0:45.

Lungo il percorso: Castello Kozje (Drachenburg) (360m), Bredič (692m), Bredič sedlo (680m), Vilni vrh (636m), Log nad Lesičnim (595m), Brest (Bohor) (808m), Oslica (Bohor) (860m), Brest (Bohor) (808m), Odcep za Debeli vrh (873m), Škofov travnik (908m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta