Križe - Velika Poljana

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice, imboccate l'uscita Naklo, quindi proseguite verso i villaggi di Žeje, Spodnje e Zgornje Duplje fino al villaggio di Retnje, dove svoltate a destra verso l'insediamento di Križe. Proseguite passando accanto al monumento NOB, al campo sportivo di Križe fino al parcheggio vicino al cimitero e alla chiesa parrocchiale dell'Esaltazione della Santa Croce.
b) Dall'autostrada Jesenice - Ljubljana, imboccate l'uscita Podbrezje, quindi proseguite verso Ljubelj e Tržič. Prima della stazione di servizio Petrol a Bistrica pri Tržiču, svoltate a destra e poi entrate a Tržič. Quando la strada scende nella valle, proseguite nettamente a destra verso Pristava e Križ, quindi seguite la strada principale che porta verso Zgornje e Spodnje Duplje, lasciando la suddetta strada principale all'insediamento di Retnje, dove proseguite a sinistra verso gli insediamenti di Križe e Golnik. Proseguite passando accanto al monumento NOB, al campo sportivo di Križe fino al parcheggio vicino al cimitero e alla chiesa parrocchiale dell'Esaltazione della Santa Croce.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio, proseguire lungo la strada verso est, dove il sentiero passa prima accanto alla chiesa, poi all'ufficio postale, all'osteria pri Benk e alla panetteria fino alla crocevia presso la cappella, dove continuare a sinistra verso Pristava. La strada passa poi accanto al negozio Tušek market Markič, quindi notiamo i primi segnavia per Gozd, Kriška gora e Storžič, che ci portano a destra sulla via Planinska pot. Ai crocevia nel insediamento, seguire le segnalazioni, poi la strada perde l'asfalto e entra nel bosco. Qualche minuto più in alto, alla crocevia di strade sterrate, continuare a destra, quindi emergere gradualmente dal bosco, da dove si apre una bella vista verso la Gorenjska. Dopo la sezione panoramica, la strada diventa asfaltata e ci porta al punto in cui ci immettiamo sulla strada che porta a Gozd. Seguire la strada a sinistra, ma camminarci solo brevemente, poiché le segnalazioni ci portano a destra su una mulattiera.
Lasciare la strada presso una piccola tabella informativa che indica gli orari di apertura del Zavetišče v Gozdu. Dalla mulattiera, subito due volte a sinistra, così continuare la salita su un sentiero boscoso, che presto si ricongiunge a un'altra mulattiera, lungo la quale torniamo sull'asfalto in pochi minuti. Camminare pochi passi sulla strada, poi da sinistra si unisce il sentiero da Tržič, a destra continua il sentiero pedonale o mulattiera verso il Zavetišče v Gozdu (dritto lungo la strada Koča na Kriški gori - sentiero ripido).
Proseguire sul sentiero di destra (mulattiera), che inizialmente corre parallelo alla strada e poi passa accanto a una vasca d'acqua. Un po' più avanti, lasciare la mulattiera, poiché le segnalazioni portano a sinistra su un sentiero di transizione un po' più ripido, che presto torna sulla mulattiera, e questa sull'asfalto. Seguire la strada a destra, camminandoci per qualche altro minuto, ovvero fino a quando notiamo un grande parcheggio sul lato destro e accanto il Zavetišče v Gozdu.
Dal rifugio, passeggiare fino alla chiesa vicina, poi raggiungere una crocevia segnalata, dove da destra si unisce il sentiero da Golnik. Continuare a sinistra in salita lungo la strada sempre peggiore, che ci porta a una crocevia in pochi minuti.
Proseguire sulla mulattiera di destra verso Storžič, Tolsti vrh e Mala e Velika Poljana (sinistra Koča na Kriški gori). La mulattiera, che sale di traverso verso est, ha alcune crocevia nella parte inferiore, ma sono ben segnalate, quindi non ci sono grossi problemi di orientamento. Più in alto, la mulattiera si trasforma in un sentiero pedonale gradualmente più ripido, che ci porta dal bosco su pendii erbosi panoramici. Dopo un po', il sentiero si appiattisce e porta a un bel punto panoramico con panchina, accanto alla quale notiamo un cippo commemorativo.
Più avanti, il sentiero attraversa un pendio erboso ripido (pericolo di scivolata e in inverno anche valanghe) e poi entra in foresta fitta, dove raggiungiamo una crocevia segnalata. Proseguire dritto verso Velika Poljana (sinistra Tolsti vrh), attraversando pendii boscosi per breve tempo, poi la foresta si dirada gradualmente e passa a pendii più ripidi di Štajnarica, dove continua con alcuni brevi salite e discese, e nei tratti difficili ci aiutano alcune funi d'acciaio. Nell'ultima parte del passaggio su Štajnarica, attraversiamo un altro pendio erboso ripido, da dove si apre la prima vista ravvicinata su Storžič. Dopo la panchina, il sentiero entra nel bosco, poi inizia a scendere di traverso verso Mala Poljana, che raggiungiamo dopo pochi minuti. Quando usciamo dal bosco, entriamo anche su una mulattiera, lungo la quale scendiamo alla capanna di caccia su Mala Poljana.
Da Mala Poljana, dove si unisce il sentiero da Tolsti vrh, Dom pod Storžičem e Zaloga, continuare sul lato sinistro della capanna di caccia, lungo il sentiero verso Velika Poljana. Il sentiero, che prosegue lungo la mulattiera, entra presto nel bosco, dove poi sale di traverso. Dopo pochi minuti di cammino, raggiungiamo un pendio panoramico, da cui si apre una bella vista sulle montagne circostanti. Poco più avanti, la mulattiera svolta a destra e dopo una breve salita ci porta al bordo superiore di Velika Poljana, da dove scendiamo alla capanna in pochi minuti.

Izhodišče - razpotje pred Gozdom 0:55, razpotje pred Gozdom - Zavetišče v Gozdu 0:20, Zavetišče v Gozdu - sv. Miklavž 0:05, sv. Miklavž - razpotje nad Gozdom 0:10, razpotje nad Gozdom - razpotje Stajnar 1:10, razpotje Stajnar - Mala Poljana 0:40, Mala Poljana - Velika Poljana 0:15.

Lungo il percorso: Zavetišče v Gozdu (703m), Mala Poljana (782m), Zavetišče v Gozdu (891m), Sveti Miklavž (Gozd) (890m), Gozd (890m), Razpotje nad Gozdom (950m), Saškina klopca (1395m), Razpotje Stajnar (1402m), Stajnar (1388m), Sedlo nad Veliko Poljano (1406m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: , , ,

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta