Ladinger Straße - Großer Sauofen (Saualpe) (via Zechhütte)

Accesso al punto di partenza:
Lasciamo l'autostrada Klagenfurt am Wörthersee - Graz all'uscita Wolfsberg Süd, quindi al rondò prendiamo l'uscita segnalata St. Michael e Saualpe. Proseguendo, a diversi incroci seguiamo le direzioni a sinistra; dal paese di St. Michael seguiamo le indicazioni per l'insediamento di Lading. Più avanti la strada diventa più stretta e inizia a salire più ripidamente verso il suddetto insediamento, dove a diversi incroci seguiamo la strada principale o le indicazioni per l'Alpengasthof Gießlhütte. Dall'Alpengasthof Gießlhütte proseguiamo per qualche centinaio di metri fino al parcheggio segnato accanto ai cartelli gialli delle indicazioni escursionistiche.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio prendiamo il sentiero a sinistra in direzione dei rifugi Offnerhütte, Wolfsberger Hütte e Zechhütte (a destra lungo la strada verso Ladinger Hütte), dove alla fine del parcheggio il sentiero entra nel bosco e poi sale diagonalmente. Dopo pochi minuti più in alto raggiungiamo una strada sterrata e la seguiamo a sinistra in direzione di Zechhütte e Reiseberger Hütte (dritto oltre la strada il sentiero abituale verso Offnerhütte e Wolfsberger Hütte).
Proseguiamo lungo la strada che porta attraverso il bosco. Molto presto arriviamo a un punto di riposo con panca, da cui si apre una bella vista verso Peca. Pochi minuti più avanti lasciamo il bosco e continuiamo diagonalmente attraverso un pascolo panoramico. Quando raggiungiamo il bordo del bosco sull'altro lato del pascolo, a sinistra si stacca un breve sentiero di un minuto verso Zechhütte. Continuiamo lungo la strada a destra, che procede attraverso il bosco. Più in alto lasciamo la strada leggermente a destra e continuiamo la salita diagonale parallela alla strada. Dopo il punto in cui la strada fa una curva netta a destra, la attraversiamo. Dopo una breve salita ulteriore, usciamo dal bosco e ci ricongiungiamo alla strada. Nelle vicinanze raggiungiamo un bivio segnato dove confluiamo con il sentiero abituale che corre lungo la cresta di Moarhaltberg.
Continuiamo a sinistra lungo la strada. Presto, quasi impercettibilmente, si stacca a destra oltre una recinzione del pascolo un sentiero verso Offnerhütte. Rimaniamo sulla strada, che si biforca poco più avanti. Anche qui si stacca a destra un sentiero, o meglio una strada, verso il rifugio Offnerhütte, mentre noi proseguiamo dritto in direzione del rifugio Wolfsberger Hütte e continuiamo a salire lungo la strada sterrata.
Più avanti saliamo diagonalmente a sinistra, e a circa 1700 m di quota il sentiero si biforca di nuovo. Qui da una strada più larga si stacca dolcemente a sinistra una strada più povera verso il rifugio Pöllinger Hütte, mentre noi continuiamo lungo la strada più larga che diventa un po' più ripida. Più in alto contorniamo il rifugio Posseggerhütte sul lato sinistro, poi segue una salita in alcune curve a serpentina fino al rifugio Wolfsberger Hütte.
Dal rifugio ci dirigiamo sul sentiero verso la cima Speikkogel; per qualche decina di passi procede nella stessa direzione del sentiero per Velika Svinja / Ladinger Spitz, poi il nostro sentiero vira leggermente a sinistra e più in alto inizia a salire gradualmente in diagonale a sinistra. Il sentiero davanti si avvicina per un po' alla croce Zingelkreuz ma poi la aggira sul lato sinistro inferiore. Pochi minuti più avanti raggiungiamo la cresta e un bivio segnato, da cui prendiamo il sentiero leggermente a sinistra verso la cima Speikkogel (leggermente a destra ai rifugi Druckerhütte e Steinerhütte).
Continuiamo la facile salita lungo una recinzione metallica; più in alto al bivio segnato, dove c'è anche un cartello con scritto “cima a sinistra”, raggiungiamo rapidamente la cima panoramica e poco marcata.
Dal punto più alto di Speikkogel torniamo ai cartelli escursionistici, attraversiamo una recinzione del pascolo e continuiamo verso la cima di Großer Sauofen.
Segue una breve discesa, poi una salita alla cima che vediamo da un po' lungo il sentiero. Nell'ultima sezione del sentiero saliamo brevemente ripidamente e presto raggiungiamo la croce sulla cima panoramica.
Punto di partenza – Zechhütte 0:35, Zechhütte – Wolfsberger Hütte 1:05, Wolfsberger Hütte – Speikkogel 0:40, Speikkogel – Großer Sauofen 0:05.

Lungo il percorso: Zechhütte (1512m), Wolfsberger Hütte (1827m), Speikkogel (planina Svinja / Saualpe) (1901m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama