Ljubljana (Štepanja vas) - Orle

Accesso al punto di partenza:
Con l'auto ci dirigiamo a Lubljana sulla Litijska cesta, dove presso la fermata dell'autobus Štepanja vas (la fermata si trova vicino all'incrocio con la strada Kajuhova cesta) inizia il sentiero descritto. Al punto di partenza non ci sono parcheggi attrezzati.

Descrizione del percorso:
Dalla fermata dell'autobus sul lato sud della strada Litijska cesta proseguiamo verso est, poi prima della prima casa a destra su un sentiero boscoso. Attraverso il bosco saliamo dapprima lungo la recinzione, poi su un sentiero meglio battuto. Più in alto raggiungiamo una carrareccia più ampia lungo la quale possiamo proseguire, oppure possiamo proseguire su un sentierino meglio battuto che sale sul vicino colle Luknje alto 438 metri.
Indipendentemente dal sentiero scelto, poco più avanti ci immettiamo su una strada sterrata più stretta che passa accanto all'osservatorio sul Golovec. Raggiunta tale strada proseguiamo a sinistra, quindi senza grandi variazioni di quota arriviamo a un incrocio con una strada sterrata più ampia che attraversiamo semplicemente. Dopo l'incrocio raggiungiamo il Sentiero del ricordo e della camaraderia. Seguiamo tale sentiero a sinistra che dopo alcuni brevi saliti ci porta sul Črni hrib, riconoscibile dal monumento, dalla panchina e dal cestino per i rifiuti.
Dal suddetto colle scendiamo leggermente e quindi le indicazioni per Orle dal Sentiero del ricordo e della camaraderia ci indirizzano leggermente a destra. Proseguiamo su un sentiero boscoso pianeggiante che presto si biforca in due parti.
Scegliamo il sentiero superiore sinistro (leggermente a destra Orle - sentiero che aggira la cima di Mazovnik), lungo il quale in un minuto di ulteriore cammino raggiungiamo la cima del Mazovnik.
Da Mazovnik proseguiamo verso Orle dove presto ci ricongiungiamo col sentiero che aggira la cima Mazovnik e ai successivi bivi seguiamo il sentiero più ampio. Dopo una breve discesa raggiungiamo una carrareccia più larga che seguiamo a destra, quindi di nuovo seguiamo le indicazioni per Orle. Poco oltre raggiungiamo una strada asfaltata che porta a Orle che attraversiamo e proseguiamo a sinistra lungo una carrareccia che corre leggermente a destra della strada asfaltata. Presto torniamo sulla strada e quindi in pochi minuti arriviamo all'osteria Gostilnica Orle da cui si aprono alcuni scorci panoramici.
Punto di partenza - Mazovnik 1:00, Mazovnik - Orle 45 minuti.

Lungo il percorso: Črni hrib (Golovec) (440m), Mazovnik (Golovec) (450m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, libro di vetta