Ljubljanica - Marinčeva planina (Hrib)

Accesso al punto di partenza:
Prima ci dirigiamo verso Horjul (fin qui da Dobrova presso Ljubljana o Vrhnika), poi continuiamo la guida verso Vrzdenc, Šentjošt e Gorenja vas. A Vrzdenc la strada inizia a salire più ripidamente, poi poco più avanti ci porta a una serpentina, al centro della quale si dirama a sinistra la strada verso Šentjošt e Smrečje. Continuiamo a destra sulla strada principale, che presto ci porta su una piccola sella, alla fine della quale si dirama a destra la strada verso il villaggio Samotorica. Continuiamo dritto, la strada inizia a scendere ripidamente e dopo una breve discesa ci porta alla frazione Ljubljanica (parte inferiore di Butajnova), dove arriviamo al prossimo incrocio. Poiché in detta frazione non ci sono posti di parcheggio adeguati, continuiamo a destra e proseguiamo verso Polhov Gradec. Dopo circa 100 m di ulteriore guida, noteremo sul lato destro un posto adatto dove possiamo parcheggiare.
Al punto di partenza si può arrivare anche dalla direzione di Polhov Gradec e Gorenja vas.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza camminiamo prima verso la frazione Ljubljanica, poi all'incrocio continuiamo in direzione Gorenja vas. Solo pochi metri più avanti, lungo la strada noteremo le indicazioni montane per Butajnova, Planina e Setnik, che ci indicano nettamente a destra su una strada asfaltata in salita. Procediamo per un po' salendo lungo detta strada, poi le segnalazioni ci indicano un sentiero segnato.
Dal punto in cui lasciamo la strada, saliamo prima su una carrareccia, poi questa si trasforma in un sentiero piuttosto invaso dalla vegetazione, sul quale torniamo rapidamente sulla strada. Sulla strada arriviamo proprio a un piccolo incrocio, dove a sinistra si dirama la strada verso Kurja vas, noi continuiamo dritto sulla strada in salita, lungo la quale arriviamo presto a Butajnova.
Solo poco dopo la stazione dei pompieri e la cappella a Butajnova, si dirama a destra una strada, lungo la quale in un minuto di ulteriore cammino arriviamo alla chiesa di S. Anna a Butajnova.
Dalla chiesa torniamo indietro sulla strada di qualche 10 m, poi continuiamo sulla strada verso la parte settentrionale del villaggio. Presto arriviamo a un incrocio segnato, dove continuiamo a sinistra in direzione Planina. Avanti la strada aggira anche le ultime case, poi prosegue in una salita graduale attraverso ampi pascoli. Un po' più in alto la strada entra nel bosco, dove per un po' sale ancora leggermente a moderatamente, poi, dopo aver aggirato una cava, si appiattisce completamente. Presto usciamo dal bosco sui prati della Planina nad Horjulom.
Qui noteremo sul lato destro un simbolo religioso (croce), da qui seguiamo la strada solo per qualche 10 passo, poi sul lato sinistro arriveremo a un bel passaggio attraverso la recinzione del pascolo (durante il periodo di pascolo è vietato passare, e anche in inverno, quando il pascolo è di solito vuoto, facciamo attenzione a non danneggiare la vegetazione bassa). Dal punto in cui lasciamo la strada, alla cima della Marinčeva planina ci sono circa 5 minuti di salita su terreno senza sentiero ovvero pascolo.

Lungo il percorso: Sveta Ana (Butajnova) (686m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta