Mala Lazna - Mali Golak

Accesso al punto di partenza:
a) Prima ci rechiamo a Lokve (accesso da Nova Gorica attraverso Trnovo o da Most na Soči attraverso Čepovan), poi proseguiamo verso Predmeja. Quando arriviamo a un prato più grande, dove all'incrocio notiamo numerosi cartelli direzionali, siamo a Mala Lazna, dove parcheggiamo in un luogo adatto.
b) Da Ajdovščina saliamo lungo una strada tortuosa fino a Predmeja, dove all'incrocio principale svoltiamo a sinistra verso la località Lokve e Nova Gorica. La strada inizialmente ci conduce oltre alcune case, poi diventa un bosco fitto e diventa sterrata. La seguiamo dritta attraverso Trnovski gozd e dopo circa 8,5 chilometri di guida arriviamo alla grande area erbosa Mala Lazna, dove all'incrocio e ai segnali escursionistici parcheggiamo.

Descrizione del percorso:
Da Mala Lazna ci dirigiamo sulla strada forestale in direzione della Velika ledena jama v Paradani. La strada passa rapidamente nel bosco, dove prosegue con alcune brevi salite e discese. Dopo circa 15 minuti di cammino ci porta a un bivio, dove a destra si dirama il sentiero segnalato verso Iztokova koča.
In questo punto svoltiamo a destra in discesa, come indicato dai cartelli »Golaki, Iztokova koča 30 min«, mentre la strada di sinistra prosegue verso la Velika ledena jama v Paradani.
Proseguiamo camminando sempre sul sentiero attraverso il bosco e saliamo per lo più dolcemente. Successivamente il sentiero diventa un po' più stretto, poi ci riporta di nuovo a una strada sterrata vicino all'incrocio di più sentieri. A questo bivio i cartelli ci indirizzano su un sentiero pedonale attraverso il bosco, che ci porta alla capanna in cinque minuti.
Dalla capanna proseguiamo leggermente a destra in direzione dei Golaki su un sentiero che rientra nel bosco fitto. La salita è inizialmente per breve tempo dolce, poi diventa sempre più ripida e si svolge principalmente sui pendii occidentali fino a sud-occidentali del Mali Golak. Dopo circa mezz'ora di cammino dall'Iztokova koča il sentiero si appiana e ci porta su un crinale ricoperto di bosco, dal quale si apre un bel panorama nonostante gli alberi. Continuiamo lungo il crinale, dove in meno di 10 minuti di ulteriore cammino arriviamo sulla cima del Mali Golak.

Lungo il percorso: Iztokova koča pod Golaki (1260m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete:

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta