Mislinja - Mali Črni vrh

Accesso al punto di partenza:
a) Dalla direzione di Velenje o Vitanje, procediamo verso Slovenj Gradec. Arrivati a Mislinja, a poche decine di metri prima della stazione di servizio Petrol, che si trova a sinistra, svoltare a destra sulla strada laterale Šentlenart. Dal successivo incrocio presso il negozio Tuš, proseguire dritti e continuare lungo la Pohorska cesta fino al parcheggio organizzato alla fine dell'insediamento di Mislinja.
b) Da Slovenj Gradec, procediamo verso Velenje, ma solo fino all'insediamento di Mislinja, dove dall'incrocio dopo la stazione di servizio Petrol svoltare a sinistra sulla strada laterale Šentlenart. Dal successivo incrocio presso il negozio Tuš, proseguire dritti e continuare lungo la Pohorska cesta fino al parcheggio organizzato alla fine dell'insediamento di Mislinja.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo su una strada asfaltata che attraversa un torrente, lungo il quale saliamo per un po'. Più in alto la strada passa sulla sponda sinistra del torrente e si allontana leggermente da esso, dopo una breve salita trasversale arriviamo a un incrocio da cui prendiamo la strada di sinistra, contrassegnata da indicazioni per Črni vrh, Ribniška koča, Jezerski vrh e Grmovškov dom sotto Velika Kopa. Per qualche minuto continuiamo a salire su strada asfaltata, quando la strada svolta a sinistra la lasciamo per andare dritti su sentiero o carrozzabile, lungo il quale continuano le segnalazioni. Segue una breve salita sulla carrozzabile, dove a vari incroci seguiamo le segnalazioni; più in alto lasciamo il bosco e saliamo alla fattoria Medved, dove raggiungiamo una strada sterrata. Sopra la fattoria prendiamo a sinistra da un piccolo incrocio e proseguiamo fino all'ingresso nel bosco con bei panorami su Uršlja gora e montagne circostanti. Quando la strada entra nel bosco prendiamo a destra su carrozzabile segnata, che ci porta attraverso una striscia di bosco a un pascolo e poi alla fattoria successiva. Proseguiamo attraverso il cortile e poi camminiamo per un po' lungo la strada sterrata. Alla fattoria successiva c'è un piccolo incrocio e un'area di manovra con cartello di divieto di sosta; qui scegliamo la strada di sinistra (quella di destra porta verso la valle), e poco dopo prendiamo a destra su sentiero che attraverso una striscia di bosco ci porta al bordo di un pascolo, dove proseguiamo brevemente. Poco più avanti il sentiero svolta a sinistra nel bosco, dove sale trasversalmente per un po'. Più in alto torniamo sulla strada sterrata e saliamo dolcemente-moderatamente attraverso il bosco; quando raggiungiamo un edificio in rovina ed usciamo dal bosco prendiamo a sinistra su sentiero segnato che sale trasversalmente sopra la strada. Poco più avanti attraversiamo di nuovo la strada, poi le segnalazioni ci guidano a destra di due piccoli simboli religiosi. Segue una salita moderata attraverso il bosco, poi presso un'area di riposo con panchina attraversiamo la strada per l'ultima volta. Evitiamo le panchine e il tavolo sul lato sinistro, torniamo nel bosco e iniziamo a salire lungo la cresta sud-occidentale di Črni vrh. Lungo la cresta saliamo moderatamente per qualche minuto, poi il sentiero si biforca.
A sinistra continua il sentiero verso Grmovškov dom, ovvero sentiero pianeggiante verso Črni vrh, dritto porta un sentiero ripido a Črni vrh, noi facciamo qualche passo avanti e poi a destra sul sentiero verso Ribniška koča.
Inizialmente il sentiero è poco visibile ma presto diventa seguibile e si unisce a una carrozzabile, che seguiamo a sinistra verso l'alto. Segue una salita trasversale a destra, e sulla sella tra Črni vrh e Mali Črni vrh raggiungiamo un sentiero ben battuto che va da Grmovškov dom pod Veliko Kopo verso Ribniška koča.
Seguiamo il sentiero a destra, attenendoci alle segnalazioni e indicazioni per Ribniška koča, e gradualmente iniziamo una leggera salita. Più in alto dal lato destro evitiamo una capanna privata recintata e dietro di essa arriviamo al lago di accumulo su Mali Črni vrh, da dove si apre un bel panorama.
La descrizione e le immagini si riferiscono alle condizioni di ottobre 2022 e settembre 2024.

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta