Okrog (Lazar) - Bajturn (Zaplaški hrib) (po severnem pobočju)

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Novo mesto prendiamo l'uscita Trebnje est, quindi proseguiamo in direzione dell'insediamento Velika Loka. Dopo l'insediamento Zidani Most arriviamo all'insediamento Štefan pri Trebnjem, dove proseguiamo nettamente a sinistra in direzione di Zaplaza. Dopo alcuni chilometri di strada parzialmente tortuosa arriviamo a Čatež, da dove la strada inizia a scendere verso il fiume Mirna. Arrivati in valle attraversiamo per primi il ponte sul torrente Dušica, dove proseguiamo dritti. Poco più avanti arriviamo al successivo incrocio, dove dalla strada principale che svolta a sinistra si dirama a destra la strada verso Gornje Ravne. Anche qui proseguiamo sulla strada principale, e prima che la strada principale attraversi il ponte sul fiume Mirna, giriamo a sinistra su un piccolo parcheggio situato tra il fiume, la strada e l'inizio del sentiero descritto.
b) Da Trebnje o Mokronog ci dirigiamo a Mirna, da lì proseguiamo verso Litija. Verso Litija procediamo fino alla curva stretta a destra, da lì proseguiamo a sinistra in direzione di Cirnik e Selska Gora. Dopo Cirnik la strada inizia gradualmente a scendere. Quando scendiamo al fiume Mirna attraversiamo per primi il ponte, poi all'incrocio proseguiamo a destra. Dall'incrocio procediamo per altri 100 metri buoni, e prima che la strada principale attraversi il ponte sul fiume Mirna, giriamo a sinistra su un piccolo parcheggio situato tra il fiume, la strada e l'inizio del sentiero descritto.
c) Ci dirigiamo a Šmartno pri Litiji, da lì proseguiamo verso Gabrovka. Dopo l'insediamento Moravče pri Gabrovki, dopo il trasformatore giriamo leggermente a destra in direzione della stazione di servizio. Proseguiamo nella valle del fiume Mirna, dove la strada ci porta oltre la diramazione verso l'insediamento Tlaka. Quando la strada dopo la suddetta diramazione passa per la prima volta sulla riva destra della Mirna, parcheggiamo sul parcheggio accanto alla strada.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza ci incamminiamo su un sentiero inizialmente invaso dalla vegetazione, che sale sopra la strada, per un breve tratto continua ripido sopra di essa, poi svolta un po' più a destra, dove ci porta sopra il prato falciato. Più avanti il sentiero entra nel bosco, dove dapprima passa sopra alcuni alberi caduti, poi prosegue in traverso su una pista carrozzabile. Quando la pista carrozzabile esce dal bosco, scende leggermente e si immette sulla strada che porta all'azienda agricola vicina Dule.
Proseguiamo attraverso il cortile, poi dietro la casa la strada termina e continuiamo su una peggiore pista carrozzabile erbosa che ci porta attraverso il prato falciato. Poco più avanti il sentiero svolta a destra, temporaneamente sale un po' più ripido, poi si immette su una pista carrozzabile più ampia che seguiamo a sinistra. La pista carrozzabile per alcuni minuti ci porta lungo il bordo superiore del prato falciato, poi entra nel bosco, dove al vicino bivio raggiungiamo il sentiero Levstikova pot da Litija a Čatež.
Seguiamo il sentiero menzionato a sinistra, lungo il quale in due tornanti scendiamo fino a un piccolo ruscello che attraversiamo, poi proseguiamo la traversata attraverso il bosco. Durante la camminata nel bosco il sentiero ci porta accanto a diverse tabelle informative del sentiero Levstikova pot, poi poco dopo la croce di legno usciamo dal bosco, dove attraversiamo il successivo ruscello. Presso l'osservatorio di caccia proseguiamo a sinistra in direzione del sentiero dei pellegrini, poi saliamo in traverso attraverso il bosco fino alla strada asfaltata lontana pochi minuti che passa attraverso l'insediamento Čatež. Seguiamo la strada a destra, lungo la quale arriviamo rapidamente a un grande parcheggio situato dietro la stazione dei pompieri.
Dal parcheggio, vicino al quale c'è anche il termine del sentiero Levstikova pot da Litija a Čatež, saliamo prima alla chiesa parrocchiale di San Michele a Čatež, da lì dietro la chiesa proseguiamo a destra e presso la Gostilna Tončkov dom torniamo sulla strada principale che raggiungiamo all'incrocio segnalato. Proseguiamo la salita sulla strada principale che ci porta oltre la fermata dell'autobus e la mappa turistica, poi dopo buoni 100 metri proseguiamo a destra sulla strada ripida in direzione di Zaplaza. La strada si appiattisce rapidamente e svolta a sinistra, portandoci al limitare del bosco dove c'è un bivio segnalato.
Dal bivio proseguiamo a destra verso Zagrič (ancora lungo la strada Zaplaz), su una pista carrozzabile che entra nel bosco. Attraverso il bosco il sentiero procede senza grandi variazioni di quota, poi si biforca in due parti. A un bivio scarsamente segnalato leggermente a sinistra continua il sentiero in salita che porta a Zaplaz, noi proseguiamo sul sentiero inferiore che continua senza grandi variazioni di quota. Ancora un po' più avanti arriviamo al bivio segnalato "pri Panju", dove a sinistra si dirama il sentiero verso la cappella con acqua curativa, noi proseguiamo dritti in direzione di Bajturn.
Proseguiamo attraverso il bosco sul sentiero lungo il quale ci sono numerosi cartelli del sentiero didattico forestale. In alcune brevi salite poco dopo ci immettiamo su un'altra pista carrozzabile che seguiamo a destra (se continuassimo a sinistra potremmo arrivare a Zaplaz). Il sentiero boscoso ci porta poi dopo alcuni minuti di ulteriore cammino a un serbatoio d'acqua, dopo il quale giriamo decisamente a sinistra e poi in pochi minuti saliamo sulla cima di Bajturn.
Descrizione e immagini si riferiscono alla situazione del 2016 (marzo).

Lungo il percorso: Čatež (454m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, libro di vetta