Planina Jezerca - Veliki Zvoh (po nemarkirani poti čez Razor)

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Vodice, poi proseguiamo la guida fino al primo incrocio semaforizzato a Vodice, dove proseguiamo a sinistra in direzione Cerklje na Gorenjskem e Brnik. Quando arriviamo alla rotatoria principale a Spodnji Brnik proseguiamo la guida in direzione Cerklje e impianto sciistico Krvavec. Alla fine dell'abitato Cerklje na Gorenjskem lasciamo la strada principale che continua verso Velesovo e Visoko e proseguiamo leggermente a destra sulla strada in direzione dell'impianto sciistico Krvavec. Proseguendo arriviamo al villaggio Grad, dove le indicazioni per l'insediamento Ambrož pod Krvavcem ci dirigono a destra su una ripida strada asfaltata (dritto stazione inferiore della cabinovia circolare su Krvavec e Štefanja Gora). Quando la pendenza sulla ripida strada diminuisce leggermente, arriviamo a un incrocio, dove proseguiamo a sinistra in direzione dell'insediamento Ambrož pod Krvavcem (dritto insediamenti Ravne, Apno e Šenturška Gora). Poco più avanti la strada scende temporaneamente un po', poi sale attraverso pendii occasionalmente molto panoramici. Più in alto arriviamo ad Ambrož pod Krvavcem, dove a sinistra superiamo la chiesa di S. Ambrož e l'agriturismo Pr Ambružarju. Dall'agriturismo in poi la strada entra nel bosco e sale attraverso di esso fino al pascolo Jezerca, dove c'è un grande parcheggio attrezzato.
b) Dall'autostrada Jesenice - Ljubljana prendiamo l'uscita Kranj - est, poi proseguiamo la guida verso Brnik, Komenda e Mengeš. Quando arriviamo alla rotatoria principale a Spodnji Brnik proseguiamo la guida in direzione Cerklje e impianto sciistico Krvavec. Alla fine dell'abitato Cerklje na Gorenjskem lasciamo la strada principale che continua verso Velesovo e Visoko e proseguiamo leggermente a destra sulla strada in direzione dell'impianto sciistico Krvavec. Proseguendo arriviamo al villaggio Grad, dove le indicazioni per l'insediamento Ambrož pod Krvavcem ci dirigono a destra su una ripida strada asfaltata (dritto stazione inferiore della cabinovia circolare su Krvavec e Štefanja Gora). Quando la pendenza sulla ripida strada diminuisce leggermente, arriviamo a un incrocio, dove proseguiamo a sinistra in direzione dell'insediamento Ambrož pod Krvavcem (dritto insediamenti Ravne, Apno e Šenturška Gora). Poco più avanti la strada scende temporaneamente un po', poi sale attraverso pendii occasionalmente molto panoramici. Più in alto arriviamo ad Ambrož pod Krvavcem, dove a sinistra superiamo la chiesa di S. Ambrož e l'agriturismo Pr Ambružarju. Dall'agriturismo in poi la strada entra nel bosco e sale attraverso di esso fino al pascolo Jezerca, dove c'è un grande parcheggio attrezzato.

Descrizione del percorso:
All'estremità del parcheggio, dove la strada svolta a sinistra e a destra si dirama la strada verso il vicino pascolo Jezerca, noteremo cartelli rossi escursionistici che ci indicano dritto su un sentiero segnato in direzione Kriška planina, Vrh Korena, Košutna, Kompotela e Mokrica, che sale attraverso i pascoli del già citato pascolo. Dopo una breve salita raggiungiamo la strada carrozzabile, che seguiamo a sinistra, attraversando i pendii di Križišče (1658 m). La strada carrozzabile su cui camminiamo si divide presto in due parti, e noi proseguiamo dritto su quella inferiore. Temporaneamente si apre una bella vista verso Kranj, Škofjeloško hribovje e Storžič, poi il sentiero inizia a scendere leggermente. Seguono pochi minuti di cammino, poi arriviamo al parcheggio presso la parte inferiore di Kriška planina.
Dal parcheggio proseguiamo in direzione del pascolo Koren e continuiamo su una strada sterrata peggiore che passa sotto il sottopasso sotto la pista da sci. Il sentiero segnato dopo il sottopasso dalla strada va leggermente a sinistra, così che prosegue parallelo alla strada lungo una sorta di filare di abeti rossi. Quando dopo pochi minuti di leggera salita arriveremo al bordo orientale di Kriška planina, dove si trova un piccolo abbeveratoio per animali, proseguiamo leggermente a sinistra oltre la recinzione del pascolo (destra pascolo Osredek e Kamniški vrh), ma la leggera salita continua approssimativamente nella stessa direzione. Il sentiero avanti dal pascolo passa su pendii un po' più ripidi di Krvavec, attraverso i quali saliamo diagonalmente fino a un punto panoramico, da cui si apre una bella vista verso Kržišče (Pokovše), cresta di Kamniški vrh, valle di Korošica, Velika planina e verso la vicina Košutna e Veliki Zvoh.
Dal punto panoramico, che si trova a pochi passi a destra dal sentiero, iniziamo a scendere più ripidamente verso il rifugio di caccia sopra la valle Korošica. Quando la discesa termina e il sentiero prosegue senza grandi variazioni di quota, arriveremo a un incrocio visibile ma scarsamente segnato, dove a destra si dirama il sentiero verso il già citato rifugio di caccia e poi verso la valle Korošica e la valle Kamniška Bistrica. All'incrocio menzionato proseguiamo leggermente a sinistra e iniziamo a salire leggermente attraverso il bosco. Il sentiero dal bosco passa presto tra arbusti e pini mughi, poi attraverso la recinzione del pascolo ci porta gradualmente al successivo incrocio non segnato, che si trova proprio al centro di una curva stretta a destra.
Il sentiero segnato verso il pascolo Koren prosegue nettamente a destra, noi invece proseguiamo dritto su un sentierino meno battuto ma ancora ben seguibile, che poi traversa a sinistra i pendii sotto Veliki Zvoh. Durante la traversata presto attraversiamo un piccolo canalone, attraverso il quale il passaggio a secco non presenta problemi, nel caso in cui nel canalone ci sia ancora neve, cosa che può accadere a fine primavera o inizio estate, il passaggio è pericoloso poiché il canalone termina con un salto. Proseguendo il sentiero sale diagonalmente, e oltre alle belle vedute possiamo ammirare anche vari fiori di montagna (giglio carnino, giglio martagone...). Più in alto il sentiero passa su un piccolo ghiaione e una interessante parete rocciosa. La parete, su cui si trova una targa commemorativa, la superiamo sul lato sinistro, poi gradualmente entriamo in una zona dove il sentiero è temporaneamente un po' più invaso dalla vegetazione. Quando la parte invasa termina proseguiamo leggermente a destra, poi su un sentierino poco visibile in pochi minuti saliamo al bordo delle piste da sci di Krvavec.
Le piste da sci le raggiungiamo in sella Razor, dove dobbiamo prima attraversare la recinzione di sicurezza, poi proseguiamo a destra verso Veliki Zvoh (sinistra Krvavec e Dom na Krvavcu) fino ai vicini cartelli rossi, che si trovano poco prima dell'incrocio, dove leggermente a sinistra si dirama il sentiero segnato verso il pascolo Dolga njiva. Anche qui proseguiamo dritto e iniziamo a salire ripidamente lungo la strada di trasporto e soccorso, che nel tratto più ripido è pavimentata. Più in alto la pendenza diminuisce gradualmente e il sentiero ci porta a un lago di accumulo destinato all'innevamento artificiale delle piste. Il lago lo superiamo sul lato sinistro, poi proseguiamo leggermente a destra e in pochi minuti saliamo sulla vetta panoramica Zvoh.
Timbro e libro di vetta si trovano un po' sotto la cima, precisamente lungo il sentiero segnato che prosegue verso Vrh Korena.
Durante il funzionamento delle piste da sci è vietato camminare sulla parte del sentiero che attraversa la pista da sci.

Lungo il percorso: Kriška planina (1480m), Razor (1809m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: ( 40 min), (2 h 45 min), (2 h 10 min)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta