Planina pod Golico (Betel) - Golica / Kahlkogel (winter way)

Accesso al punto di partenza:
Lasciamo l'autostrada della Gorenjska (Ljubljana–Jesenice) all'uscita di Lipce (o Hrušica) e seguiamo la strada verso Jesenice. In città i cartelli per Planina pod Golico ci indirizzano a destra (o a sinistra se arriviamo da Hrušica) su una strada in salita (il bivio è segnalato e si trova vicino al Centro sanitario di Jesenice). La strada relativamente ripida ci porta presto al villaggio menzionato, dove a maggio possiamo ammirare la fioritura dei narcisi sui prati circostanti. Da Planina pod Golico proseguiamo in auto fino al successivo incrocio con numerosi cartelli escursionistici. Qui svoltiamo a destra verso Golica, quindi dopo la fine dell'abitato percorriamo altri buoni 50 metri fino al parcheggio sotto le Savske jame.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio torniamo indietro di qualche decina di passi e ci dirigiamo verso Kmečki turizem Betel (se proseguiamo su per la strada possiamo raggiungere Golica passando per Korlnov rov o attraverso le Savske jame). Segue una breve salita su strada asfaltata e arriviamo presto al Kmečki turizem Betel; dopo di esso dal bivio andiamo a destra verso Golica.
Qualche minuto più in alto arriviamo alla baita Pri Fencu (Apartments Pri Fencu); qui prestiamo attenzione al bivio del sentiero segnalato a destra che inizia dietro gli appartamenti.
Proseguiamo sul largo sentiero segnalato che prima sale attraverso un piccolo prato, poi entra in una stretta fascia di bosco e poco più in alto in un bosco fitto. Segue circa 15 minuti di salita attraverso il bosco, guidati vicino a un ruscello, dopodiché raggiungiamo una strada sterrata che seguiamo a destra. Camminiamo lungo di essa fino all'incrocio segnalato alla stazione inferiore della teleferica merci che porta alla Koča na Golici.
Qui ci uniamo al sentiero precedentemente menzionato che passa per Korlnov rov, ma proseguiamo solo un po' più avanti a sinistra verso Koča na Golici e Golica, dove il sentiero si dirama immediatamente di nuovo.
Alla stazione inferiore della teleferica merci notiamo un cartello direzionale con la scritta "zimska pot" che ci indirizza leggermente a sinistra nel bosco (leggermente a destra porta il solito sentiero estivo). Il nostro sentiero sale trasversalmente, poi entra in una fascia di bosco rado dove attraversa un breve pendio leggermente soggetto a valanghe. Poi entriamo in un canalone che seguiamo solo brevemente, poiché le marcature ci indirizzano presto a sinistra su un pendio ripido e boscoso. Dopo pochi minuti la pendenza diminuisce e raggiungiamo un crinale laterale dove il sentiero gira a destra. Saliamo lungo il crinale che in seguito scende anche leggermente, poi ci porta a un salto ripido. Fino a metà del salto saliamo dritti verso l'alto, dopodiché abbiamo due opzioni per continuare: possiamo dirigerci leggermente a destra lungo una cengia esposta (rischio di scivolata) o continuare dritti su terreno ripido e in parte roccioso (entrambe le opzioni sono esposte a valanghe e scivolata).
Solo un po' più in alto i due sentieri si riuniscono e ci conducono su terreno sempre più panoramico fino alla Koča na Golici.
Anche dalla baita in poi il percorso invernale di solito procede in modo un po' diverso da quello estivo. Dalla baita saliamo verso nord su un pendio sempre più ripido dritto verso l'alto (evitiamo la salita diretta alla vetta di Golica per il pericolo di valanghe). Quando siamo quasi sul crinale principale, ci dirigiamo un po' a sinistra e con una leggera salita trasversale raggiungiamo il passo tra Krvavka a destra e Golica a sinistra. Segue ancora circa 15 minuti di cammino lungo il crinale eccezionalmente panoramico e d'inverno spesso ghiacciato fino alla vetta di Golica.

Punto di partenza – stazione inferiore della teleferica merci 0:35, stazione inferiore della teleferica merci – Koča na Golici 1:00, Koča na Golici – Golica 0:45.

Lungo il percorso: Koča na Golici (1000m), Apartments pri Fencu (1050m), Sp. postaja tovorne žičnice (1205m), Koča na Golici (1582m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta