Podbrdo - Poljanski vrh (čez Črno prst)

Accesso al punto di partenza:
a) Innanzitutto andiamo a Škofja Loka, poi proseguiamo in auto verso Železniki, Podbrdo e Tolmin. Quando arriviamo a Podbrdo parcheggiamo in un posto adatto nel centro del paese.
b) Dalla strada Idrija - Most na Soči, presso Bača pri Modreju giriamo a destra, o a sinistra se veniamo dalla direzione di Posočje, e proseguiamo verso Podbrdo. Quando arriviamo a Podbrdo parcheggiamo in un posto adatto nel centro del paese.

Descrizione del percorso:
Dal centro di Podbrdo proseguiamo lungo la strada principale verso Tolmin. La strada passa prima sotto la ferrovia, poi ci porta a un incrocio dove a sinistra si dirama la strada verso il villaggio Porezen, a destra verso Bača pri Podbrdu. Da qui proseguiamo sulla strada principale per poche decine di metri, poi le indicazioni per il villaggio Trtnik e Črna prst ci dirigono su una strada più stretta e in salita. Seguiamo questa strada leggermente più stretta che sale a ovest di Podbrdo fino al villaggio Trtnik, che raggiungiamo dopo circa 20 minuti di cammino.
A Trtnik le indicazioni per Črna prst ci dirigono dritto in salita su un sentiero segnato che passa prima per le scale della casa vicina, poi passa su un pendio erboso dove sale ripidamente accanto al frutteto. Più in alto il sentiero entra nel bosco e si appiattisce gradualmente. Il sentiero continua attraverso il bosco e presto si unisce a una pista carrozzabile parzialmente lastricata che seguiamo a destra. Lungo la pista carrozzabile saliamo trasversalmente a destra, e occasionalmente passa su pendii più ripidi. Poiché il sentiero è abbastanza largo, la pendenza non crea grossi problemi, dobbiamo fare attenzione soprattutto in un punto dove di solito ci sono molte foglie e il sentiero è quindi piuttosto scivoloso. Più in alto attraversiamo una grap un po' più grande, poi la pista ci porta a una strada forestale che in pochi minuti ci porta al vicino Sella Sedlo, dove c'è un bivio segnato.
Dal Sella Sedlo, dove si uniscono il sentiero dal villaggio Kal e quello da Kocenpohar, proseguiamo dritto lungo la pista carrozzabile che seguiamo per poco tempo perché le segnalazioni ci dirigono a sinistra su un sentiero che inizia a salire sempre più ripido attraverso il bosco. Più in alto il sentiero si appiattisce temporaneamente un po', poi ci porta a un punto panoramico con panchina. Poco dopo la panchina il sentiero si biforca in due parti (quella di destra è più battuta), poi dopo circa 15 minuti si riuniscono. Poco sopra la loro unione arriviamo alla panchina successiva, da cui si apre una bella vista verso Kobla e le cime sopra Soriška planina.
Dalla panchina proseguiamo brevemente attraverso il bosco, poi il sentiero passa su pendii erbosi sempre più panoramici. Quando usciamo dal bosco, il sentiero inizia lentamente a girare un po' a destra, poi svolta a sinistra e sale trasversalmente fino alla sella Čez Suho, dove si unisce il sentiero dal lato di Bohinj.
Qui proseguiamo a sinistra e con vista su Baška grapa, Bohinj e le cime più alte delle Alpi Giulie, in pochi minuti saliamo al rifugio Dom na Črni prsti, situato solo pochi metri sotto la cima.
Il rifugio Dom Zorka Jelinčiča lo aggiriamo sul lato sinistro e su un breve pendio ripido in pochi passi saliamo sulla cima panoramica.
Da Črna prst proseguiamo verso ovest in direzione Rodica, a cui mancano circa tre ore di cammino. Il sentiero avanti ci porta prima su una larga cresta erbosa che si restringe rapidamente e il sentiero inizia a scendere ripidamente. Dopo pochi minuti di discesa da destra si unisce il sentiero dalla malga Osredki, noi proseguiamo sul lato sinistro (primorsko) della cresta in direzione Vogel.
Dopo il bivio il sentiero diventa più impegnativo poiché con l'aiuto di funi d'acciaio, per lo più senza, attraversa pendii erbosi piuttosto ripidi che sono specialmente in umido pericolosi per scivolamento. Il sentiero si appiattisce un po' e ci porta alla sella Vrata (1721 m). Dopo, il sentiero si ritira di nuovo dalla cresta a sinistra e sale trasversalmente sul pendio ripido successivo. Che il sentiero non sia del tutto facile ce lo avverte anche la targa commemorativa. La ripidezza dei pendii diminuisce gradualmente e il sentiero si riavvicina alla cresta principale.
(qui possiamo salire in 15 minuti a Četrt - terreno facile senza sentiero).
Proseguiamo verso ovest, lungo la cresta panoramica per lo più coperta d'erba che sale dolcemente verso Konjski vrh che il sentiero aggira sul lato sinistro. Poi il sentiero scende leggermente e ci porta a una sella indistinta tra Konjski e Poljanski vrh.
Su questa sella indistinta lasciamo il sentiero segnato e su terreno facile senza sentiero in 10 minuti saliamo sul Poljanski vrh ricoperto d'erba.
Podbrdo - Čez Suho 3:00, Čez Suho - Črna prst 15 minuti, Črna prst - Poljanski vrh 1:20.

Lungo il percorso: Trtnik (656m), Sedlo (985m), Čez Suho (1760m), Dom Zorka Jelinčiča na Črni prsti (1835m), Črna prst (1844m), Vrata (1721m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama