Podkanja vas / Wildenstein - Eisenkappler Hütte / Kapelska koča

Accesso al punto di partenza:
a) Attraverso il valico di Ljubelj entriamo in Austria, quindi nel paese Podljubelj / Unterloibl giriamo a destra in direzione del negozio Hofer. Giunti a Borovlje / Ferlach, all'incrocio poco dopo la linea ferroviaria giriamo a sinistra (a destra dell'incrocio si trova il supermercato Eurospar), al successivo incrocio dopo circa 100 metri giriamo a destra in direzione di Železne Kaple / Bad Eisenkappel. Proseguiamo verso Železna Kapla fino al paese di Podkanja vas / Wildenstein, dove le indicazioni per il Podkanjski slap / Wildensteiner Wasserfall ci dirigono a destra. Segue ancora un breve tratto in salita su una strada leggermente più stretta, quindi arriviamo a un parcheggio ben attrezzato (presso il punto di partenza si trovano anche un'osteria e un museo).
b) Attraverso il valico di Jezerski vrh entriamo in Austria, quindi dopo Železna Kapla proseguiamo a sinistra verso Celovec / Klagenfurt e Borovlje / Ferlach. Continuiamo sulla strada principale verso Borovlje, ma procediamo verso il paese di Podkanja vas / Wildenstein, dove le indicazioni per il Podkanjski slap / Wildensteiner Wasserfall ci dirigono a sinistra. Segue ancora un breve tratto in salita su una strada leggermente più stretta, quindi arriviamo a un parcheggio ben attrezzato (presso il punto di partenza si trovano anche un'osteria e un museo).
c) Ci dirigiamo a Podjuna, quindi seguiamo le indicazioni per Železna Kapla / Bad Eisenkappel. Dopo il paese di Miklavčevo / Miklauzhof, lasciamo la strada per Železna Kapla e proseguiamo a destra in direzione di Celovec / Klagenfurt e Borovlje / Ferlach. Continuiamo sulla strada principale verso Borovlje, ma procediamo verso il paese di Podkanja vas / Wildenstein, dove le indicazioni per il Podkanjski slap / Wildensteiner Wasserfall ci dirigono a sinistra. Segue ancora un breve tratto in salita su una strada leggermente più stretta, quindi arriviamo a un parcheggio ben attrezzato (presso il punto di partenza si trovano anche un'osteria e un museo).

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza proseguiamo su un ampio sentiero turistico in direzione della cascata Podkanjski slap e Obir. Inizialmente saliamo in alcune serpentine, poi dopo un breve tratto panoramico il sentiero entra nel bosco e si restringe leggermente. Dopo alcuni minuti di ulteriore cammino dalla larga sentiero a destra si dirama un sentiero segnato per Obir, noi proseguiamo dritto e dopo un minuto di ulteriore cammino arriviamo a un bel punto panoramico sulla cascata Podkanjski slap.
Dal punto panoramico torniamo all'ultimo bivio, poi proseguiamo sul sentiero segnato verso Obir. Dal punto in cui lasciamo il largo sentiero turistico iniziamo a salire ripidamente, sui tratti più ripidi ci aiutano scale e in alcuni punti funi d'acciaio (in secco facile). Dopo alcuni minuti la pendenza del pendio diminuisce e il sentiero svolta a destra, dove prima attraversa una strada carrozzabile, poco più avanti ci porta a una strada forestale che seguiamo a sinistra. Camminiamo sulla strada fino alla curva a destra, all'inizio della quale dritto continua un sentiero pedonale segnato. In seguito attraversiamo più volte la strada forestale, lungo la quale il sentiero corre occasionalmente. Segue una salita un po' più lunga attraverso il bosco, dove su un piccolo pianoro arriviamo a un bivio segnato.
Dal bivio proseguiamo sul sentiero di sinistra (a destra Jagovčeva planina, da lì possibile salita al Mali Obir o discesa al lago di Borovnica), che continua in una piccola valletta, poco più in alto torniamo sulla strada che seguiamo a sinistra e rapidamente arriviamo all'abbandonata Hofovška planina.
Sopra la malga lasciamo definitivamente la strada e proseguiamo salendo su un sentiero sempre più ripido. Più in alto raggiungiamo una cresta boscosa, dove da sinistra si unisce il sentiero dal paese Reberca / Reehberg.
Proseguiamo a destra su un sentiero abbastanza dolce che poco avanti attraversa una recinzione per pascolo, poi sui vasti pascoli inizia a perdersi. Attraverso il pascolo seguiamo con attenzione i rari segnavia, poi quando rientriamo nel bosco arriviamo a un bivio segnato dove incontriamo un sentiero meglio battuto.
Proseguiamo a sinistra in discesa in direzione della Kapelška koča / Eisenkappler Hütte (a destra Ojstrc / Hochobir), che dista circa 15 minuti di discesa.
Descrizione e immagini si riferiscono alla situazione dell'anno 2017 (agosto).

Lungo il percorso: Podkanjski slap / Wildensteiner Wasserfall (640m), Hofovška planina / Hoffmansalpe (1335m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama