Potoče - Javorov vrh (via Potoška gora)

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Kranj - est, quindi proseguiamo in direzione Jezersko. Arrivati a Preddvor lasciamo la strada principale e proseguiamo a sinistra, poi dopo alcuni 10 m, di fronte all'azienda Jelovica proseguiamo a destra in direzione del villaggio Potoče, S. Jakob e Potoška gora e lago Črnava. Quindi la strada ci porta attraverso l'insediamento Hrib, sopra il quale arriviamo a un incrocio, dove proseguiamo dritto (sinistra Hotel Bor e lago Črnava, destra Casa di riposo Preddvor). Segue circa 100 m di lieve salita fino alla cappella, dove la strada svolta a destra, noi proseguiamo passando altre case, poi prima della Casa di riposo svoltiamo a sinistra su un grande parcheggio in ghiaia.
b) Dall'autostrada Jesenice - Ljubljana prendiamo l'uscita Kranj - ovest e al primo incrocio proseguiamo a sinistra. Quindi passiamo sotto il sottopasso dell'autostrada, poi arriviamo a una rotonda, da cui proseguiamo in direzione Golnik. Il percorso ci porta attraverso l'insediamento Mlaka pri Kranju, e alla fine dell'insediamento proseguiamo a destra in direzione dell'insediamento Srakovlje. Segue la guida attraverso Srakovlje, Spodnja Bela, Srednja Bela fino a Zgornja Bela, dove proseguiamo a destra verso Preddvor. Alla fine di Preddvor, solo alcuni 10 m prima che la strada si immetta nella strada principale Zgornje Jezersko - Kranj, proseguiamo a sinistra in direzione del villaggio Potoče, S. Jakob e Potoška gora e lago Črnava. Quindi la strada ci porta attraverso l'insediamento Hrib, sopra il quale arriviamo a un incrocio, dove proseguiamo dritto (sinistra Hotel Bor e lago Črnava, destra Casa di riposo Preddvor). Segue circa 100 m di lieve salita fino alla cappella, dove la strada svolta a destra, noi proseguiamo passando altre case, poi prima della Casa di riposo svoltiamo a sinistra su un grande parcheggio in ghiaia.

Descrizione del percorso:
All'inizio del parcheggio ci dirigiamo sul sentiero pedonale che costeggia la recinzione della casa di riposo salendo. Il sentiero sale ripidamente attraverso il bosco e in cinque minuti ci porta alla senčnica Josipine Turnograjske. Qui c'è il libro delle firme e alcune panche.
Il sentiero avanti scende leggermente e ci porta su una pista carrozzabile. Alla pista carrozzabile, ben segnata, seguiamo per altri cinque minuti fino al punto in cui arriviamo sulla strada presso l'okrepčevalnica Mimi. Qui andiamo dritti in salita in direzione di Novi grad e Jakob. Il sentiero già dopo alcuni dieci metri ci porta a un bivio, dove andiamo a destra. Il sentiero sinistro va al castello Novi grad. Seguiamo il sentiero destro avanti attraverso il bosco per qualche altro minuto, poi attraversiamo la pista carrozzabile che porta anch'essa a Jakob. Anche avanti il sentiero sale attraverso il bosco e ci porta di nuovo a un bivio. Andiamo a destra su un sentiero poco battuto (ben segnato). Se andiamo dritto arriviamo sulla pista carrozzabile. Il nostro sentiero poi dopo circa cinque minuti attraversa di nuovo la pista. Il sentiero avanti sale un po' più ripidamente e presso la croce si avvicina completamente alla pista. Continuiamo sul sentiero pedonale che corre solo un po' a sinistra della pista. Quindi arriviamo di nuovo a un bivio, dove andiamo a destra. Il sentiero sinistro va alla capanna Koča pri Franciju. Il nostro sentiero destro ci porta in pochi minuti sulla pista carrozzabile, dove andiamo a sinistra. Seguiamo questa pista per circa cinque minuti fino alla capanna Iskra su Jakob.
Tra la capanna e la chiesa ci sono cartelli che ci indicano sul lato settentrionale della chiesa avanti in direzione Potoška gora. Dopo una breve discesa il sentiero inizia a salire attraverso il bosco e dopo circa 15 minuti ci porta a un bivio. Qui andiamo a destra in direzione Potoška gora. Il sentiero dritto va a Javorov vrh. Seguiamo il sentiero destro avanti e ci porta in tratti di bosco rado con qualche vista. Ma il sentiero presto entra di nuovo nel bosco fitto e nasconde la bella vista. Il sentiero continua a salire moderatamente e ci porta sulla cima, dove è collocata una panchina (Potoška gora).
Dalla cima scendiamo sul sentiero segnato giù per circa 10 minuti fino a un bivio. Qui si unisce il sentiero diretto da Jakob dal lato sinistro e dal lato destro si unisce il sentiero dalla capanna Dom Čemšenik. Qui continuiamo dritti in direzione Javorov vrh e Srednji vrh. Dopo pochi minuti il sentiero che corre attraverso il bosco ci porta al successivo bivio. Qui prendiamo il sentiero di destra (dritto Srednji vrh), che porta a Javorov vrh. Il sentiero qui riprende a salire e continua attraverso il bosco. Anche l'orientamento avanti non è particolarmente difficile poiché il sentiero segue per lo più la cresta e la lascia solo in alcuni tratti. Dopo 15 minuti il sentiero ci porta di nuovo a un bivio. Qui andiamo a destra e il sentiero continua per lo più lungo la cresta. Dopo altri 15 minuti arriviamo al libro delle firme. Da qui abbiamo solo 10 m di cammino fino alla cima, che non è coperta dal bosco.
Punto di partenza - Jakob 1:15, Jakob - Potoška gora 45 minuti, Potoška gora - Javorov vrh 45 minuti.

Lungo il percorso: Senčnica Josipine Turnograjske (570m), Planinska koča Iskra na Jakobu (961m), Potoška gora (1283m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta