Potoče - Planinska koča Iskra na Jakobu (via Francijeva koča)

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Kranj - est, quindi proseguiamo la marcia in direzione Jezersko. Arrivati a Preddvor lasciamo la strada principale e proseguiamo a sinistra, poi dopo qualche 10 m, di fronte all'azienda Jelovica proseguiamo a destra in direzione del villaggio Potoče, S. Jakob e Potoška gora nonché lago Črnava. Quindi la strada ci conduce attraverso l'insediamento Hrib, sopra il quale giungiamo a un incrocio, dove proseguiamo dritto (sinistra Hotel Bor e lago Črnava, destra Casa anziani Preddvor). Segue circa 100 m di lieve salita alla cappella, dove la strada svolta a destra, noi proseguiamo lungo di essa passando altre case, poi prima della Casa anziani svoltiamo a sinistra su un ampio parcheggio sterrato.
b) Dall'autostrada Jesenice - Ljubljana prendiamo l'uscita Kranj - ovest e al primo incrocio proseguiamo a sinistra. Quindi passiamo sotto il sottopasso autostradale, poi arriviamo a una rotonda, da cui proseguiamo in direzione Golnik. Il percorso ci porta attraverso l'insediamento Mlaka pri Kranju, alla fine dell'insediamento proseguiamo a destra verso l'insediamento Srakovlje. Segue la guida attraverso Srakovlje, Spodnja Bela, Srednja Bela fino a Zgornja Bela, dove proseguiamo a destra verso Preddvor. Alla fine di Preddvor, solo pochi 10 m prima che la strada si colleghi alla strada principale Zgornje Jezersko - Kranj, proseguiamo a sinistra in direzione del villaggio Potoče, S. Jakob e Potoška gora nonché lago Črnava. Quindi la strada ci conduce attraverso l'insediamento Hrib, sopra il quale giungiamo a un incrocio, dove proseguiamo dritto (sinistra Hotel Bor e lago Črnava, destra Casa anziani Preddvor). Segue circa 100 m di lieve salita alla cappella, dove la strada svolta a destra, noi proseguiamo lungo di essa passando altre case, poi prima della Casa anziani svoltiamo a sinistra su un ampio parcheggio sterrato.

Descrizione del percorso:
Alcuni passi prima dell'inizio del parcheggio, presso la recinzione della Casa anziani Preddvor, noteremo le indicazioni escursionistiche, e ci incamminiamo sul sentiero in direzione Senčnica Josipine Turnograjske. Il sentiero inizia presso la recinzione già menzionata, poi prosegue nel bosco. Nel bosco saliamo per alcuni minuti abbastanza ripidamente, poi il sentiero si appiattisce e ci porta a Senčnica Josipine Turnograjske, dove si trova anche la cassetta per le firme con il libro.
Dalla cima segue una breve discesa sul sentiero boscoso, poi raggiungiamo la strada forestale che seguiamo a sinistra, lungo la quale per breve tempo scendiamo dolcemente. Presto raggiungiamo l'altra strada più ampia (strada che porta dal parcheggio vicino alla Casa anziani Preddvor e che aggira Senčnica Josipine Turnograjske), che attraversiamo leggermente verso sinistra, dove all'ingresso nel bosco notiamo le indicazioni escursionistiche rosse (fin qui possibile anche per la strada menzionata prima).
Proseguiamo in direzione delle rovine del castello Novi grad (Pusti grad) e del sentiero pedonale verso S. Jakob e Potoška gora. Il sentiero avanti sale moderatamente nella valle boscosa, poi si biforca in due parti.
Proseguiamo leggermente a destra in direzione S. Jakob, Potoška gora e Javorov vrh (sinistra Novi grad (Pusti grad) e sentiero Juhantova pot) sul sentiero che dalla valletta si sposta gradualmente sempre più a destra. Il sentiero segnato, che occasionalmente sale più ripidamente, in seguito attraversa più volte la strada forestale che porta verso S. Jakob, rifugio Planinska koča pri Franciju e rifugio Planinska koča Iskra na Jakobu. Quando più in alto, al cartello rosso rimettiamo piede sulla strada, la seguiamo a sinistra. Dopo qualche 10 m si stacca leggermente a destra il sentiero verso Planinska koča Iskra na Jakobu, noi proseguiamo dritto sulla strada peggiore, alla quale poco più avanti si unisce il sentiero Juhantova pot. Continuiamo lungo la strada, che ci porta rapidamente al rifugio Planinska koča pri Franciju.
Dal rifugio torniamo di qualche passo al vicino bivio, da lì proseguiamo sul sentiero escursionistico segnato in direzione Planinska koča Iskra na Jakobu. Il sentiero avanti ci porta attraverso una breve fascia di bosco, poi con bei panorami raggiungiamo il rifugio già menzionato.

Lungo il percorso: Senčnica Josipine Turnograjske (570m), Planinska koča pri Franciju (930m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: ( 25 min), ( 50 min), ( 40 min), (2 h 20 min), , (3 h 40 min), (3 h 10 min), (3 h 25 min)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta