Razpotje Vragovec - Hochstuhl / Stol (via Zabreška planina)

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Lesce, quindi dal rondò proseguiamo in direzione di Žirovnica e Vrba. Proseguiamo sulla strada principale verso Jesenice, che prima passa accanto a Vrba, poi accanto a Žirovnica. Dopo il ponte sulla Završnica, al primo incrocio proseguiamo nettamente a destra (bivio non segnato) verso Moste. Al successivo incrocio circa 50 m avanti a sinistra in direzione Završnica. Attraverso la valle della Završnica procediamo fino all'incrocio segnato, situato a qualche decina di metri prima del lago Završniško jezero, svoltando a sinistra in direzione del rifugio Valvasorjev dom pod Stolom. Proseguiamo sulla strada in salita (per lo più sterrata), che seguiamo per circa 4 km fino all'incrocio segnato, dove svoltiamo a destra in direzione dei pascoli Zabreška e Doslovška planina (dritto Valvasorjev dom, Potoška planina...). Dall'incrocio proseguiamo sulla strada che sale diagonalmente a destra, all'incrocio a ipsilon (Y) proseguiamo a sinistra sulla strada più ripida, che poi seguiamo fino a un piccolo incrocio, dove di solito sono accatastati diversi tronchi. Parcheggiamo vicino all'incrocio, senza intralciare eventuali lavori forestali.
b) Prima ci dirigiamo a Bled, da dove proseguiamo verso Lesce e l'autostrada. Dal rondò in prossimità dell'autostrada, prendiamo l'uscita verso Vrba e Žirovnica. Proseguiamo sulla strada principale verso Jesenice, che prima passa accanto a Vrba, poi accanto a Žirovnica. Dopo il ponte sulla Završnica, al primo incrocio proseguiamo nettamente a destra (bivio non segnato) verso Moste. Al successivo incrocio circa 50 m avanti a sinistra in direzione Završnica. Attraverso la valle della Završnica procediamo fino all'incrocio segnato, situato a qualche decina di metri prima del lago Završniško jezero, svoltando a sinistra in direzione del rifugio Valvasorjev dom pod Stolom. Proseguiamo sulla strada in salita (per lo più sterrata), che seguiamo per circa 4 km fino all'incrocio segnato, dove svoltiamo a destra in direzione dei pascoli Zabreška e Doslovška planina (dritto Valvasorjev dom, Potoška planina...). Dall'incrocio proseguiamo sulla strada che sale diagonalmente a destra, all'incrocio a ipsilon (Y) proseguiamo a sinistra sulla strada più ripida, che poi seguiamo fino a un piccolo incrocio, dove di solito sono accatastati diversi tronchi. Parcheggiamo vicino all'incrocio, senza intralciare eventuali lavori forestali.
c) Da Jesenice sulla vecchia strada procediamo verso Lesce. Al cartello stradale 4 km notiamo anche la tabella che indica l'inizio del comune di Žirovnica, noi al primo incrocio dopo la suddetta tabella proseguiamo leggermente a sinistra verso Moste (bivio dalla strada principale non segnato). Al successivo incrocio circa 50 m avanti a sinistra in direzione Završnica. Attraverso la valle della Završnica procediamo fino all'incrocio segnato, situato a qualche decina di metri prima del lago Završniško jezero, svoltando a sinistra in direzione del rifugio Valvasorjev dom pod Stolom. Proseguiamo sulla strada in salita (per lo più sterrata), che seguiamo per circa 4 km fino all'incrocio segnato, dove svoltiamo a destra in direzione dei pascoli Zabreška e Doslovška planina (dritto Valvasorjev dom, Potoška planina...). Dall'incrocio proseguiamo sulla strada che sale diagonalmente a destra, all'incrocio a ipsilon (Y) proseguiamo a sinistra sulla strada più ripida, che poi seguiamo fino a un piccolo incrocio, dove di solito sono accatastati diversi tronchi. Parcheggiamo vicino all'incrocio, senza intralciare eventuali lavori forestali.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza proseguiamo sulla strada di sinistra (destra Doslovška planina), che per qualche minuto ci porta attraverso il bosco, poi passando una radura su cui sorge una capanna di legno ci conduce rapidamente al punto di svolta presso la chiusura della strada (cancello).
Dietro la recinzione usciamo dal bosco e il sentiero ci porta sul vasto pascolo di Zabreška planina, che attraversiamo con belle vedute fino alla capanna pastorale sul pascolo menzionato.
Dalla capanna pastorale proseguiamo a destra in direzione di Stol, sul sentiero che sale passando una vasca con acqua. Qualche passo più in alto il sentiero passa anche accanto a un captazione d'acqua, poi sale diagonalmente a destra. Dopo qualche minuto raggiungiamo il pascolo Stara planina, dove le indicazioni per Stol ci dirigono a sinistra, con un'ascesa un po' più ripida raggiungiamo rapidamente il sentiero segnato Zabreška pot, che porta dal rifugio Valvasorjev dom al rifugio Prešernova koča.
Seguiamo il sentiero menzionato a destra, salendo diagonalmente a destra, prima ancora sopra Stara planina, poi attraverso il bosco. Quando nel bosco il sentiero devia temporaneamente un po' a sinistra, da destra si unisce un sentiero evidente ma non segnato dalla capanna di caccia sopra Doslovška planina. Qualche minuto più in alto il sentiero gira a sinistra, poi sale rapidamente a una radura più grande, sul cui bordo si trova la Betonska bajta (1606 m).
Dopo la bajta le indicazioni per Stol ci dirigono a destra, nel bosco, dove notiamo immediatamente la tabella che ci invita a portare un ciocco al rifugio Prešernova koča. Proseguiamo brevemente nel bosco, poi passando la piacevole panchina "počitek pri Janezu" arriviamo alla curva a sinistra, dove pochi passi prima della curva, da destra si unisce un sentierino non segnato e meno battuto dalla capanna Tinčkova koča. Dalla curva saliamo diagonalmente attraverso la fascia di pini mughi, su un sentiero sempre più panoramico, da cui si aprono belle vedute verso Gorenjska e le Alpi Giulie. Più in alto il sentiero gira di nuovo a destra, poi passando Finžgarjeva skala ci porta su un pianoro erboso, dove il sentiero segnato gira a sinistra e passa sul pendio sud-orientale sommitale di Mali Stol. Proseguiamo salendo sul sentiero, da cui si aprono vedute davvero belle verso est, e con panorami che raggiungono anche le Alpi Giulie, in circa 30 minuti di ulteriore salita raggiungiamo il rifugio Prešernova koča.
Dal rifugio proseguiamo in direzione di Stol, dove prima in un minuto saliamo su Mali Stol.
Da Mali Stol segue una discesa in una valletta tra i due Stol, da lì proseguiamo dritto (destra Ljubelj, Celovška koča...) di nuovo in direzione di Stol. Segue un'ascesa di circa 10 minuti e il sentiero senza grossi problemi tecnici ci porta sulla vetta più alta delle Karavanke.
Punto di partenza - Zabreška planina 20 minuti, Zabreška planina - Prešernova koča 2:25, Zabreška planina - Stol 15 minuti.
Descrizione e immagini si riferiscono alla situazione del 2015 (settembre).

Lungo il percorso: Zabreška planina (1225m), Stara planina (1305m), Betonska bajta (1606m), Finžgarjeva skala (1850m), Prešernova koča na Stolu (2174m), Mali Stol (2198m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta