Ridovc / Ridovcsäge - Lärchenturm / Cjajnik (ob Mrzlem potoku in čez Cjajnik)

Accesso al punto di partenza:
Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Ljubelj (Tržič), quindi proseguiamo la guida in direzione Celovec / Klagenfurt. Dopo il tunnel Ljubelj la strada inizia a scendere, la seguiamo fino all'incrocio dove si dirama leggermente a destra e in discesa la strada verso il luogo Borovlje / Ferlach. La strada che continua a scendere ci porta rapidamente al suddetto luogo, dove presto attraversiamo il binario ferroviario. Poco dopo il binario ci immettiamo su un'altra strada che seguiamo a destra, percorrendola in direzione del luogo Sele / Zell - Pfarre. Più in alto la strada ci conduce attraverso una breve gola pittoresca, poi presto arriviamo alla curva sinistra acuta presso la casa Ridovc, dove notiamo i cartelli gialli per escursioni e la fermata dell'autobus. Parcheggiamo da qualche parte nelle vicinanze in un posto adatto lungo la strada.

Descrizione del percorso:
Dalla fermata dell'autobus Ridovc continuiamo sulla strada asfaltata (a destra sulla strada sterrata 15 minuti di percorso più lungo attraverso la valle di Huda jama), che dopo alcuni metri lasciamo e proseguiamo a destra verso la vicina casa abitata, che contorniamo sul lato sinistro. Dietro la casa la strada si trasforma in una mulattiera, lungo la quale saliamo per un po' accanto al torrente Mrzli potok. Più in alto ci immettiamo sul sentiero didattico forestale e lo seguiamo a destra, dove prima attraversiamo il torrente, poi dopo una breve salita lo lasciamo perché le segnalazioni ci portano a sinistra su un sentierino relativamente ripido. Per un po' saliamo relativamente ripidamente, poi il sentiero e il pendio si appiattiscono. Segue una breve camminata sulla mulattiera, poi attraversiamo la strada che porta dall'insediamento Sele verso il rifugio Koča pod Košuto.
Segue una ripida salita di pochi minuti, poi torniamo sulla strada e da lì usciamo dal bosco a Mrzli log.
Da qui possiamo continuare a destra sul sentiero segnato che prosegue sul fondo della valletta o sulla parallela strada sterrata. Ovunque continuiamo arriveremo dopo circa 15 minuti di ulteriore cammino al rifugio Koča pod Košuto e pochi passi oltre al parcheggio.
Dal parcheggio ci dirigiamo a sud-est seguendo le indicazioni Lärchenturm / Cjajnik, Koschutnikturm / Košutnikov turn. All'inizio del sentiero noteremo anche una grande tabella con l'immagine di Košuta e sentieri accuratamente disegnati su Cjajnik e Košutnikov turn. Il sentiero procede poi per un po' attraverso il bosco verso est portandoci a un bivio dove andiamo a destra seguendo le indicazioni Cjajnik. Presto usciamo dal bosco sul ghiaione che poi in salita attraversiamo verso ovest (in direzione di Cjajnik). Nell'attraversamento del ghiaione seguiamo le segnalazioni rosso-bianco, le grandi segnalazioni gialle sulle rocce non devono confonderci poiché portano sul ghiaione verso l'alto in direzione del canalone che porta alla finestra Cjajnikova škrbina.
All'ingresso nella parte via ferrata ci equipaggiamo obbligatoriamente con casco e kit di autosicurezza, molto consigliati anche i guanti da arrampicata. Il sentiero già all'inizio sale ripidamente e poi traversa una parete ripida a destra. Il sentiero è sempre ben assicurato con cavo d'acciaio, occasionalmente aiutati da qualche chiodo ma molto meno di quanto ci si possa aspettare. Gli appigli per i piedi non sono molti e gran parte del lavoro in salita va fatto con le mani. Il sentiero poi per un bel po' procede leggermente a destra e sale quasi verticalmente più volte. Più tardi il sentiero gira a sinistra e sale su un pendio leggermente più facile e poco vegetato. Per breve tempo si mostra anche la vetta di Cjajnik, poi rientriamo nella parete. Risaliamo di nuovo molto ripidamente e l'esposizione aumenta sempre di più. La ripidezza in seguito raramente diminuisce, poi il sentiero gira leggermente a destra portandoci al bivio sotto la torre sommitale. Abbiamo due sentieri a scelta che portano in vetta, indipendentemente da quale scegliamo ci attende un'arrampicata molto impegnativa. Il sentiero sinistro è contrassegnato dal grado di difficoltà D, quello destro dal grado C.
Gli austriaci valutano la difficoltà delle vie ferrate con gradi da A a E dove A è il più facile ed E il più difficile.
Il sentiero destro più facile aggira prima la vetta dal lato destro, poi sale in vetta dal lato ovest. Il sentiero sinistro dal bivio sale quasi verticalmente verso la vetta. L'arrampicata qui è davvero molto impegnativa poiché nella roccia non ci sono molti appigli. In aiuto ci sono solo pochi chiodi e il cavo d'acciaio verticale.
Il sentiero su Cjajnik è estremamente impegnativo ed è adatto solo agli escursionisti più esperti con sufficiente forza nelle braccia e con autosicurezza obbligatoria. Il sentiero è tra i più difficili nelle Karavanke ed è più difficile della maggior parte delle ferrate italiane estremamente impegnative nelle Alpi Giulie.
La discesa può avvenire sul sentiero di salita (nella parte alta sul sentiero C del grado di difficoltà). L'altra opzione è scendere verso sud fino alla finestra Cjajnikova škrbina da dove proseguiamo fino alla cresta principale di Košuta e scendiamo sul lato sloveno o sulla via ferrata al Košutnikov turn fino al punto di partenza. Il sentiero dalla finestra Cjajnikova škrbina attraverso il canalone orientale è chiuso a causa di caduta pietre.

Lungo il percorso: Mrzli log (1185m), Koča pod Košuto / Koschutahaus (1280m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: (1 h 30 min)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama