Rifugio Nordio - Gozman (direct way)

Accesso al punto di partenza:
Ci dirigiamo verso Tarvisio, che si trova a pochi chilometri oltre il confine statale sul lato italiano del valico di Rateče. A Tarvisio si può arrivare anche dall'Austria, dove si deve prima recarsi a Villach e poi attraversare il valico Thori-Coccau fino a Tarvisio. A Tarvisio seguiamo le indicazioni per Udine sulla vecchia strada (non autostrada). Poco dopo Tarvisio arriviamo al villaggio di Ugovizza, dove svoltiamo a destra verso il centro del villaggio. A metà del villaggio arriviamo a un torrente, dove si dirama verso l'alto lungo il torrente una strada di montagna asfaltata. Su questa strada procediamo fino a un incrocio, dove proseguiamo dritto (a destra), subito dopo quell'incrocio arriviamo al successivo, dove giriamo a sinistra. Seguiamo questa strada, perlopiù asfaltata, fino al Rifugio Nordio, dove parcheggiamo sul parcheggio accanto al rifugio.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio prendiamo la strada a sinistra che passa accanto alla baita fatiscente Nordio. La strada inizia a salire moderatamente e con serpentine ci porta al punto esposto ai caduti sassi. Nonostante la rete di protezione posta leggermente sopra la strada è necessaria prudenza. È meglio abbandonare questa parte il più rapidamente possibile.
Dopodiché attraversiamo il torrente e saliamo ulteriormente verso nord fino a un incrocio. Dritto la strada va al valico Lom, a destra si stacca la via diretta per Ojstrnik. Noi prendiamo a destra il sentiero con segnavia 407 che porta a Ojstrnik. Dopo una breve discesa il sentiero attraversa il torrente e sale poi ripidamente attraverso il bosco. Ben presto da sinistra si unisce il sentiero dal valico Lom.
Il sentiero prosegue salendo attraverso un bosco piuttosto buio. La pendenza poi si attenua e il sentiero ci porta fuori dal bosco sui pascoli della malga Bistrica. Seguono altri dieci minuti di cammino su un prato dolcemente inclinato fino alle casette della malga che già vediamo davanti a noi.
Quando arriviamo sulla strada sterrata della malga noteremo a destra i cartelli. Qui ci dirigiamo ai cartelli e proseguiamo verso sud. Già dopo pochi metri abbandoniamo il sentiero segnato che porta alla cappella. Ci dirigiamo leggermente a destra sui pendii apicali spogli di Gozman. Qui notiamo una traccia non segnata che in un traverso ascendente sul prato con lieve pendenza ci porta sulla cima di Gozman.
Rifugio Nordio - malga Bistrica 1:25, malga Bistrica - Gozman 15 minuti.

Lungo il percorso: Planina Bistrica (Hutte Oisternig) (1722m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama