Schwarzkogelhütte - Grünhütte (sentiero orientale)

Accesso al punto di partenza:
a) Attraverso il valico di Ljubelj entriamo in Austria e seguiamo le indicazioni per Celovec sul lago di Vrbsko / Klagenfurt am Wörthersee. A Celovec presso McDonalds svoltiamo a destra sulla tangenziale sud / Südring, al successivo grande incrocio di nuovo a destra in direzione di Velikovec / Völkermarkt e Mostič / Brückl. Lasciamo presto la strada per Velikovec poiché poco dopo il negozio Obi svoltiamo a destra in direzione dell'autostrada e Mostič. Proseguiamo passando davanti al negozio Ikea, dove seguiamo le indicazioni per Mostič e oltrepassiamo le rampe dell'autostrada. Arrivati a Mostič seguiamo le indicazioni per Svinec / Eberstein e Hüttenberg. Ancora prima di Hüttenberg, più precisamente dopo l'insediamento Mösel, svoltiamo a destra verso il passo Klippitztörl e l'insediamento Lölling. Quindi iniziamo a salire visibilmente lungo la valle del torrente Löllingbach, più in alto, dopo l'insediamento Lölling, ci allontaniamo gradualmente anche dal torrente. Seguiamo questa strada fino al passo Klippitztörl, da dove iniziamo a scendere. Durante la discesa il sentiero ci porta accanto alla baita Naturfreundehaus, noi però scendiamo fino all'insediamento Klippitztörl, dove giriamo a sinistra verso l'alto in direzione della baita Hohenwarthütte. Segue una breve salita e una curva a sinistra e arriviamo a un grande parcheggio situato accanto all'area sciistica e alla baita menzionata.
b) Attraverso il valico di Jezerski Vrh, Holmec o Vič entriamo in Austria, quindi seguiamo le indicazioni per Velikovec / Völkermarkt, da lì per Mostič / Brückl. Arrivati a Mostič seguiamo le indicazioni per Svinec / Eberstein e Hüttenberg. Ancora prima di Hüttenberg, più precisamente dopo l'insediamento Mösel, svoltiamo a destra verso il passo Klippitztörl e l'insediamento Lölling. Quindi iniziamo a salire visibilmente lungo la valle del torrente Löllingbach, più in alto, dopo l'insediamento Lölling, ci allontaniamo gradualmente anche dal torrente. Seguiamo questa strada fino al passo Klippitztörl, da dove iniziamo a scendere. Durante la discesa il sentiero ci porta accanto alla baita Naturfreundehaus, noi però scendiamo fino all'insediamento Klippitztörl, dove giriamo a sinistra verso l'alto in direzione della baita Hohenwarthütte. Segue una breve salita e una curva a sinistra e arriviamo a un grande parcheggio situato accanto all'area sciistica e alla baita menzionata.
c) Uscita dall'autostrada Celovec sul lago di Vrbsko / Klagenfurt am Wörthersee - Graz all'uscita Šentlenart nella valle di Labotska / Bad St. Leonhard im Lavanttal, quindi seguiamo le indicazioni per Zeltweg e Reichenfels. Proseguiamo lungo Obdacher Straße, che dopo circa 2 km di guida lasciamo e continuiamo a sinistra in direzione del passo Klippitztörl. Segue la salita lungo la strada asfaltata in ascesa, che seguiamo fino all'insediamento Klippitztörl, dove giriamo bruscamente a destra in direzione della baita Hohenwarthütte. Segue una breve salita e una curva a sinistra e arriviamo a un grande parcheggio situato accanto all'area sciistica e alla baita menzionata.

Descrizione del percorso:
Dalla baita ci dirigiamo sulla strada, segnata con indicazioni per la cima Hohenwart e la baita Hohenwarthütte, inizialmente salendo moderatamente passando altre piccole case vacanze. Poco più avanti lasciamo la strada leggermente a destra e saliamo sul pendio erboso, presto ci avviciniamo moltissimo alla strada, ma invece di seguirla continuiamo salendo a destra della strada. Più in alto il sentiero ci porta attraverso una striscia di bosco; una volta usciti dal bosco scendiamo brevemente un po' e ci avviciniamo di nuovo moltissimo alla strada. Segue qualche minuto di salita più ripida lungo la linea di una pista da sci, dopo di che torniamo sulla strada e la seguiamo fino alla baita Hohenwarthütte.
Prima della baita giriamo a destra e la aggiriamo dal lato destro inferiore, quindi continuiamo lungo una pista da carro che traversa i pendii a destra. Più avanti il sentiero entra in una striscia di bosco; quando usciamo dal bosco attraversiamo un'altra pista da sci. Da qui iniziamo a scendere più visibilmente; quando il sentiero svolta a sinistra arriviamo a un bivio segnato, da cui continuiamo a sinistra (leggermente a destra Šentlenart nella valle di Labotska / Bad St. Leonhard im Lavanttal) e continuiamo scendendo lungo una pista da carro prevalentemente erbosa che più in basso si allarga in una strada sterrata. Più in basso, a diversi bivi seguiamo i segnavia; più tardi attraversiamo un'altra pista da sci; quando la strada entra nel bosco la lasciamo e continuiamo a sinistra su una pista da carro con indicazioni per la baita Grünhütte. Segue una breve salita attraverso il bosco, poi con alcune brevi salite e discese continuiamo fino alla baita Grünhütte.
Schwarzkogelhütte – Hohenwarthütte 0:30, Hohenwarthütte – Grünhütte 0:35.
Descrizione e fotografie si riferiscono alle condizioni di novembre 2025.

Lungo il percorso: Hohenwarthütte (1720m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili