Skaručna - Smledniški hrib (Stari grad) (via Zapoški hrib)

Accesso al punto di partenza:
a) Dall'autostrada Ljubljana - Jesenice prendiamo l'uscita Ljubljana - Šmartno e seguiamo la strada fino al suddetto insediamento, dove svoltiamo a destra sulla strada che conduce verso Vodice. Su questa strada proseguiamo fino al luogo Skaručna, dove poco dopo l'osteria Skaručna arriviamo al monumento NOB, che notiamo sul lato destro della strada. Poco più avanti lasciamo la strada principale e proseguiamo a sinistra su una più stretta strada asfaltata che porta al sottopasso sotto l'autostrada. Quando raggiungiamo l'altro lato dell'autostrada, parcheggiamo in un posto adatto lungo la strada.
b) Dall'autostrada Jesenice - Ljubljana prendiamo l'uscita Vodice e proseguiamo verso Vodice. All'incrocio semaforizzato a Vodice proseguiamo a destra verso Skaručna. Quando arriviamo a Skaručna, prestiamo attenzione alla deviazione a destra della strada, situata alla fine di una leggera curva a sinistra. All'incrocio dove lasciamo la strada principale si trova un palo della rete elettrica e accanto l'armadietto elettrico. La strada laterale ci porta poi passando alcune case, dopo le quali arriviamo al sottopasso sotto l'autostrada. Dall'altro lato dell'autostrada parcheggiamo in un posto adatto lungo la strada.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza proseguiamo sulla strada forestale che ci porta oltre un ponticello, dopo il quale si biforca in due parti. Una sorta di "strada principale" svolta prima a sinistra e poi a destra, quella "laterale" subito dopo il ponte a destra, noi invece proseguiamo dritti nel bosco, dove notiamo vecchie indicazioni per Stari grad - sentiero via Zapoški hrib. Il sentiero pianeggiante prosegue nel bosco e dopo pochi minuti ci porta a una carrozzabile, che raggiungiamo proprio in corrispondenza di una biforcazione. Proseguiamo dritti e continuiamo a seguire il sentiero lungo il quale vi sono alcune segnalazioni sbiadite e qualcuna non ufficiale a forma di tre linee, ovvero la bandiera slovena senza stemma (bianca, blu e rossa). Per breve tratto proseguiamo sulla carrozzabile menzionata, poi su uno degli alberi notiamo a malapena visibili indicazioni (freccia sull'albero) che ci dirigono a destra su un sentiero poco visibile e in seguito piuttosto ricresciuto. Il sentiero procede per un po' quasi in piano, poi inizia a salire moderatamente. Più in alto usciamo su una carrozzabile e la seguiamo a sinistra, aiutati anche da un cartello o indicatore ligneo per Stari grad. Sulla carrozzabile camminiamo solo una decina di passi, poi proseguiamo a destra su un sentiero completamente ricresciuto che prima sale attraverso erba alta, poi attraverso una fascia di arbusti ricresciuti. Sopra gli arbusti entriamo nel bosco, dove il sentiero diventa più netto e meno ricresciuto, e in pochi minuti arriviamo a una biforcazione segnalata, dove confluiamo sul sentiero proveniente dal paese Repnje.
Dalla biforcazione proseguiamo a sinistra in direzione di Stari grad (destra Repnje e chiesa di S. Tilen), dove presto arriviamo al punto di riposo presso Črt e al monumento NOB eretto in memoria del suddetto Črt. Seguono diverse biforcazioni ben segnalate, e da tutte proseguiamo in direzione di Stari grad. Più in alto usciamo dal bosco e il sentiero ci porta alla cassetta per il libro di vetta, da dove proseguiamo dritti (destra Breclov klanec (anche via Breclov klanec si può arrivare a Stari grad poiché i sentieri si ricongiungono più avanti)) su un sentiero pianeggiante che presto si allarga in una larga carrozzabile. Sulla carrozzabile iniziamo gradualmente a scendere, ignorando prima la deviazione a destra (sentiero via Šternov hrib 515 m e sentiero per Rakov hrib), poi quella a sinistra che porta verso "Dnevni". Poco oltre usciamo su una larga strada sterrata, dove da sinistra si unisce il sentiero da Valburga e da destra quello via Šternov hrib).
Proseguiamo sulla strada in salita, lungo la quale in pochi minuti arriviamo al ristoro Stari grad e pochi passi più su alla cima di Smledniški hrib, dove si trovano le rovine restaurate di Stari grad.

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta