Sovodenj - Škofje (skozi Miklavževo grapo)

Accesso al punto di partenza:
a) Innanzitutto ci dirigiamo a Gorenjo vas nella Poljanska dolina (fin qui da Škofja Loka, nuova tangenziale che evita Škofja Loka, Horjul o Polhov Gradec), quindi proseguiamo verso Žiri e Cerkno. Dopo l'insediamento Trebija e subito prima del ponte sulla Poljanska Sora, lasciamo la strada principale per Žiri e continuiamo a destra in direzione di Cerkno. In prosecuzione, proseguiamo su una strada leggermente più tortuosa, che ci porta rapidamente all'insediamento Sovodenj, dove parcheggiamo nel centro del paese.
b) Ci dirigiamo a Žiri (fin qui da Vrhnika o Logatec), quindi proseguiamo verso Škofja Loka. Prima dell'insediamento Trebija giriamo a sinistra sulla strada verso Cerkno. In prosecuzione, proseguiamo su una strada leggermente più tortuosa, che ci porta rapidamente all'insediamento Sovodenj, dove parcheggiamo tra il negozio e la stazione dei pompieri.
c) Ci dirigiamo a Cerkno, da lì proseguiamo in direzione di Škofja Loka. In prosecuzione, proseguiamo su una strada in salita che attraverso Planina pri Cerknem, su una strada tortuosa, ci porta al passo Kladje, da dove la strada inizia a scendere verso Sovodenj. Quando arriviamo a Sovodenj, parcheggiamo sul parcheggio al centro dell'insediamento.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo sulla strada asfaltata in direzione di Ermanovec e Cerkno. Dopo alcuni minuti di salita sulla strada principale arriviamo a un incrocio segnalato, dove a destra si dirama la strada per Ermanovec. Ci dirigiamo sulla suddetta strada, che corre lungo un pittoresco ruscello e dopo alcuni minuti di ulteriore cammino ci porta al successivo incrocio.
Proseguiamo dritto (destra Ermanovec per strada) sulla strada che continua lungo il suddetto ruscello. La strada poi attraverso un piccolo ponticello attraversa il ruscello e passando accanto a un piccolo insediamento ci porta a un incrocio segnalato.
Continuiamo sulla strada (sinistra Ermanovec sentiero panoramico) che seguiamo solo per altri 10 m circa fino alla curva destra vicina. All'inizio della curva, proprio prima che la strada attraversi il ruscello, la lasciamo e proseguiamo la salita sul sentiero escursionistico segnato che inizia a salire dolcemente attraverso la Miklavževa grapa. Il sentiero continua per un bel po' salendo lungo il bordo del ruscello, poi svolta a destra e sale più ripidamente. Un sentiero ben segnato, poi attraversa più volte una pista carraia e più in alto vi si ricongiunge. Segue qualche minuto di salita meno ripida sulla pista carraia che esce dal bosco su pendii erbosi panoramici, dopo i quali arriviamo alla strada. Proseguiamo a destra attraverso un piccolo insediamento e la strada ci porta con una salita moderata a un incrocio vicino alla Koča na Ermanovcu. Qui proseguiamo a sinistra (destra cima Ermanovec) e dopo pochi passi ulteriori arriviamo alla suddetta capanna alpina.
Dalla capanna proseguiamo in direzione di Bevkov vrh, dopo circa 5 minuti di ulteriore cammino sulla strada arriviamo a un incrocio segnalato, dove da destra si unisce il sentiero da Kopačnica.
Dall'incrocio, situato sul crinale principale dello Štor alto 1005 m, proseguiamo dritto (destra Kopačnica) su una strada asfaltata abbastanza panoramica, sulla quale in pochi minuti arriviamo alla tabella informativa sul confine rapalliano e alla pietra di confine ristrutturata del 1920.
Alcuni passi più avanti i cartelli per l'ospedale Franja ci indicano a destra su una strada sterrata che ci porta attraverso il cortile della casa vicina. Dall'altro lato della casa proseguiamo a sinistra su una pista carraia, sulla quale attraverso un pendio erboso entriamo nel bosco. Attraverso il bosco a qualche incrocio seguiamo le indicazioni, il sentiero dopo l'edificio del periodo del confine rapalliano inizia a scendere visibilmente. Più in basso il sentiero ci porta fuori dal bosco, da dove si apre una bella vista su Škofje. Qualche passo più in basso, presso l'insediamento di qualche casa, usciamo su una strada asfaltata che va dalla Koča na Ermanovcu verso il passo Kladje, la seguiamo brevemente a destra, poi i successivi cartelli per l'ospedale Franja ci indicano a destra su una pista carraia che continua a scendere. Segue una discesa, prima attraverso il bosco e poi attraverso un prato panoramico fino al successivo incrocio ben segnalato, dove da sinistra si unisce il sentiero dal passo Kladje.
Proseguiamo dritto (destra Jeram - timbro ICPP) su una pista carraia dolce che attraversa una fascia di bosco, poi senza grandi variazioni di quota in pochi minuti ci porta al successivo incrocio segnalato. All'incrocio attraversiamo solo la strada asfaltata (sinistra in discesa Cerkno e ospedale Franja) e proseguiamo attraverso un breve pendio erboso nel bosco (proseguiamo sul sentiero pedonale e non sulla pista carraia vicina). Saliamo lungo il bordo del bosco, il sentiero ci porta proprio accanto al vasto pendio erboso di Škofje. Più in alto il sentiero esce dal bosco su una cresta erbosa panoramica, dove svolta a destra e continua a salire lungo un crinale sempre più panoramico. Segue una camminata dolce e molto panoramica sulla cresta erbosa (bella vista su Kojca e Porezen), poi il sentiero entra nel bosco e dopo pochi minuti di ulteriore cammino ci porta sulla cima di Škofje.
Sovodenj - Koča na Ermanovcu 1:20, Koča na Ermanovcu - Škofje 1:35.

Lungo il percorso: Koča na Ermanovcu (968m), Vrata (831m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama