Stari trg (Pilštanj) - Koča na Bohorju

Accesso al punto di partenza:
a) Si arriva a Šentjur, quindi si seguono le indicazioni per Podsreda e Planina pri Sevnici. Alla fine di Šentjur si svolta a sinistra in direzione di Podsreda, quindi si prosegue su una strada piuttosto tortuosa fino all'abitato di Lesično, da dove si seguono le indicazioni per Kozje. Quando termina Lesično si arriva a una piccola gola, dove sul lato sinistro della strada si nota un'area di sosta in ghiaia con un tavolo, panchine e cestini per i rifiuti. Qui si parcheggia.
b) Dalla strada Brežice - Podčetrtek, alla periferia dell'abitato di Bistrica ob Sotli, si svolta a sinistra (da Podčetrtek a destra) in direzione di Podsreda. Si aggira il centro di Podsreda sul lato destro, quindi si prosegue fino all'abitato di Kozje e si continua sulla strada principale verso Lesično. Prima di Lesično si arriva a un incrocio dove la strada si dirama a destra verso Pilštanj (questa parte si chiama Stari trg), si continua dritto per circa 500 metri e poi a destra si nota un ampio parcheggio in ghiaia dove si parcheggia.
c) Dalla direzione di Sevnica e Krško si arriva a Brestanica, quindi si seguono le indicazioni per Podsreda. Segue una breve salita, poi una discesa a Podsreda, dove alla fine dell'abitato si svolta a sinistra in direzione di Šentjur e Kozje. Quando si arriva a Kozje si continua sulla strada principale verso Lesično. Prima di Lesično si arriva a un incrocio dove la strada si dirama a destra verso Pilštanj (questa parte si chiama Stari trg), si continua dritto per circa 500 metri e poi a destra si nota un ampio parcheggio in ghiaia dove si parcheggia.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo a piedi lungo la strada principale in direzione di Kozje. Poiché lungo la strada non c'è un marciapiede, su questo tratto di circa 500 metri è necessaria prudenza. Quando la valle si allarga un po', arriviamo all'incrocio stradale segnalato per Pilštanj (frazione Stari trg). Poiché proprio all'incrocio non ci sono posti adatti per parcheggiare in sicurezza, la scelta di parcheggiare nell'area di sosta precedentemente menzionata è la migliore.
A questo incrocio lasciamo la strada principale e andiamo a destra in direzione di Bredič e Koča na Bohorju. Subito dopo l'incrocio attraversiamo la Bistrica su un ponte, quindi aggiriamo le case vicine sul lato destro. Aggiriamo l'ultima casa a destra lungo un sentiero di montagna invaso dalla vegetazione che attraversa una striscia di bosco, poi ci porta su un prato che saliamo verso la parte superiore; attraverso il prato il sentiero non è molto facile da seguire. Quando torniamo nel bosco il sentiero diventa chiaramente visibile, ma resta invaso dalla vegetazione. Segue l'attraversamento di un vecchio taglio invaso da cespugli, dal quale si apre la vista sulle colline sulla riva sinistra della Bistrica.
Il percorso prosegue nel bosco; il sentiero diventa gradualmente meno invaso dalla vegetazione, ma è ancora poco battuto. Quando più in alto raggiungiamo il crinale il percorso gira a destra e inizia a salire ripidamente lungo il crinale; durante la salita si apre temporaneamente la vista sul crinale boscoso e sulla cima di Bredič. Quando la pendenza diminuisce lasciamo rapidamente il bosco e poi attraversiamo un prato senza grandi variazioni di quota, aggirando a destra un capanno di osservazione per la caccia.
Dall'altra parte del prato saliamo su una strada forestale che seguiamo a sinistra in salita; più in alto a diversi incroci seguiamo le direzioni segnalate. Quando raggiungiamo una strada in ghiaia un po' più larga la attraversiamo soltanto e proseguiamo seguendo il sentiero segnalato che continua su un tracciato. Per qualche minuto saliamo moderatamente lungo un tracciato abbastanza invaso dalla vegetazione e arriviamo a un bivio segnalato, dove andiamo a destra verso Bohor (sinistra Kozje e Bredič).
Segue una discesa moderata lungo un tracciato abbastanza invaso dalla vegetazione; più in basso attraversiamo ancora una volta una strada forestale. Quando torniamo sulla strada proseguiamo fino a un incrocio, dove continuiamo sulla strada leggermente a destra lungo la quale continuano le segnalazioni (qui, se proseguiamo nettamente a sinistra possiamo tornare a Kozje). Nel proseguimento iniziamo di nuovo a salire; a diversi incroci seguiamo le segnalazioni e più in alto ci uniamo al sentiero da Lesično.
Anche nel proseguimento il percorso ci conduce su strade forestali dove seguiamo le segnalazioni; il percorso ci porta anche oltre l'azienda agricola Tovornik, alla quale scendiamo leggermente.
Dopo l'azienda agricola andiamo leggermente a destra e iniziamo di nuovo a salire; più in alto seguiamo le direzioni di sinistra.
Più in alto segue un breve tratto trasversale in salita a sinistra; quando raggiungiamo il crinale siamo già a Brest, dove c'è anche un bivio segnalato.
Proseguiamo a destra in direzione di Koča na Bohorju, dove iniziamo una salita leggera attraverso il bosco; nel proseguimento attraversiamo in leggera salita a sinistra i pendii di Debeli vrh. Quando il percorso ci porta sul crinale boscoso a ovest di Debeli vrh, un sentierino si dirama nettamente a destra verso Debeli vrh; noi proseguiamo leggermente a sinistra e seguiamo il sentiero più largo in direzione della capanna. Nel proseguimento segue un po' di cammino facile, poi saliamo di nuovo leggermente e presto raggiungiamo Škofov travnik, attraverso il quale proseguiamo fino a una strada forestale. Seguiamo la strada a sinistra in discesa (destra Koprivnik, Veliki Javornik e Planina pri Sevnici), e lungo essa arriviamo rapidamente a Koča na Bohorju.

Stari trg - razpotje Vini vrh 1:00, razpotje Vini vrh - Log nad Lesičnim 0:25, Log nad Lesičnim - Brest 1:20, Brest - Koča na Bohorju 0:45.

Lungo il percorso: Pašenca (530m), Vini vrh (636m), Log nad Lesičnim (595m), Brest (Bohor) (808m), Odcep za Debeli vrh (873m), Škofov travnik (908m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta