Sveta Katarina (Zgornja Kapla) - Sveti Pankracij (Radelca) (via austriaca)

Accesso al punto di partenza:
A) Dalla strada Maribor-Dravograd procediamo quasi fino all'abitato di Ožbalt (dalla direzione Dravograd poco dopo l'abitato). A circa 100 m prima (dalla direzione Dravograd dopo l'abitato) del suddetto abitato, a destra (dalla direzione Dravograd a sinistra) si stacca una strada verso Gradišče e Kapla, quindi ai incroci seguiamo verso Kapla. Lungo la strada raggiungiamo l'abitato di Zgornja Kapla, dove al centro dell'abitato, sotto la chiesa di S. Caterina Alessandrina, parcheggiamo sul parcheggio accanto al cimitero. Dalla strada principale al punto di partenza poco meno di 15 km.
B) Dalla strada Dravograd-Maribor procediamo fino all'abitato di Ožbalt, dove presso la chiesa parrocchiale giriamo a sinistra (dalla direzione Maribor a destra) su una strada secondaria che prosegue accanto alla scuola elementare succursale e poi sale lungo il torrente Ožbaltski potok. Più in alto agli incroci seguiamo la direzione di Kapla, procediamo fino al centro dell'abitato di Zgornja Kapla, dove sotto la chiesa di S. Caterina Alessandrina parcheggiamo sul parcheggio accanto al cimitero. Dalla strada principale al punto di partenza poco meno di 8 km.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio ci dirigiamo sulla strada verso Santa Caterina, quindi aggiriamo la chiesa dal lato inferiore sinistro. Davanti alla stazione dei pompieri e dopo il campo sportivo giriamo a sinistra verso il basso, iniziando la discesa lungo un sentiero segnato. Raggiungiamo rapidamente una strada asfaltata, proseguendo la discesa che ci porta oltre alcune case fino a un incrocio segnato in sella tra la valle del torrente Potočnikov potok a sinistra e la valle del torrente Črmenica a destra.
Dall'incrocio procediamo dritti verso l'Austria (leggermente a sinistra lago Odomovo jezero e Brezno, destra Ožbalt) e saliamo passando altre case. Segue una camminata abbastanza panoramica fino al confine nazionale, dove le indicazioni austriache per San Pancrazio / St. Pongratzen ci dirigono a sinistra su una traccia carrozzabile che prosegue verso ovest lungo il confine. Per un po' continuiamo sul sentiero panoramico, godendo di una bella vista sulla chiesa di S. Caterina e sul lago Odomovo jezero, seguendo le indicazioni per la chiesa di S. Pancrazio.
Quando raggiungiamo una panchina sulla strada sterrata, i sentieri sloveno e austriaco si separano.
Proseguiamo leggermente a destra lungo la strada sterrata (leggermente a sinistra il sentiero sloveno), che inizia a scendere dolcemente. Il sentiero ci porta in una striscia di bosco, dopo la quale passiamo altre case. Dietro le case continuiamo sul terreno erboso panoramico, dove il sentiero sloveno si unisce da sinistra.
Proseguiamo dritti, passando la cappella e la fattoria Močivnik nonché la diramazione del sentiero panoramico al bordo del bosco, dove i sentieri sloveno e austriaco si separano di nuovo.
Proseguiamo leggermente a destra lungo la strada (leggermente a sinistra il sentiero sloveno pedonale), che entra nel bosco dove si biforca ancora. Anche stavolta proseguiamo leggermente a destra, il sentiero ci conduce attraverso il bosco per un po'. Quando usciamo dal bosco andiamo dritti alla recinzione del pascolo sul sentiero pedonale, dove poco più avanti si ricongiunge il sentiero sloveno.
Dall'altro lato del pascolo andiamo a destra (sinistra sentiero sloveno) e continuiamo nel bosco mantenendo quota costante, seguendo le segnalazioni agli incroci. Usciti dal bosco si apre una bella vista sull'Austria, dove vediamo gran parte della Stiria austriaca, e scendiamo sul terreno erboso fino all'osteria Panoramaschenke Tertinek.
Qui proseguiamo a sinistra verso San Pancrazio, dal vicino incrocio dritti sulla traccia carrozzabile che attraversa la recinzione e poi sale in diagonale con bei panorami. Più in alto attraversiamo di nuovo la recinzione, entriamo nel bosco dove il sentiero si appiattisce. Qui proseguiamo dritti (a sinistra possiamo scendere al sentiero sloveno in poche decine di passi) e continuiamo a seguire le segnalazioni austriache. Usciti dal bosco passiamo una casa vicina e raggiungiamo una strada asfaltata, che seguiamo fino a una curva stretta a destra. Dalla curva proseguiamo dritti sul sentiero pedonale, che inizialmente offre una bella vista verso la chiesa di San Pancrazio, più in basso procediamo attraverso una striscia di bosco. Segue una breve discesa per scale fino a un'altra strada, che seguiamo a sinistra fino al valico di frontiera Remšnik, dove confluiamo col sentiero sloveno.
Continuiamo seguendo le indicazioni per San Pancrazio; poco oltre giriamo a destra dalla strada, salendo lungo il bordo del bosco aggirando una vicina baita dal lato superiore. Il sentiero rientra nel bosco, presto tornando sulla strada fino al secondo valico di frontiera occidentale Remšnik, dove c'è un incrocio.
Dall'incrocio oltre la croce proseguiamo a destra, poi subito a sinistra sul sentiero verso San Pancrazio. Il sentiero prosegue verso ovest salendo nel bosco lungo la frontiera nazionale. Poco oltre si apre un po' di vista sul lato sloveno, più in alto quando il sentiero ci porta fuori dal bosco anche sul lato austriaco. Segue una salita più ripida breve lungo la parte superiore di un prato panoramico e arriviamo alla chiesa di San Pancrazio.
Punto di partenza - Tertinek 1:40, Tertinek - San Pancrazio 1:05.
La descrizione si riferisce alle condizioni di febbraio 2024, con foto di vari periodi.

Lungo il percorso: Panoramaschenke Tertinek (710m), OMP Remšnik (735m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili