Tale / Tallach - Golica / Kahlkogel (čez planino Kladje)

Accesso al punto di partenza:
a) Attraverso il traforo del Karawanken raggiungiamo l'Austria, quindi usciamo dall'autostrada al primo svincolo. Quando raggiungiamo la strada principale andiamo a sinistra in direzione dell'insediamento Šentjakob v Rožu / St. Jakob im Rosental. Proseguiamo sulla strada Rosentalstraße, dopo l'insediamento Šentjakob v Rožu attraversiamo anche il torrente Rosenbach. Poco dopo il ponte lasciamo la strada principale e proseguiamo a destra verso l'insediamento Tale / Tallach. Segue la guida attraverso l'insediamento, quando al Pension Lindenhof raggiungiamo un'altra strada, la attraversiamo e poi parcheggiamo sul parcheggio dietro la cappella.
b) Attraverso il valico Ljubelj raggiungiamo l'Austria e seguiamo la strada principale verso Celovec / Klagenfurt. Quando arriviamo in valle, alla seconda rotonda che si trova ancora sulla riva destra del fiume Drava, prendiamo l'uscita Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental, quindi proseguiamo sulla strada principale fino all'insediamento Podgorje / Maria Elend. Dopo l'insediamento menzionato giriamo a sinistra verso Podrožca / Rosenbach. Proseguendo, la strada ci porta all'insediamento Tale / Tallach, dove prima del Pension Lindenhof giriamo a sinistra e parcheggiamo sul parcheggio presso la cappella.

Descrizione del percorso:
Dal punto di partenza proseguiamo in direzione della malga Kladje / Quadiaalm, Golica / Kahlkogel e cappella Maria Elend / Bergkapellen Maria Elend. La strada, chiusa al traffico pubblico, ci porta presto attraverso il sottopasso sotto la linea ferroviaria, poi arriviamo al primo bivio dove proseguiamo a destra verso Golica (dritto cappella). Strada abbastanza zložna, lungo la quale notiamo l'avviso che entriamo nell'area dell'orso, poi attraverso il ponte attraversa Radischgraben, dopo alcuni minuti di cammino arriviamo al successivo bivio dove andiamo a sinistra (dritto Podrožca / Rosenbach). Dal bivio camminiamo ancora alcuni minuti sulla strada, poi più in alto la lasciamo alla curva sinistra poiché le indicazioni per il sentiero 675 ci dirigono leggermente a destra su una mulattiera. Saliamo lungo la mulattiera che finisce presto, continuiamo l'ascesa attraverso un prato invaso dalla vegetazione. Più in alto raggiungiamo un'altra mulattiera che per breve tratto porta ancora nella parte invasa, poi il sentiero entra nel bosco e prosegue in traverso verso destra. Dopo un breve traverso raggiungiamo un'altra mulattiera, da lì saliamo alcuni passi più in alto a destra. Segue un altro breve traverso, poi ci immettiamo sul sentiero da Podrožca.
Proseguiamo verso Golica e la vicina sorgente, che raggiungiamo dopo circa 5 minuti di ulteriore cammino.
Dalla sorgente, presso la quale si trovano un segnale e una panchina, proseguiamo sul sentiero che dapprima porta lungo una valletta, da lì il sentiero gira presto bruscamente a sinistra e sale in traverso ripido. Seguono alcuni minuti di salita nel bosco, poi il sentiero si allarga rapidamente in una strada sterrata, lungo la quale saliamo brevemente. Più in alto lasciamo la strada, poi un po' più avanti la attraversiamo di nuovo, quindi restiamo su di essa. Quando più avanti il bosco si dirada si apre una bella vista verso Golica, poco più avanti attraversiamo anche una recinzione pascolo. Dal passaggio della recinzione seguono alcuni minuti di cammino sulla strada e arriviamo alla malga Kladje.
Dalla malga continuiamo lungo la strada che poco più avanti si biforca. Proseguiamo sulla destra (sinistra baita di caccia e malga Zgornje Kladje), lungo la quale in pochi minuti raggiungiamo il valico Kladje dove lasciamo la strada e proseguiamo a sinistra verso i vicini cartelli indicatori alpinistici.
Proseguiamo verso Golica e continuiamo lungo la cresta boscosa che è dapprima abbastanza zložna, più in alto più stretta e ripida. Poco dopo la solnica la cresta diventa abbastanza stretta, il sentiero soprattutto umido su breve tratto pericoloso per scivolamento. Dopo tale tratto il sentiero lascia la cresta e gira leggermente a sinistra dove traversa i pendii verso sinistra. Proseguiamo attraversando un pendio franoso dove a causa del cavo d'acciaio rotto è necessaria attenzione supplementare (giugno 2017). Dopo la frana camminiamo ancora una ventina di passi su pendii ripidi, poi il pendio diventa un po' meno ripido. Proseguendo il bosco inizia a diradarsi, il sentiero diventa sempre più ripido. Quando con belle viste raggiungiamo la cresta, il sentiero diventa ancora più ripido, così che sale molto ripidamente. Per un po' saliamo tra il ginepro nano, poi quando finisce raggiungiamo velocemente la cresta di confine dove proseguiamo a sinistra.
Seguono alcuni minuti di salita moderata lungo la cresta panoramica e il sentiero ci porta sulla cima di Golica.
Tale - malga Kladje 2:15, malga Kladje - sella Kladje 10 minuti, sella Kladje - Golica 1:25.
Descrizione e immagini si riferiscono alla condizione del 2017 (giugno).

Lungo il percorso: Hladna voda / Kaltwasser (915m), Planina Kladje / Quadiaalm (1271m), Sedlo Kladje / Quadia Sattel (1300m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta