Uskovnica (Razpotje) - Mali Triglav (via Planika e Mali Triglav)

Accesso al punto di partenza:
a) Uscita dall'autostrada della Gorenjska all'uscita per Lesce, quindi seguire le indicazioni per Bled e Pokljuka. Proseguire attraverso Gorje e passando accanto alla pista da sci Zatrnik fino a Rudno polje su Pokljuka, dove c'è un grande parcheggio a pagamento, nelle vicinanze anche caserma militare e poligono di tiro. Da qui proseguire dritti sulla strada sterrata, che poco più avanti porta a un incrocio, dove proseguire a sinistra verso Uskovnica (destra Planina Konjščica). Da qui guidare altri 500 m buoni fino all'ex parcheggio sopra Uskovnica. Questa zona si chiama Razpotje.
Ora il parcheggio menzionato è vietato, quindi dobbiamo parcheggiare già a Rudno polje, il che prolunga il percorso di circa 35 minuti, o scegliere il punto di partenza Uskovnica (Lom).
b) Da Železniki o Podbrdo guidare fino a Bohinjska Bistrica, quindi continuare verso Bled. Poco dopo la stazione di servizio Petrol, situata appena dopo Bohinjska Bistrica, continuare a sinistra verso Pokljuka e Jereka. La strada sale prima ripidamente, poi dopo Koriti si appiattisce gradualmente e ci porta a un incrocio presso la fermata dell'autobus, dove continuare a destra verso Pokljuka, Koprivnik e Jereka (dritto Srednja vas). Subito dopo l'incrocio arriviamo a Jereka, ma dall'incrocio davanti alla chiesa proseguire dritti verso Pokljuka (sinistra Podjelje). Dopo Jereka la strada riprende a salire più ripidamente, più in alto si appiattisce e prosegue lungo il torrente Mrzli potok. Quando ci immettiamo sulla strada da Bled, andare a sinistra e guidare fino a Rudno polje, dove c'è un grande parcheggio a pagamento, nelle vicinanze caserma militare e poligono di tiro. Da qui proseguire dritti sulla strada sterrata, che poco più avanti porta a un incrocio, dove proseguire a sinistra verso Uskovnica (destra Planina Konjščica). Da qui guidare altri 500 m buoni fino all'ex parcheggio sopra Uskovnica. Questa zona si chiama Razpotje.
Ora il parcheggio menzionato è vietato, quindi dobbiamo parcheggiare già a Rudno polje, il che prolunga il percorso di circa 35 minuti, o scegliere il punto di partenza Uskovnica (Lom).

Regime del traffico nell'area di Pokljuka e Uskovnica dal 15.6. al 15.10.

Descrizione del percorso:
Dall'ex parcheggio al bivio proseguire lungo la strada forestale chiusa al traffico pubblico, che inizia a scendere più ripidamente verso la gola del torrente Ribnica. Dopo una breve discesa raggiungiamo la gola menzionata, sopra la quale passa un largo ponte carrabile. La strada si appiattisce dopo il ponte e dopo pochi minuti di ulteriore cammino ci porta fuori dal bosco sui vasti prati di Uskovnica.
Qui camminiamo fino alla vicina cappella, poi proseguiamo il sentiero leggermente a destra lungo la strada che passa proprio accanto alla cappella menzionata (sinistra Koča na Uskovnici, destra Planina Konjščica).
La strada piuttosto pianeggiante ci porta ulteriormente attraverso i vasti prati di Uskovnica, poi ci conduce al limitare del bosco, dove inizia a trasformarsi in una inizialmente ancora larga mulattiera. La mulattiera, che ulteriormente inizia a salire moderatamente, ha alcune biforcazioni, ma la seguiamo verso Vodnikov dom na Velem polju e Triglav. Più in alto, la mulattiera, che per la maggior parte corre nel bosco, si trasforma in sentiero escursionistico, che ci porta rapidamente a una piacevole sorgente sotto Mesnova glava, chiamata Štapce. Alla sorgente proseguire dritti (destra capanna di caccia) e continuare la salita lungo un sentiero dolce che poco più avanti ci porta su pendii ripidi. Poco dopo essere arrivati sui pendii ripidi, le protezioni fisse ci aiutano nel passaggio della ripida gola. Il sentiero continua lungo pendii relativamente ripidi che sono particolarmente scivolosi quando bagnati. Durante l'attraversamento dei pendii ripidi, il sentiero sale ripidamente per brevi tratti e poi ridiscende. Nell'ultima parte dell'attraversamento superiamo alcune gole molto ripide, sopra le quali il sentiero è localmente completamente distrutto (alto rischio di scivolata). L'attraversamento termina presso un maggior torrente (solitamente sorgente) dopo il quale entriamo in un mondo erboso più morbido.
Seguono alcuni minuti di camminata facile e il sentiero ci porta alla malga abbandonata Planina Spodnji Tosc. Il sentiero ulteriormente inizia a salire moderatamente e presto ci porta a un piccolo bivio, dove proseguiamo nettamente a destra (dritto vecchia sentiero parzialmente abbandonato) lungo un sentiero ben segnato. Il sentiero ulteriormente inizia a salire sempre più ripidamente e ci porta rapidamente dalla fascia di bosco rado tra i cespugli, dove inizia a girare sempre più a sinistra. Il sentiero presto si appiattisce e ci porta dai cespugli su pendii erbosi, sui quali in pochi minuti di ulteriore camminata saliamo fino al sentiero Pokljuka - Triglav, dove giriamo a sinistra.
Il sentiero ulteriormente attraversa i pendii meridionali di Tosc, poi in leggera discesa attraversa una breve fascia di bosco rado, dopo la quale arriviamo sui pendii ripidi di Tosc. Poco più avanti il sentiero lungo una larga cengia artificiale in leggera discesa attraversa i pendii precipitosi della stessa montagna. Poiché il sentiero è piuttosto largo non crea problemi (ma attenzione alle pietre cadenti, frana rocciosa nel 2008). Il sentiero poi risale leggermente di nuovo e ci porta a un bivio, dove proseguiamo a destra verso Vodnikov dom (nettamente sinistra Voje e Stara Fužina, leggermente sinistra Velo polje). Seguono altri circa dieci minuti di cammino senza grandi salite o discese e arriviamo a Vodnikov dom na Velem polju, dove c'è il successivo bivio.
Anche qui proseguire dritti verso Triglav, il sentiero inizia a salire trasversalmente lungo i pendii di Vernar, più in alto diventa anche tecnicamente impegnativo. Segue qualche attraversamento, dove ci aiuta il cavo d'acciaio, più in alto raggiungiamo un salto ripido, dove con l'aiuto di numerosi chiodi e cavo d'acciaio saliamo su gradini di pietra.
Il sentiero ulteriormente si appiattisce, il pendio diventa meno ripido e vicino a Konjsko sedlo anche un po' più erboso.
Scendiamo facilmente a Konjsko sedlo, dal bivio segnalato in sella ci dirigiamo a sinistra verso Dom Planika pod Triglavom (dritto Triglavski dom na Kredarici e Dom Valentina Staniča pod Triglavom, destra Krma) e iniziamo a salire piuttosto ripidamente verso ovest. Per un po' ci avviciniamo a Mokra skala (2266 m), poi il sentiero gira a destra e passa su una cresta poco marcata, dove temporaneamente si appiattisce. Il sentiero segnato più in alto aggira a destra un piccolo conca, poi inizia a girare verso sinistra. Seguono altri circa dieci minuti di salita e con belle vedute sul massiccio del Triglav e le montagne circostanti arriviamo a Dom Planika pod Triglavom.
Aggiriamo il rifugio alpino dal lato destro e proseguiamo verso Triglav via Mali Triglav (leggermente sinistra Triglav via Triglavska o Bovška škrbina, nettamente sinistra Koča na Doliču), dove prima scendiamo un po', poi iniziamo a salire lungo un pendio gradualmente sempre più ripido. Presto raggiungiamo una sezione rocciosa, dove saliamo trasversalmente lungo una cengia esposta, dopo questa sezione il sentiero temporaneamente diventa più facile. Il sentiero ulteriormente gira a destra e sale attraverso ghiaia fino alla sezione di arrampicata, verso la quale ci dirige una grande segnalazione visibile da lontano.
Continuiamo la salita lungo una distinta gola protetta, dove con l'aiuto del cavo d'acciaio saliamo fino a un bel punto panoramico, dove il sentiero gira a sinistra. Segue una ripida salita su roccia frastagliata, dove frequenti protezioni fisse ci aiutano nei punti più difficili ed esposti.
Più in alto raggiungiamo la cresta di Mali Triglav, dove ci uniamo al sentiero solitamente più frequentato da Kredarica.
Proseguiamo dritti, o leggermente a sinistra (destra giù Kredarica) e raggiungiamo rapidamente la vetta di Mali Triglav.
Da Mali Triglav segue una leggera discesa lungo una cresta occasionalmente meno esposta, quando iniziamo a salire di nuovo la cresta si restringe, il sentiero diventa precipitoso su entrambi i lati. Ulteriormente seguono alcune salite piuttosto ripide, il sentiero è principalmente ben protetto con cavi d'acciaio e singoli chiodi, fino alla vetta nei giorni belli possibili soste per incontri. Sotto la vetta il sentiero diventa meno impegnativo, ma resta precipitoso. Poco sotto la vetta si stacca leggermente a sinistra il sentiero verso Staničevo zavetišče (riparo d'emergenza scavato nel massiccio del Triglav), noi seguiamo il sentiero ancora cauto ma ultimi metri meno ripido fino alla Aljažev stolp, situata sulla vetta del Triglav, la montagna più alta delle Alpi Giulie e della Slovenia.
Punto di partenza - Uskovnica 0:15, Uskovnica - Štapce 0:50, Štapce - Planina Spodnji Tosc 1:15, Planina Spodnji Tosc - Planina Zgornji Tosc 0:30, Planina Zgornji Tosc - Na Zagonu 0:20, Na Zagonu - Vodnikov dom 0:20, Vodnikov dom - Konjsko sedlo 0:30, Konjsko sedlo - Planika 1:00, Planika - Mali Triglav 0:55.

Lungo il percorso: Kapela Kraljice miru na Uskovnici (1177m), Izvir Štapce (1452m), Planina Spodnji Tosc (1663m), Planina Zgornji Tosc (1842m), Na Zagonu (1819m), Vodnikov dom na Velem polju (1817m), Konjsko sedlo (2020m), Dom Planika pod Triglavom (2401m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta