Vrtovin - Mala gora

Accesso al punto di partenza:
a) Dalla strada veloce Razdrto - Nova Gorica prendiamo l'uscita Ajdovščina, quindi all'incrocio giriamo a sinistra in direzione di Nova Gorica. Proseguiamo sulla strada regionale verso Nova Gorica fino al paese di Vrtovin, lì nel centro del villaggio giriamo a destra verso Čavna. Seguiamo la strada che continua a salire attraverso il villaggio agli incroci in direzione di S. Paolo, Kuclja e Čavna. Parcheggiamo su un piccolo parcheggio alla fine del villaggio, vicino agli indicatori dei sentieri montani.
b) Dall'autostrada Nova Gorica - Razdrto prendiamo l'uscita Selo, quindi, una volta entrati sulla vecchia strada Nova Gorica - Ajdovščina, proseguiamo a destra verso Nova Gorica. Sulla strada regionale verso Ajdovščina procediamo fino al paese di Vrtovin, lì nel centro del villaggio giriamo a sinistra verso Čavna. Seguiamo la strada che continua a salire attraverso il villaggio agli incroci in direzione di S. Paolo, Kuclja e Čavna. Parcheggiamo su un piccolo parcheggio alla fine del villaggio, vicino agli indicatori dei sentieri montani.

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio proseguiamo sulla strada sinistra in direzione Kuclja e S. Paolo. Dopo pochi minuti di cammino la strada ci porta a un incrocio di sentieri, dove a destra verso l'alto si separa il sentiero montano verso Kucelj e Čavna (dritto ancora sulla strada S. Paolo). Continuiamo la salita sulla mulattiera segnata, parzialmente sassosa, che sale attraverso un bosco occasionalmente rado. Poco più in alto arriviamo a un incrocio segnalato, dove proseguiamo leggermente a destra in direzione Mala gora e Čavna (leggermente a sinistra Kucelj). La vecchia mulattiera, parzialmente erosa, continua a salire trasversalmente verso destra, questa più in alto si trasforma in un sentiero pedonale leggermente più ripido che dopo un po' attraversa una strada forestale. Proseguiamo in direzione Čavna e solo poco dopo attraversiamo una grande radura, da cui si apre una bella vista verso Kuclju. Dall'altro lato della radura il sentiero rientra nel bosco e continua a salire trasversalmente su una larga mulattiera. Più in alto a destra verso il basso si separa un'altra mulattiera verso il villaggio Kamnje, noi proseguiamo nella stessa direzione di prima e in pochi minuti di ulteriore cammino arriviamo al rifugio di caccia o bivacco Črna peč.
Dal rifugio di caccia, dove attraversiamo la Srednječavenska pot, proseguiamo in direzione Mala gora e Čavna. Il sentiero subito sopra il rifugio torna sulla mulattiera, questa ci conduce sotto pendii ripidi dove è possibile che da sinistra ci arrivi anche qualche pietra. Nonostante la bassa probabilità di pietre cadenti la prudenza non è mai di troppo. La mulattiera e il pendio si appiattiscono rapidamente e il sentiero dal bosco ci porta velocemente alla Koča na Mali gori.

Lungo il percorso: Bivak Črna peč (830m)

L'escursione può essere prolungata verso le seguenti mete: ( 45 min), , ( 30 min), ( 50 min)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta