Zadnja Trenta (Flori) - Veliki Ozebnik (via Jalovška škrbina)

Accesso al punto di partenza:
Da Kranjska Gora, attraverso il passo Vršič verso Bovec o viceversa, ma solo fino alla 49ª curva a gomito della strada del Vršič (vicino al villaggio di Trenta). Qui si immette sulla strada laterale in direzione della sorgente del fiume Soča. La strada dopo una breve salita ci porta rapidamente al parcheggio davanti al rifugio alla sorgente della Soča, ma noi proseguiamo a sinistra oltre il ponte e seguiamo la strada fino al parcheggio alla fine della strada (al parcheggio notiamo le indicazioni alpinistiche per Bavški Grintavec, le cascate di Suhega potoka e Jalovec).

Descrizione del percorso:
Dal parcheggio, dirigetevi a destra sul sentiero escursionistico in direzione di Jalovec e del rifugio sotto Špička (il sentiero a sinistra porta a Bavški Grintavec). Il sentiero, da cui all'inizio si apre una bella vista sul già citato Bavški Grintavec, entra rapidamente in una foresta fitta, dove inizia a salire ripidamente. Il sentiero ripido, che corre quasi interamente attraverso la foresta, ci porta dopo circa un'ora e mezza di cammino a un bivio, dove proseguiamo sul sentiero di destra in direzione di Jalovec e Mali kot (sinistra Rifugio sotto Špička, Jalovec via Rifugio e Škrbina pod Gradom). Il sentiero, che continua attraverso la foresta, ci porta più in alto al successivo bivio, dove si unisce da destra il sentiero da Vršič. Proseguiamo dritti in salita in direzione di Jalovec (sinistra Rifugio sotto Špička, destra Vršič) su un sentiero che sale abbastanza ripidamente, prima ancora attraverso la foresta, più in alto sui pendii sempre più panoramici sotto Goličica, Lopa e Šite.
In questa sezione saliamo principalmente sui pendii sudorientali, che più in alto diventano sempre più rocciosi; quando raggiungiamo circa 1950 metri sul livello del mare, si stacca a destra un sentierino non segnato che porta verso Šite, ma noi proseguiamo sul sentiero segnato, che svolta leggermente a sinistra e sale ancora un po' più in alto fino al bivio segnato sotto Jalovška škrbina.
Qui andiamo a sinistra in direzione di Jalovec (dritto Jalovška Škrbina e valle Tamar) e attraversiamo i pendii fino all'ingresso nella parete di Goličica.
Prima di entrare nella parte di arrampicata, indossate il casco, la tabella ci informa che continueremo la salita su un sentiero molto impegnativo.
La prima parte della salita sulla parete di Goličica la facciamo con una leggera traversata in salita verso sinistra, poi il sentiero svolta a destra e inizia a salire sulla parete verso l'alto. Il sentiero diventa sempre più esposto in seguito, e le protezioni sono presenti solo nei punti più difficili; altrimenti, dobbiamo fare la maggior parte della salita senza protezioni (questa parte del sentiero è particolarmente pericolosa per scivolamento in discesa).
Più in alto la pendenza diminuisce e raggiungiamo i ghiaioni a sud di Goličica, lungo e su cui poi saliamo in traversata verso sinistra.
Il sentiero sempre più panoramico ci porta poi attraverso Vratca v Ozebnik a un punto da cui si apre una bella vista nell'ozebnik di Jalovec e verso la valle Tamar; il sentiero attraverso l'ozebnik è chiuso da diversi decenni.
Proseguiamo su un sentiero meno ripido che ci porta oltre Jalovsko sedlo al bivio a Jezerca, che raggiungiamo con una leggera discesa.
Proseguiamo a sinistra in direzione del Rifugio sotto Špička (destra Jalovec) su un sentiero che continua con una leggera salita su pendii parzialmente erbosi. Dopo alcuni minuti di camminata facile, il sentiero ci porta a un punto in cui lasciamo il sentiero segnato che porta al Rifugio sotto Špička (lasciamo il sentiero segnato solo pochi metri prima del cavo d'acciaio e del canalino, esposto a caduta pietre).
Proseguiamo a destra e continuiamo la salita in terreno senza sentiero sui pendii meridionali di Veliki Ozebnik. Più avanti saliamo sul lato destro del canalino in terreno molto ripido, dove c'è alto rischio di caduta sassi. Dopo 20 minuti di arrampicata più facile, che non supera il grado I UIAA, raggiungiamo la vetta di Veliki Ozebnik.
L'orientamento nell'ultima sezione è difficile, e c'è anche alto rischio di caduta sassi.

Punto di partenza - Planina Trenta 1:30, Planina Trenta - Rutarska Trenta 0:30, Rutarska Trenta - bivio sotto Goličica 1:30, bivio sotto Goličica - Jezerca 1:20, Jezerca - diramazione dal sentiero segnato 0:10, diramazione dal sentiero segnato - Veliki Ozebnik 0:20.

Lungo il percorso: Planina Trenta (1398m), Rutarska Trenta (1546m), Razpotje pod Goličico (2070m), Vratca v Ozebnik (2327m), Nad kuloarjem (2371m), Jalovško sedelce (2394m), Jezerca (2390m), Odcep z markirane poti (2380m)

Consigliamo: escursioni dallo stesso punto di partenza, escursioni simili, panorama, libro di vetta